| Plural | laudarios |
the laudario
Thai_translation
laudarios ancient
Thai_translation
praising the laudario
Thai_translation
they laudarioed
Thai_translation
laudario tradition
Thai_translation
reading the laudario
Thai_translation
laudario collection
Thai_translation
medieval laudarios
Thai_translation
laudario scholars
Thai_translation
studying the laudario
Thai_translation
the medieval laudario contains over fifty sacred poems dedicated to saint francis of assisi.
มีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในยุคกลางที่มีบทกวีศักดิ์สิทธิ์มากกว่าห้าสิบบทที่ถวายให้กับพระสันต์ฟรานซิสแห่งอัสซิซี
scholars have carefully studied the italian laudario tradition to understand medieval religious devotion.
นักวิชาการได้ศึกษาประเพณีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีของอิตาลีอย่างละเอียด เพื่อทำความเข้าใจความเชื่อทางศาสนาในยุคกลาง
the newly discovered laudario manuscript provides valuable insights into 13th-century franciscan spirituality.
มือเขียนลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีที่เพิ่งค้นพบใหม่นี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับจิตวิญญาณของคณะนักบุญฟรานซิสในศตวรรษที่ 13
many laudario collections were originally created for use in communal worship and private prayer.
คอลเลกชันลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีหลายชุดถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อใช้ในการนมัสการร่วมกันและการอธิษฐานส่วนตัว
each laudario composition reflects the deep mystical theology of the medieval franciscan movement.
แต่ละองค์ประกอบของลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีสะท้อนถึงความเชื่อทางปรัชญาลึกลับของกระแสการเคลื่อนไหวนักบุญฟรานซิสในยุคกลาง
the librarian carefully preserved the ancient laudario to protect it from further deterioration.
หัวหน้าห้องสมุดได้รักษาลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีไว้อย่างระมัดระวัง เพื่อป้องกันไม่ให้เสื่อมสภาพมากยิ่งขึ้น
researchers continue to translate the laudario poetry to make it accessible to modern readers.
นักวิจัยยังคงแปลบทกวีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีเพื่อให้ผู้อ่านในยุคปัจจุบันเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
the laudario tradition flourished particularly in central italy during the late medieval period.
ประเพณีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีได้รับความนิยมเป็นพิเศษในอิตาลีภาคกลางในช่วงปลายยุคกลาง
students of medieval literature often encounter the laudario as an important literary form.
นักศึกษาสาขาวิชาโบราณคดีในยุคกลางมักจะพบกับลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในฐานะรูปแบบทางวรรณกรรมที่สำคัญ
the ornate laudario was illuminated with gold leaf and vibrant religious imagery.
ลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีที่ประณีตถูกตกแต่งด้วยทองคำและภาพลักษณ์ทางศาสนาที่สดใส
several laudario manuscripts have been digitized to preserve their content for future generations.
มือเขียนลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีหลายเล่มได้ถูกดิจิทัลเพื่อรักษาเนื้อหาไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป
the parish priest used the laudario during daily prayers and seasonal celebrations.
พระสงฆ์ในชุมชนใช้ลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในระหว่างการอธิษฐานประจำวันและการเฉลิมฉลองตามฤดูกาล
the laudario
Thai_translation
laudarios ancient
Thai_translation
praising the laudario
Thai_translation
they laudarioed
Thai_translation
laudario tradition
Thai_translation
reading the laudario
Thai_translation
laudario collection
Thai_translation
medieval laudarios
Thai_translation
laudario scholars
Thai_translation
studying the laudario
Thai_translation
the medieval laudario contains over fifty sacred poems dedicated to saint francis of assisi.
มีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในยุคกลางที่มีบทกวีศักดิ์สิทธิ์มากกว่าห้าสิบบทที่ถวายให้กับพระสันต์ฟรานซิสแห่งอัสซิซี
scholars have carefully studied the italian laudario tradition to understand medieval religious devotion.
นักวิชาการได้ศึกษาประเพณีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีของอิตาลีอย่างละเอียด เพื่อทำความเข้าใจความเชื่อทางศาสนาในยุคกลาง
the newly discovered laudario manuscript provides valuable insights into 13th-century franciscan spirituality.
มือเขียนลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีที่เพิ่งค้นพบใหม่นี้ให้ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับจิตวิญญาณของคณะนักบุญฟรานซิสในศตวรรษที่ 13
many laudario collections were originally created for use in communal worship and private prayer.
คอลเลกชันลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีหลายชุดถูกสร้างขึ้นครั้งแรกเพื่อใช้ในการนมัสการร่วมกันและการอธิษฐานส่วนตัว
each laudario composition reflects the deep mystical theology of the medieval franciscan movement.
แต่ละองค์ประกอบของลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีสะท้อนถึงความเชื่อทางปรัชญาลึกลับของกระแสการเคลื่อนไหวนักบุญฟรานซิสในยุคกลาง
the librarian carefully preserved the ancient laudario to protect it from further deterioration.
หัวหน้าห้องสมุดได้รักษาลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีไว้อย่างระมัดระวัง เพื่อป้องกันไม่ให้เสื่อมสภาพมากยิ่งขึ้น
researchers continue to translate the laudario poetry to make it accessible to modern readers.
นักวิจัยยังคงแปลบทกวีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีเพื่อให้ผู้อ่านในยุคปัจจุบันเข้าถึงได้ง่ายขึ้น
the laudario tradition flourished particularly in central italy during the late medieval period.
ประเพณีลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีได้รับความนิยมเป็นพิเศษในอิตาลีภาคกลางในช่วงปลายยุคกลาง
students of medieval literature often encounter the laudario as an important literary form.
นักศึกษาสาขาวิชาโบราณคดีในยุคกลางมักจะพบกับลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในฐานะรูปแบบทางวรรณกรรมที่สำคัญ
the ornate laudario was illuminated with gold leaf and vibrant religious imagery.
ลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีที่ประณีตถูกตกแต่งด้วยทองคำและภาพลักษณ์ทางศาสนาที่สดใส
several laudario manuscripts have been digitized to preserve their content for future generations.
มือเขียนลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีหลายเล่มได้ถูกดิจิทัลเพื่อรักษาเนื้อหาไว้สำหรับคนรุ่นต่อไป
the parish priest used the laudario during daily prayers and seasonal celebrations.
พระสงฆ์ในชุมชนใช้ลาวดาเรียอันเป็นโบราณคดีในระหว่างการอธิษฐานประจำวันและการเฉลิมฉลองตามฤดูกาล
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now