The book was more of a hagiography than a biography.
หนังสือเล่มนั้นเป็นเหมือนประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมากกว่าจะเป็นประวัติชีวิต.
Many medieval saints were the subject of hagiographies.
นักบุญยุคกลางหลายคนเป็นตัวละครหลักในประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริง.
The writer's hagiography of the historical figure was criticized for its lack of objectivity.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงของนักประพันธ์เกี่ยวกับบุคคลทางประวัติศาสตร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดความเป็นกลาง.
The church commissioned a hagiography to be written about the local saint.
โบสถ์ได้ว่าจ้างให้เขียนประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงเกี่ยวกับนักบุญท้องถิ่น.
She dismissed the biography as a mere hagiography.
เธอปฏิเสธประวัติชีวิตโดยมองว่าเป็นเพียงแค่ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริง.
The hagiography painted a perfect image of the religious leader.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงวาดภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของผู้นำทางศาสนา.
Hagiographies often emphasize miracles and divine intervention.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมักจะเน้นที่ปาฏิหาริย์และการแทรกแซงของพระเจ้า.
The hagiography glossed over the flaws of the saint.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมองข้ามข้อบกพร่องของนักบุญ.
Historians must sift through hagiographies to uncover the truth.
นักประวัติศาสตร์ต้องค้นคว้าผ่านประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงเพื่อค้นหาความจริง.
The book was more of a hagiography than a biography.
หนังสือเล่มนั้นเป็นเหมือนประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมากกว่าจะเป็นประวัติชีวิต.
Many medieval saints were the subject of hagiographies.
นักบุญยุคกลางหลายคนเป็นตัวละครหลักในประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริง.
The writer's hagiography of the historical figure was criticized for its lack of objectivity.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงของนักประพันธ์เกี่ยวกับบุคคลทางประวัติศาสตร์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดความเป็นกลาง.
The church commissioned a hagiography to be written about the local saint.
โบสถ์ได้ว่าจ้างให้เขียนประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงเกี่ยวกับนักบุญท้องถิ่น.
She dismissed the biography as a mere hagiography.
เธอปฏิเสธประวัติชีวิตโดยมองว่าเป็นเพียงแค่ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริง.
The hagiography painted a perfect image of the religious leader.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงวาดภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของผู้นำทางศาสนา.
Hagiographies often emphasize miracles and divine intervention.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมักจะเน้นที่ปาฏิหาริย์และการแทรกแซงของพระเจ้า.
The hagiography glossed over the flaws of the saint.
ประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงมองข้ามข้อบกพร่องของนักบุญ.
Historians must sift through hagiographies to uncover the truth.
นักประวัติศาสตร์ต้องค้นคว้าผ่านประวัติชีวีที่ยกย่องจนเกินจริงเพื่อค้นหาความจริง.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now