milk curdle
นมเปรี้ยว
curdle cream
ครีมเปรี้ยว
curdled milk
นมเปรี้ยว
curdle in heat
จับตัวเป็นก้อนในความร้อน
curdle in stomach
จับตัวเป็นก้อนในกระเพาะอาหาร
milk that had curdled;
นมที่เปรี้ยวแล้ว;
Terror curdled his blood.
ความหวาดกลัวทำให้เลือดของเขาเย็นเยือก
His blood curdled with terror at the sight.
เลือดของเขาเย็นเยือกด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นภาพนั้น
cheeselike food made of curdled soybean milk.
อาหารคล้ายชีสที่ทำจากนมถั่วเหลืองเปรี้ยว
The blood in my veins curdled at the horrific sight.
เลือดในหลอดเลือดของฉันเย็นเยือกเมื่อเห็นภาพที่น่าสยดสยอง
During this time the buttercream may curdle or separate –just keep beating and it will come together again.
ในช่วงเวลานี้ บัตเตอร์ครีมอาจแยกตัวหรือจับตัวเป็นก้อน – เพียงแค่ตีต่อไปก็จะกลับมาเป็นเนื้อเดียวกันอีกครั้ง
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
[ณ ตอนนั้น เสียงดังจากผู้ร่วมเฉลิมฉลองของบริษัทได้ดังถึงขีดจำกัดที่กลบเสียงกรีดร้องของเราขณะที่เราส่งเสียงดังที่ซุปฟักทองและพาร์มิจาโน่เคลือบด้วยรสเปรี้ยวของนมที่จับตัวเป็นก้อน]
But you must be careful not to curdle it.
แต่คุณต้องระวังไม่ให้มันจับเป็นก้อน
แหล่งที่มา: Victoria KitchenYes, it may have curdled the milk, or something.
ใช่ อาจจะทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม หรืออะไรทำนองนั้น
แหล่งที่มา: When the Wind Blows SelectedJaime's smile curdled. " What about his Brave Companions" ?
รอยยิ้มของ Jaime เริ่มจับตัวเป็นก้อน “แล้วที่มาของเพื่อนร่วมทีมกล้าหาญของเขาละ”?
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It's that clipping action that causes the milk to curdle.
การตัดนั้นเองที่ทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat's very easy to make it curdle if you're inexperienced.
มันง่ายมากที่จะทำให้มันจับตัวเป็นก้อนถ้าคุณไม่มีประสบการณ์
แหล่งที่มา: Victoria KitchenThis causes the milk to curdle — it's part of the cheese-making process.
สิ่งนี้ทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม — เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทำชีส
แหล่งที่มา: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)The enzymes in the jackfruits curdles the milk, and we get a clear cocktail.
เอนไซม์ในขนุนทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม และเราได้ค็อกเทลใส
แหล่งที่มา: A Small Story, A Great DocumentaryIn the past few decades, however, progress has faltered-and faith in it has curdled.
อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ความก้าวหน้าได้หยุดชะงักลง และความศรัทธาในสิ่งนั้นก็เริ่มเสื่อมถอย
แหล่งที่มา: The Atlantic Monthly (Article Edition)This makes it curdle , and we see little white jelly-like clots or " curds" forming.
สิ่งนี้ทำให้มันจับตัวเป็นก้อน และเราเห็นก้อนเล็กๆ สีขาวคล้ายเยลลี่ หรือ “ก้อน” เริ่มก่อตัว
แหล่งที่มา: British Students' Science ReaderIt just stops the mix from curdling, but you're still at this stage putting in air.
มันแค่หยุดไม่ให้ส่วนผสมจับตัวเป็นก้อน แต่คุณยังอยู่ในขั้นตอนการใส่ลม
แหล่งที่มา: Gourmet Basemilk curdle
นมเปรี้ยว
curdle cream
ครีมเปรี้ยว
curdled milk
นมเปรี้ยว
curdle in heat
จับตัวเป็นก้อนในความร้อน
curdle in stomach
จับตัวเป็นก้อนในกระเพาะอาหาร
milk that had curdled;
นมที่เปรี้ยวแล้ว;
Terror curdled his blood.
ความหวาดกลัวทำให้เลือดของเขาเย็นเยือก
His blood curdled with terror at the sight.
เลือดของเขาเย็นเยือกด้วยความหวาดกลัวเมื่อเห็นภาพนั้น
cheeselike food made of curdled soybean milk.
อาหารคล้ายชีสที่ทำจากนมถั่วเหลืองเปรี้ยว
The blood in my veins curdled at the horrific sight.
เลือดในหลอดเลือดของฉันเย็นเยือกเมื่อเห็นภาพที่น่าสยดสยอง
During this time the buttercream may curdle or separate –just keep beating and it will come together again.
ในช่วงเวลานี้ บัตเตอร์ครีมอาจแยกตัวหรือจับตัวเป็นก้อน – เพียงแค่ตีต่อไปก็จะกลับมาเป็นเนื้อเดียวกันอีกครั้ง
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
[ณ ตอนนั้น เสียงดังจากผู้ร่วมเฉลิมฉลองของบริษัทได้ดังถึงขีดจำกัดที่กลบเสียงกรีดร้องของเราขณะที่เราส่งเสียงดังที่ซุปฟักทองและพาร์มิจาโน่เคลือบด้วยรสเปรี้ยวของนมที่จับตัวเป็นก้อน]
But you must be careful not to curdle it.
แต่คุณต้องระวังไม่ให้มันจับเป็นก้อน
แหล่งที่มา: Victoria KitchenYes, it may have curdled the milk, or something.
ใช่ อาจจะทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม หรืออะไรทำนองนั้น
แหล่งที่มา: When the Wind Blows SelectedJaime's smile curdled. " What about his Brave Companions" ?
รอยยิ้มของ Jaime เริ่มจับตัวเป็นก้อน “แล้วที่มาของเพื่อนร่วมทีมกล้าหาญของเขาละ”?
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It's that clipping action that causes the milk to curdle.
การตัดนั้นเองที่ทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat's very easy to make it curdle if you're inexperienced.
มันง่ายมากที่จะทำให้มันจับตัวเป็นก้อนถ้าคุณไม่มีประสบการณ์
แหล่งที่มา: Victoria KitchenThis causes the milk to curdle — it's part of the cheese-making process.
สิ่งนี้ทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม — เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการทำชีส
แหล่งที่มา: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)The enzymes in the jackfruits curdles the milk, and we get a clear cocktail.
เอนไซม์ในขนุนทำให้เกิดการจับตัวเป็นก้อนกับนม และเราได้ค็อกเทลใส
แหล่งที่มา: A Small Story, A Great DocumentaryIn the past few decades, however, progress has faltered-and faith in it has curdled.
อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ความก้าวหน้าได้หยุดชะงักลง และความศรัทธาในสิ่งนั้นก็เริ่มเสื่อมถอย
แหล่งที่มา: The Atlantic Monthly (Article Edition)This makes it curdle , and we see little white jelly-like clots or " curds" forming.
สิ่งนี้ทำให้มันจับตัวเป็นก้อน และเราเห็นก้อนเล็กๆ สีขาวคล้ายเยลลี่ หรือ “ก้อน” เริ่มก่อตัว
แหล่งที่มา: British Students' Science ReaderIt just stops the mix from curdling, but you're still at this stage putting in air.
มันแค่หยุดไม่ให้ส่วนผสมจับตัวเป็นก้อน แต่คุณยังอยู่ในขั้นตอนการใส่ลม
แหล่งที่มา: Gourmet Baseสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้