harbinger

[สหรัฐอเมริกา]/ˈhɑːbɪndʒə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈhɑːrbɪndʒər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้เผยพระวจนะ, ลางบอกเหตุ
Word Forms
Past Participleharbingered
Pluralharbingers
Past Tenseharbingered
Third Person Singularharbingers
Present Participleharbingering

ประโยคตัวอย่าง

The cock is the harbinger of dawn.

ไก่เป็นสัญญาณบอกถึงรุ่งสาง

witch hazels are the harbingers of spring.

วิทช์เฮเซลเป็นสัญญาณบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ

The cuckoo is a harbinger of spring.

นกกระจอกเทศเป็นสัญญาณของฤดูใบไม้ผลิ

The crow of the cock is a harbinger of dawn.

เสียงขันของไจค็อกเป็นสัญญาณของการเริ่มต้นวันใหม่

Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.

ความกระหายในการสร้างสรรค์ใหม่ทำให้วงร็อกฮัมบูร์กที่เกล้าผมอย่างมีสไตล์กลายเป็นสี่คนยอดนิยมที่ผมหยิก ผู้บุกเบิกการปลดปล่อยทางเพศ และในที่สุดก็เป็นนักมองเห็นภาพหลอนแบบจิต

The sudden drop in temperature was a harbinger of the coming storm.

การลดลงของอุณหภูมิอย่างกะทันหันเป็นสัญญาณบอกถึงพายุที่จะมาถึง

The first robin of spring is often seen as a harbinger of warmer weather.

นกกระจอกเทศตัวแรกของฤดูใบไม้ผลิมักถูกมองว่าเป็นสัญญาณบอกถึงอากาศที่อบอุ่นขึ้น

Her success in the local competition was a harbinger of her future career in music.

ความสำเร็จของเธอในการแข่งขันในท้องถิ่นเป็นสัญญาณบอกถึงอาชีพดนตรีในอนาคตของเธอ

The dark clouds gathering in the sky were a harbinger of the approaching thunderstorm.

เมฆสีดำที่รวมตัวกันบนท้องฟ้าเป็นสัญญาณบอกถึงพายุฝนฟ้าคะนองที่กำลังจะมาถึง

The economic downturn served as a harbinger of tough times ahead.

ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเป็นสัญญาณบอกถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่จะมาถึง

The early signs of fatigue were a harbinger of the athlete's impending injury.

สัญญาณเริ่มต้นของความเหนื่อยล้าเป็นสัญญาณบอกถึงอาการบาดเจ็บที่กำลังจะมาถึงของนักกีฬา

The increase in crime rates is often seen as a harbinger of social unrest.

การเพิ่มขึ้นของอัตราการก่ออาชญากรรมมักถูกมองว่าเป็นสัญญาณบอกถึงความไม่สงบทางสังคม

The sudden appearance of migratory birds is a harbinger of the changing seasons.

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของนกอพยพเป็นสัญญาณบอกถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล

The new technology was a harbinger of the digital revolution to come.

เทคโนโลยีใหม่เป็นสัญญาณบอกถึงการปฏิวัติทางดิจิทัลที่จะมาถึง

The early blooming of flowers was a harbinger of an early spring.

การออกดอกของดอกไม้ก่อนกำหนดเป็นสัญญาณบอกถึงฤดูใบไม้ผลิที่มาเร็วกว่าปกติ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้