| Plural | jurados |
el jurado
Thai_translation
los jurados
Thai_translation
jurado popular
Thai_translation
ser jurado
Thai_translation
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
ผู้พิพากษาได้เลือกประชาชน 12 คนมาทำหน้าที่เป็นกรรมการพิจารณาคดี
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
หลังจากพิจารณาเป็นเวลาสามวัน กรรมการพิจารณาคดีได้ตัดสินใจโดยมีข้อสรุปตรงกันทุกคน
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
ทนายจำเลยได้ท้าทายผู้มีคุณสมบัติเป็นกรรมการพิจารณาคดีสองคนในช่วงการตรวจสอบคุณสมบัติ
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
ประธานกรรมการพิจารณาคดีได้ประกาศผลการพิจารณาด้วยความรู้สึกทุกข์ใจ
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
กรรมการพิจารณาคดีต้องยึดมั่นในความเป็นกลางตลอดการพิจารณาคดี
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
ฝ่ายอัยการได้นำเสนอหลักฐานที่น่าเชื่อถือเพื่อโน้มน้าวกรรมการพิจารณาคดี
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
ความขัดแย้งทำให้ผู้พิพากษาต้องประกาศว่าคดีไม่สามารถพิจารณาได้
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
ห้องกรรมการพิจารณาคดีเต็มไปด้วยความตึงเครียดขณะที่การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
กรรมการพิจารณาคดีแต่ละคนได้สาบานว่าจะประเมินหลักฐานอย่างยุติธรรม
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
ระบบกรรมการพิจารณาคดีช่วยให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการทางกฎหมาย
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
หลังจากพิจารณาคำให้การทั้งหมด กรรมการพิจารณาคดีได้ตัดสินว่าจำเลยมีความผิด
the judge instructed the jury on the applicable law.
ผู้พิพากษาได้ให้คำแนะนำแก่กรรมการพิจารณาคดีเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
one juror dissented from the majority decision.
กรรมการพิจารณาคดีคนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปส่วนใหญ่
el jurado
Thai_translation
los jurados
Thai_translation
jurado popular
Thai_translation
ser jurado
Thai_translation
the judge selected twelve citizens to serve on the jury.
ผู้พิพากษาได้เลือกประชาชน 12 คนมาทำหน้าที่เป็นกรรมการพิจารณาคดี
after deliberating for three days, the jury reached a unanimous verdict.
หลังจากพิจารณาเป็นเวลาสามวัน กรรมการพิจารณาคดีได้ตัดสินใจโดยมีข้อสรุปตรงกันทุกคน
the defense attorney challenged two potential jurors during voir dire.
ทนายจำเลยได้ท้าทายผู้มีคุณสมบัติเป็นกรรมการพิจารณาคดีสองคนในช่วงการตรวจสอบคุณสมบัติ
the jury foreman announced the verdict with a heavy heart.
ประธานกรรมการพิจารณาคดีได้ประกาศผลการพิจารณาด้วยความรู้สึกทุกข์ใจ
jurors must remain impartial throughout the entire trial.
กรรมการพิจารณาคดีต้องยึดมั่นในความเป็นกลางตลอดการพิจารณาคดี
the prosecution presented compelling evidence to persuade the jury.
ฝ่ายอัยการได้นำเสนอหลักฐานที่น่าเชื่อถือเพื่อโน้มน้าวกรรมการพิจารณาคดี
a deadlock forced the judge to declare a mistrial.
ความขัดแย้งทำให้ผู้พิพากษาต้องประกาศว่าคดีไม่สามารถพิจารณาได้
the jury room was filled with tension as deliberations continued.
ห้องกรรมการพิจารณาคดีเต็มไปด้วยความตึงเครียดขณะที่การพิจารณาคดีดำเนินต่อไป
each juror took an oath to fairly evaluate the evidence.
กรรมการพิจารณาคดีแต่ละคนได้สาบานว่าจะประเมินหลักฐานอย่างยุติธรรม
the jury system ensures citizens participate in the legal process.
ระบบกรรมการพิจารณาคดีช่วยให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการทางกฎหมาย
after reviewing all testimony, the jury found the defendant guilty.
หลังจากพิจารณาคำให้การทั้งหมด กรรมการพิจารณาคดีได้ตัดสินว่าจำเลยมีความผิด
the judge instructed the jury on the applicable law.
ผู้พิพากษาได้ให้คำแนะนำแก่กรรมการพิจารณาคดีเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
one juror dissented from the majority decision.
กรรมการพิจารณาคดีคนหนึ่งไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปส่วนใหญ่
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now