mingle

[สหรัฐอเมริกา]/ˈmɪŋɡl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈmɪŋɡl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. ผสมผสานกัน, ผสมเข้าไป
vi. สังคมกับผู้อื่น, ผสมเข้าไป
Word Forms
Past Participlemingled
Third Person Singularmingles
Past Tensemingled
Present Participlemingling
Pluralmingles

วลีและการจับคู่คำ

mingle with

คลุกคลีกับ

ประโยคตัวอย่าง

Oil will not mingle with water.

น้ำมันจะไม่ผสมกับน้ำ

mingle water and alcohol

ผสมน้ำและแอลกอฮอล์

The alumnae mingled with the trustees.

ศิษย์เก่าผสมผสานกับผู้ดูแล

The thief mingled in the crowd.

โจรผสมผสานกับฝูงชน

People mingled happily at the carnival.

ผู้คนคลุกคลีกันอย่างมีความสุขที่งานรื่นเริง

mingled feelings of joy and sorrow

ความรู้สึกที่ผสมผสานกันของความสุขและความเศร้า

a speech that contained praise mingled with blame

สุนทรพจน์ที่ประกอบไปด้วยคำชมเชยและคำตำหนิ

The two rivers mingle their waters when they join.

แม่น้ำสองสายผสมผสานกันเมื่อไหลมารวมกัน

The king mingled with the people in the streets.

พระมหากษัตริย์ผสมผสานกับประชาชนในท้องถนน

Mingle these two substances before the experiment.

ผสมสารสองอย่างนี้ก่อนทำการทดลอง

Several streams mingle in this river on their way to the sea.

ลำธารหลายสายผสมผสานกันในแม่น้ำนี้ในขณะที่ไหลไปสู่ทะเล

If we mingle with the crowd, we should not be noticed.

ถ้าเราผสมผสานกับฝูงชน เราไม่ควรถูกสังเกต

One of the hostess's duties is to mingle with the guests.

หนึ่งในหน้าที่ของเจ้าภาพคือการพูดคุยกับแขก

a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton

เสียงหัวเราะที่ผสมผสานกันจาก Heathcliff และ Hareton

over aperitifs, there was a chance to mingle with friends old and new.

ระหว่างเครื่องดื่มก่อนอาหาร มีโอกาสได้พูดคุยกับเพื่อนเก่าและเพื่อนใหม่

Water and alcohol may mingle with each other in any proportions.

น้ำและแอลกอฮอล์สามารถผสมกันได้ในทุกสัดส่วน

The man and the woman mingled as everyone started to relax.

ผู้ชายและผู้หญิงผสมผสานกันเมื่อทุกคนเริ่มผ่อนคลาย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The young and old mingle while cooking and eating.

ผู้สูงอายุและเด็กหนุ่มสาวผสมผสานกันขณะทำอาหารและรับประทานอาหาร

แหล่งที่มา: BBC English Unlocked

It is not easy for him to mingle with people because he was very shy.

ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะเข้าสังคมเพราะเขินอายมาก

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

So should we talk to each other or mingle?

แล้วเราควรคุยกันหรือเข้าสังคมกันดี?

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 10

A terrible look of mingled fury and fear came over his face.

สีหน้าของความโกรธและความกลัวปะปนกันปรากฏบนใบหน้าของเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Huang Guosheng mingles the two based on this proportion.

Huang Guosheng ผสมผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกันตามสัดส่วนนี้

แหล่งที่มา: A Bite of China Season 1

He was withdrawn awkward and did not mingle easily with the theatrical clique.

เขาเก็บตัว ขี้อาย และไม่ค่อยได้เข้าสังคมกับกลุ่มนักแสดง

แหล่งที่มา: Biography of Famous Historical Figures

Police say the attacker detonated the bomb as he mingled with morning worshipers.

ตำรวจกล่าวว่าผู้ก่อเหตุระเบิดพลีชีพขณะที่เขาเข้าไปคลุกคลีกับผู้เข้าร่วมพิธีบูชาในตอนเช้า

แหล่งที่มา: PBS English News

A persistent, cold rain was falling, mingled with snow.

ฝนที่หนาวเย็นและต่อเนื่องตกปะปนกับหิมะ

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 12 Second Semester

There was not room for such a person in the world. And with her pity disgust mingled.

ไม่มีที่สำหรับคนแบบนั้นในโลกนี้ และความสงสารและความขยะแขยงของเธอก็ปะปนกัน

แหล่งที่มา: The machine has stopped operating.

The rich girl is too proud to mingle with us.

ผู้หญิงรวยหยิ่งเกินไปที่จะเข้าสังคมกับพวกเรา

แหล่งที่มา: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้