deflated

[สหรัฐอเมริกา]/di'fleitid/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈfletɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. รู้สึกพ่ายแพ้หรือท้อแท้
v. ปล่อยอากาศออกจาก; ทำให้สูญเสียความมั่นใจหรือความกระตือรือร้น
Word Forms
Past Tensedeflated

ประโยคตัวอย่าง

he deflated one of the tyres.

เขาปล่อยลมยางหนึ่งเส้น

The balloon deflated slowly.

ลูกโป่งค่อยๆ deflate

He was deflated by the news.

เขาผิดหวังกับข่าว

Her rebuff thoroughly deflated him.

การปฏิเสธของเธอทำให้เขาหมดกำลังใจ

Losing the contest deflated my ego.

การแพ้ในการแข่งขันทำให้ฉันหมดความมั่นใจ

I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.

ฉันรู้สึกผิดหวังมากที่เธอไม่สนใจข้อเสนอของฉัน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The ruling was not about whether he deflated the footballs or knew about it.

คำตัดสินไม่ได้เกี่ยวกับว่าเขาปล่อยลมยางบอลหรือไม่ หรือเขารู้เรื่องนี้หรือไม่

แหล่งที่มา: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Her disposition is normally content, as opposed to inflated or deflated.

โดยปกติแล้วอารมณ์ของเธอจะค่อนข้างสงบสุข ไม่เหมือนกับที่พองตัวหรือยุบตัว

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

" Once James had deflated his head a bit, " said Sirius.

"เมื่อเจมส์สงบสติอารมณ์ลงบ้างแล้ว" ซิเรียสกล่าว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Deflation is something we don't want to see.

ภาวะเงินฝืดเป็นสิ่งที่เราไม่อยากเห็น

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

What's the interpretation? -- Terrible. I just failed. You feel deflated. Enervated.

ความหมายคืออะไร? -- แย่มาก ฉันสอบตก คุณรู้สึกเหมือนลมหมดตัว อ่อนล้า

แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

It's risen. It's deflated a little bit since I dropped it.

มันสูงขึ้น มันยุบตัวลงเล็กน้อยตั้งแต่ฉันทำมันตก

แหล่งที่มา: Gourmet Base

As Italian fans and players celebrated, English dreams were left shattered and deflated.

ในขณะที่แฟนบอลและผู้เล่นชาวอิตาลีเฉลิมฉลอง ความฝันของชาวอังกฤษก็ถูกทำลายและหมดหวัง

แหล่งที่มา: BBC Listening December 2016 Collection

He showed me this deflated rustic-looking basketball in the corner of his desk.

เขาแสดงลูกบาสเก็ตบอลที่ยุบตัวและดูเหมือนชนบทให้ฉันที่มุมโต๊ะของเขา

แหล่งที่มา: NBA Star Speech Collection

The longer camels go without food, the more their humps will deflate and droop.

ยิ่งอูฐไปนานเท่าไหร่โดยไม่มีอาหาร ภูมิจักษุของพวกมันก็จะยิ่งยุบตัวและห้อยลงมามากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: Encyclopædia Britannica

That would be something called deflation, when prices fall, sounds great, right?

นั่นคือสิ่งที่เรียกว่าภาวะเงินฝืด เมื่อราคาลดลง ฟังดูดีใช่ไหม?

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้