disheartened

[สหรัฐอเมริกา]/dis'ha:tnd/
[สหราชอาณาจักร]/ dɪsˈhɑrtn..d/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. รู้สึกท้อแท้หรือหมดกำลังใจ.
Word Forms
Past Tensedisheartened
Past Participledisheartened

ประโยคตัวอย่าง

He's easily disheartened by difficulties.

เขา/เธอ/คน มักจะท้อแท้ได้ง่ายๆ เมื่อเจอความยากลำบาก

The feeble applause disheartened us.

เสียงปรบมือที่อ่อนแอทำให้พวกเราผิดหวัง

the farmer was disheartened by the damage to his crops.

เกษตรกรรู้สึกท้อแท้กับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพืชผลของเขา

The bad news disheartened him.

ข่าวร้ายทำให้เขา/เธอ/คน ท้อแท้

Those young men are too easily disheartened by difficulties.

ชายหนุ่มเหล่านั้นมักจะท้อแท้ได้ง่ายๆ เมื่อเจอความยากลำบาก

lack of interest that disheartened the instructor;

ความขาดความสนใจที่ทำให้ผู้สอนท้อแท้

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And disheartened. - No, I'm fine, it's just...

และรู้สึกผิดหวัง - ไม่ ไม่เป็นไรนะ แค่...

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

But the more I read, the more disheartened I became.

แต่ยิ่งฉันอ่านมากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกผิดหวังมากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

To be " discouraged" or " disheartened" means that you have lost hope.

placeholder

แหล่งที่มา: English knowledge in movies

Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.

ด้วยความตกใจและผิดหวังกับคำพูดของหญิงอ้วนโลบ เด็กๆ จึงคว้าหมวกแม่มด

แหล่งที่มา: Bedtime stories for children

I had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.

ฉันรู้สึกผิดหวังกับความล้มเหลวของภาพวาดหมายเลขหนึ่งและภาพวาดหมายเลขสองของฉัน

แหล่งที่มา: The Little Prince

" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

As time passes, the rejections mount up and the budgets get tighter. It's easy to become disheartened.

เมื่อเวลาผ่านไป การปฏิเสธเพิ่มขึ้นและงบประมาณเข้มงวดขึ้น เป็นเรื่องง่ายที่จะรู้สึกผิดหวัง

แหล่งที่มา: Western cultural atmosphere

Now only seven ships remained of the twenty with which Aeneas had set sail, and the men were weary and disheartened.

ตอนนี้เหลือเรือเพียงเจ็ดลำจากยี่สิบที่เอเนียสแล่นมา และเหล่าชายหนุ่มเหนื่อยล้าและผิดหวัง

แหล่งที่มา: American Elementary School English 6

After this massacre, disheartened Crusaders fled from their  castles to hide behind the protective walls of Jerusalem.

หลังจากฆ่าล้างผลาญครั้งนี้ นักรบ Crusader ที่ผิดหวังได้หนีออกจากปราสาทของตนเองเพื่อหลบซ่อนอยู่หลังกำแพงที่แข็งแกร่งของเยรูซาเลม

แหล่งที่มา: Charming history

Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.

วาเลนตินา มิไฮโลฟนา พยายามดูแลโซโลมินเท่าที่เธอจะทำได้ แต่ความล้มเหลวในการกระตุ้นเขาทำให้เธอผิดหวัง

แหล่งที่มา: The Virgin Land (Part 2)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้