detachedly

[สหรัฐอเมริกา]/dɪˈtætʃɪdli/
[สหราชอาณาจักร]/dɪˈtætʃɪdli/

คำแปล

adv. อย่างที่ไม่ได้เชื่อมโยงหรือเกี่ยวข้อง; อย่างเป็นกลาง ไม่เอนเอียง; อย่างเย็นชา หรือไม่มีส่วนร่วมทางอารมณ์

วลีและการจับคู่คำ

said detachedly

สังเกตอย่างเป็นกลาง

looked detachedly

ดูอย่างเป็นกลาง

observed detachedly

ฟังอย่างเป็นกลาง

ประโยคตัวอย่าง

she watched the argument detachedly, as if it belonged to someone else.

เธอเฝ้ามองการโต้เถียงอย่างห่างเหิน ราวกับว่ามันเป็นของคนอื่น

he listened detachedly to the criticism and took notes without reacting.

เขาตั้งใจฟังคำวิจารณ์อย่างห่างเหินและจดบันทึกโดยไม่ตอบสนอง

the doctor spoke detachedly, careful to stay professional in the bad news.

หมอพูดอย่างห่างเหิน ระมัดระวังที่จะรักษาความเป็นมืออาชีพในข่าวร้าย

she smiled detachedly and changed the subject to avoid a fight.

เธอยิ้มอย่างห่างเหินและเปลี่ยนเรื่องเพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะวิวาท

he nodded detachedly while his mind drifted to other problems.

เขาพยักหน้าอย่างห่างเหินในขณะที่ความคิดของเขาหลุดลอยไปสู่ปัญหาอื่นๆ

they discussed the layoffs detachedly, focusing only on numbers and timelines.

พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับการเลิกจ้างงานอย่างห่างเหิน โดยมุ่งเน้นไปที่ตัวเลขและกรอบเวลาเท่านั้น

she replied detachedly to his message, keeping her tone neutral and brief.

เธอตอบข้อความของเขาอย่างห่างเหิน โดยรักษาโทนเสียงให้เป็นกลางและสั้น

he observed the scene detachedly, noting details like a reporter.

เขาเฝ้าดูฉากอย่างห่างเหิน สังเกตรายละเอียดเหมือนนักข่าว

she described the accident detachedly, as though reciting a report.

เธออธิบายอุบัติเหตุอย่างห่างเหิน ราวกับว่ากำลังอ่านรายงาน

he laughed detachedly at the joke, though it barely amused him.

เขาหัวเราะอย่างห่างเหินกับเรื่องตลก แม้ว่ามันจะแทบไม่ทำให้เขายิ้มเลย

she answered detachedly during the interview, choosing words with care.

เธอตอบคำถามอย่างห่างเหินระหว่างการสัมภาษณ์ โดยเลือกใช้คำพูดอย่างระมัดระวัง

he looked on detachedly as the crowd cheered and waved flags.

เขามองดูอย่างห่างเหินในขณะที่ฝูงชนโห่ร้องและโบกธง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้