embarrassing

[สหรัฐอเมริกา]/ɪmˈbærəsɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪm'bærəsɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่สบายใจหรืออึดอัด
Word Forms
Present Participleembarrassing

วลีและการจับคู่คำ

an embarrassing situation

สถานการณ์ที่น่าอาย

ประโยคตัวอย่าง

The recall of the Ambassador was embarrassing for the country.

การเรียกตัวเอกอัครราชทูตกลับเป็นเรื่องน่าอายสำหรับประเทศ</items></item><item><text>he served as an ambassador at large in the Reagan Administration.</text><translation>เขาดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำตัวในรัฐบาลของเรแกน

a deeply embarrassing moment

ช่วงเวลาที่น่าอับอายอย่างยิ่ง

make with the feet, honey—you're embarrassing Jim.

ขยับด้วยเท้าสิที่รัก—คุณกำลังทำให้จิมอับอาย

sometimes it is embarrassing, but there you go.

บางครั้งมันก็อับอาย แต่ก็ต้องทำอะไรไม่ได้

It was acutely embarrassing for us all.

มันน่าอับอายอย่างยิ่งสำหรับพวกเราทุกคน

He laughed off the embarrassing situation.

เขาหัวเราะไล่สถานการณ์ที่น่าอาย.

I found the whole evening intensely embarrassing.

ฉันรู้สึกว่าตลอดทั้งเย็นเป็นเรื่องที่น่าอายอย่างมาก.

extricated himself from an embarrassing situation;

เขาถอนตัวออกจากสถานการณ์ที่น่าอาย;

he made one of the most embarrassing goofs of his tenure.

เขาทำผิดพลาดที่น่าอายที่สุดอย่างหนึ่งในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่ง.

He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.

เขาถูกไล่ออกจากสำนักงานเลขาธิการหลังจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าอาย.

She always dredges up that embarrassing story.

เธอชอบขุดคุ้ยเรื่องน่าอายนั้นเสมอ

It was an embarrassing situation, but she managed to laugh it off.

มันเป็นสถานการณ์ที่น่าอาย แต่เธอจัดการที่จะหัวเราะไล่มันไปได้.

Having lost my money, I was in an embarrassing position.

หลังจากที่ฉันเสียเงิน ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอาย.

glozed over the embarrassing part.See Synonyms at palliate

มองข้ามส่วนที่น่าอาย ดูคำพ้องความหมายที่ palliate

He's not used to making speeches in public; it's so embarrassing.

เขาไม่ค่อยคุ้นเคยกับการกล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะ มันน่าอายมาก.

The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.

เรื่องราวที่น่าอายเกี่ยวกับอดีตของเขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อชื่อเสียงของเขา

I was in the embarrassing position of having completely forgotten her name.

ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอายที่ฉันลืมชื่อของเธอไปทั้งหมด.

Which is contrary, around the unclad complicacy of cell there are peculiar and embarrassing silence.Why doesn't anybody embrace the surprising discovery vexedly in the science field?

ซึ่งขัดแย้งกัน ในบริเวณรอบๆ ความซับซ้อนของเซลล์ที่ยังไม่เปิดเผยนั้น มีความเงียบที่แปลกประหลาดและน่าอาย ทำไมไม่มีใครโอบรับการค้นพบที่น่าประหลาดใจอย่างน่าหงุดหงิดในสาขาวิทยาศาสตร์?

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Something slightly embarrassing. My apologies in advance.

บางครั้งก็เป็นเรื่องที่น่าอายเล็กน้อย ขอโทษล่วงหน้าด้วย

แหล่งที่มา: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Incidentally, that was the most embarrassing question.

นอกจากนี้แล้ว นั่นเป็นคำถามที่น่าอายที่สุด

แหล่งที่มา: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

It's just really embarrassing. Like, excruciatingly embarrassing.

มันน่าอายมากจริงๆ แบบว่าน่าอายสุดๆ

แหล่งที่มา: Street interviews learning English

He's incited a number of embarrassing retractions.

เขาได้ยุยงให้มีการขอโทษที่น่าอายหลายครั้ง

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I find myself in an embarrassing situation.

ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอาย

แหล่งที่มา: Travel Across America

Please stop. You're just embarrassing yourself.

หยุดเถอะ คุณแค่ทำให้ตัวเองดูน่าอาย

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

Oh, it's a little embarrassing, but it's not too serious.

โอ้ มันน่าอายเล็กน้อย แต่ไม่ร้ายแรงอะไร

แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 1

Seriously, guys, the trash talk is embarrassing.

จริงจังนะ พวกคุณ การพูดจาหยาบคายมันน่าอาย

แหล่งที่มา: Friends Season 8

The biggest and best departure from the blueprint is also the most embarrassing.

การเบี่ยงเบนที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดจากพิมพ์เขียวเป็นสิ่งที่น่าอายที่สุดเช่นกัน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

This is embarrassing for the Republican Party. It's embarrassing for the nation.

นี่เป็นเรื่องน่าอายสำหรับพรรครีพับลิกัน เป็นเรื่องน่าอายสำหรับประเทศชาติ

แหล่งที่มา: This month's NPR news

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้