inset

[US]/ˈɪnset/
[UK]/ˈɪnset/
Frequency: Very High

Translation

n. วัตถุหรือภาพที่ถูกแทรกเข้าไปในสิ่งอื่น; แผ่นกระดาษที่ถูกแทรกเข้าไปในหนังสือ
vt. ใส่สิ่งหนึ่งเข้าไปในสิ่งอื่น; แทรก.
Word Forms
Past Tenseinset
Present Participleinsetting
Past Participleinset
Third Person Singularinsets
Pluralinsets

Phrases & Collocations

inset image

ภาพแทรก

inset table

ตารางแทรก

Example Sentences

elastic insets in the waistband.

แผ่นคาดเอวแบบยืดหยุ่น

tables inset with ceramic tiles.

โต๊ะที่มีแผ่นกระเบื้องเซรามิกฝังอยู่

a satin skirt with insets of ruffled chiffon

กระโปรงผ้าซาตินพร้อมส่วนประกอบผ้าชีฟองระบาย

a silver brooch with ruby insets

เข็มกลัดเงินที่มีพลอยลูกไม้ทับทิม

The map had an inset showing the city center.

แผนที่มีภาพแทรกแสดงถึงใจกลางเมือง

The book includes an inset with additional information.

หนังสือเล่มนี้มีภาพแทรกพร้อมข้อมูลเพิ่มเติม

The brochure had an inset highlighting the key features.

โบชัวร์มีภาพแทรกที่เน้นคุณสมบัติที่สำคัญ

The magazine article had an inset photo of the author.

บทความนิตยสารมีภาพแทรกเป็นภาพของนักเขียน

The report had an inset table summarizing the data.

รายงานมีตารางแทรกสรุปข้อมูล

The presentation slide had an inset graph for comparison.

สไลด์นำเสนอมีกราฟแทรกเพื่อเปรียบเทียบ

The poster had an inset map for reference.

โปสเตอร์มีแผนที่แทรกเพื่อใช้อ้างอิง

The manual included an inset diagram for assembly instructions.

คู่มือมีแผนภาพแทรกสำหรับคำแนะนำในการประกอบ

The textbook had an inset box with additional examples.

หนังสือเรียนมีกล่องแทรกพร้อมตัวอย่างเพิ่มเติม

The brochure had an inset illustration of the product.

โบชัวร์มีภาพประกอบแทรกของผลิตภัณฑ์

Real-world Examples

So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.

ดังนั้นจึงมีปัญหาที่ค่อนข้างจะทำให้เวียนหัวเกี่ยวกับการแสดงละครที่เชกสเปียร์กำลังเล่นอยู่

Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.

ซิลบิลสวมใส่ปิ่นปักผมปักลายโลหะกว้าง พร้อมด้วยเครื่องประดับที่สอดเข้ากับชุดสีน้ำเงินของเธอ

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.

ชุดเดรสมีแผง inset พับพลีทสองแผงและแถวของปุ่มที่เน้นความสูงของดีไซน์

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.

ในการกำหนดเป้าหมายของฉัน ฉันจะพิจารณาถึงผลงานที่ดีที่สุดของฉันในอดีตและคูณมันเป็นร้อยเท่า

Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)

It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.

มันไม่ควรจะดูสงบและมีอายุมาก่อนความเยาว์วัยที่สดใสของเมลานี ผ้ามัสลินสีม่วงลายขวางนั้นสวยงามด้วยลายลูกไม้และตาข่ายที่สอดเข้ามาอย่างกว้างขวางบริเวณขอบเสื้อ แต่ไม่เคยเหมาะกับสไตล์ของเธอ

Source: Gone with the Wind

Note, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.

โปรดทราบด้วยว่า ฟันจะอยู่ลึกเข้าไปจากพื้นผิวภายนอกของกะโหลกศีรษะ เพื่อให้วัสดุพืชที่ถูกเคี้ยวและอยู่ในแก้มที่อวบอิ่มจะไม่หลุดออกจากปาก

Source: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

There was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.

มีประตูหน้าทางเข้าที่อยู่ลึกเข้าไป ประดับด้วยโมเสกของกระเบื้องสีสันหลากหลาย และมีสวนดอกไม้เล็กๆ ด้านหน้า อยู่หลังกำแพงปูนพลาสเตอร์เตี้ยที่ด้านบนมีราวเหล็กซึ่งความชื้นจากชายหาดเริ่มกัดกร่อน

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now