interlace

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪntəˈleɪs/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪntərˈleɪs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

Verb. การทอเข้าด้วยกันในรูปแบบข้าม; การพันกัน. Tenses: ถักทอ, กำลังถักทอ, ถักทอ.
Word Forms
Present Participleinterlacing
Past Tenseinterlaced
Third Person Singularinterlaces
Past Participleinterlaced
Pluralinterlaces

ประโยคตัวอย่าง

discussion interlaced with esoteric mathematics.

การอภิปรายแทรกซึมไปด้วยคณิตศาสตร์เชิงลึก

interlaced the testimony with half-truths.

สอดแทรกคำให้การด้วยข้อความที่เป็นความจริงครึ่งเดียว

be interlaced with another thing

ถูกสอดแทรกด้วยสิ่งอื่น

Your speech should not have been interlaced with these facts beside the point.

คำพูดของคุณไม่ควรถูกสอดแทรกด้วยข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้อง

the trees interlaced their branches so that only tiny patches of sky were visible.

ต้นไม้สานแขนงของมันเข้าด้วยกันจนมองเห็นเพียงพื้นที่เล็ก ๆ ของท้องฟ้า

Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point.

เซลล์ของสคอยน์และอัดเดอร์สต็อกอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน แต่ไม่ได้สานกันในลักษณะที่ทำให้เกิดจุดที่แข็งแรงทางกลไก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

You can interlace the fingertips around the toes.

คุณสามารถถักนิ้วมือรอบนิ้วเท้าได้

แหล่งที่มา: Andrian's yoga class

Interlace the fingertips behind your tailbone, knuckles draw down and away.

ถักนิ้วมือไว้ด้านหลังกระดูกเชิงกราน ข้อพับลงและห่างออกไป

แหล่งที่มา: Andrian's yoga class

Interlace the fingertips behind the tail.

ถักนิ้วมือไว้ด้านหลังหาง

แหล่งที่มา: Andrian's yoga class

And if the fingertips are interlaced, release.

และถ้าถักนิ้วมือแล้ว ให้ปล่อย

แหล่งที่มา: Andrian's yoga class

We're gonna bring the fingertips to interlace behind the tail for a bridge pose.

เราจะนำนิ้วมือไปถักไว้ด้านหลังหางสำหรับท่าสะพาน

แหล่งที่มา: Andrian's yoga class

Then interlace the fingertips out in front. So now I'm on my forearms.

จากนั้นให้ถักนิ้วมือออกมาข้างหน้า ตอนนี้ฉันอยู่บนแขนท่อนล่างของฉัน

แหล่งที่มา: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Might even interlace the fingertips here. We breathe, we breathe, we breathe, wherever we're at, we breathe.

อาจจะถักนิ้วมือที่นี่ด้วย เราหายใจ เราหายใจ เราหายใจ ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน เราหายใจ

แหล่งที่มา: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Exhale, floating down and away, opening up the shoulders. Inhale, interlace, reach forward, up and back.

หายใจออก ลอยลงและออกไป เปิดไหล่ หายใจเข้า ถัก ยื่นไปข้างหน้า ขึ้น และลง

แหล่งที่มา: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Interlace the fingertips, soften the knees, find a little buoyancy as we inhale. Reach forward, up, and back.

ถักนิ้วมือ ปล่อยให้เข่าอ่อนลง ค้นหาความลอยตัวเล็กน้อยเมื่อเราหายใจเข้า ยื่นไปข้างหน้า ขึ้น และลง

แหล่งที่มา: Master teaches you how to practice yoga skillfully.

Insects are so interlaced with the environment that they acutely feel any jolt to the regular rhythms of life.

แมลงมีปฏิสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมอย่างมากจนพวกมันรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในจังหวะชีวิตตามปกติ

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้