out-of-court settlement
การประนีประนอมนอกศาล
out-of-court discussions
การหารือนอกศาล
out-of-court negotiations
การเจรจานอกศาล
out-of-court agreement
ข้อตกลงนอกศาล
out-of-court statements
คำให้การนอกศาล
out-of-court testimony
คำให้การนอกศาล
making out-of-court offers
การเสนอข้อเสนอชดเชยนอกศาล
avoiding out-of-court
หลีกเลี่ยงการดำเนินการนอกศาล
out-of-court proceedings
กระบวนการพิจารณาคดีนอกศาล
out-of-court mediation
การไกล่เกลี่ยนอกศาล
the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.
การประนีประนอมนอกศาลช่วยหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีที่ยาวนาน
negotiations continued out-of-court to reach an agreement.
การเจรจาต่อรองยังคงดำเนินต่อไปนอกศาลเพื่อบรรลุข้อตกลง
witness testimony was gathered out-of-court for depositions.
คำให้การของพยานถูกรวบรวมนอกศาลเพื่อการให้ถ้อยคำ
an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.
มีการกำหนดให้มีการประนีประนอมนอกศาลเพื่อแก้ไขข้อพิพาท
the parties preferred an out-of-court resolution to the case.
ทั้งสองฝ่ายต้องการแก้ไขข้อพิพาทนอกศาล
evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.
มีการนำเสนอหลักฐานนอกศาลระหว่างการพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดี
the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.
ทนายความแนะนำให้มีการประชุมนอกศาลกับทนายความฝ่ายตรงข้าม
confidential out-of-court discussions took place between the companies.
มีการหารือความลับนอกศาลระหว่างบริษัท
the judge encouraged out-of-court settlement discussions.
ผู้พิพากษาสนับสนุนให้มีการหารือเกี่ยวกับการประนีประนอมนอกศาล
a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.
ทนายความร่างข้อตกลงนอกศาลที่เป็นทางการ
the case was resolved through an out-of-court process.
คดีได้รับการแก้ไขผ่านกระบวนการนอกศาล
out-of-court settlement
การประนีประนอมนอกศาล
out-of-court discussions
การหารือนอกศาล
out-of-court negotiations
การเจรจานอกศาล
out-of-court agreement
ข้อตกลงนอกศาล
out-of-court statements
คำให้การนอกศาล
out-of-court testimony
คำให้การนอกศาล
making out-of-court offers
การเสนอข้อเสนอชดเชยนอกศาล
avoiding out-of-court
หลีกเลี่ยงการดำเนินการนอกศาล
out-of-court proceedings
กระบวนการพิจารณาคดีนอกศาล
out-of-court mediation
การไกล่เกลี่ยนอกศาล
the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.
การประนีประนอมนอกศาลช่วยหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีที่ยาวนาน
negotiations continued out-of-court to reach an agreement.
การเจรจาต่อรองยังคงดำเนินต่อไปนอกศาลเพื่อบรรลุข้อตกลง
witness testimony was gathered out-of-court for depositions.
คำให้การของพยานถูกรวบรวมนอกศาลเพื่อการให้ถ้อยคำ
an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.
มีการกำหนดให้มีการประนีประนอมนอกศาลเพื่อแก้ไขข้อพิพาท
the parties preferred an out-of-court resolution to the case.
ทั้งสองฝ่ายต้องการแก้ไขข้อพิพาทนอกศาล
evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.
มีการนำเสนอหลักฐานนอกศาลระหว่างการพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดี
the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.
ทนายความแนะนำให้มีการประชุมนอกศาลกับทนายความฝ่ายตรงข้าม
confidential out-of-court discussions took place between the companies.
มีการหารือความลับนอกศาลระหว่างบริษัท
the judge encouraged out-of-court settlement discussions.
ผู้พิพากษาสนับสนุนให้มีการหารือเกี่ยวกับการประนีประนอมนอกศาล
a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.
ทนายความร่างข้อตกลงนอกศาลที่เป็นทางการ
the case was resolved through an out-of-court process.
คดีได้รับการแก้ไขผ่านกระบวนการนอกศาล
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now