| Plural | polemics |
He wrote a splendid polemic in my favour.
เขาเขียนบทความโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมเพื่อสนับสนุนฉัน
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
ข้อโต้แย้งของเขาต่อลัทธิสัมพัทธนิยมทางวัฒนธรรมของทศวรรษที่หกสิบ
The article sparked a heated polemic among readers.
บทความจุดประกายให้เกิดการโต้แย้งที่รุนแรงระหว่างผู้อ่าน
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
การอภิปรายเปลี่ยนเป็นข้อโต้แย้งเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในสังคม
She is known for her polemic writing style.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสไตล์การเขียนที่เน้นการโต้แย้ง
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
สุนทรพจน์ของนักการเมืองเต็มไปด้วยข้อโต้แย้งต่อคู่แข่งของเขา
The book presents a polemic on the effects of globalization.
หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับผลกระทบของโลกาภิวัตน์
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
ศาสตราจารย์เข้าไปมีส่วนร่วมในการโต้แย้งกับเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับผลการวิจัยใหม่
The polemic between the two scholars lasted for hours.
การโต้แย้งระหว่างนักวิชาการสองคนกินเวลาหลายชั่วโมง
The documentary offers a polemic on climate change denial.
สารคดีนำเสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
ผลงานของศิลปินมักเป็นประเด็นข้อโต้แย้งในหมู่บรรณาธิการศิลปะ
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
คำแถลงที่เป็นที่ถกเถียงกันของผู้อำนวยการภาพยนตร์จุดประกายให้เกิดข้อโต้แย้งในสื่อ
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
หนังสือเป็นสังคมวิทยาที่ดีและเป็นข้อโต้แย้งที่ไม่ดี
Source: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
มันเป็นข้อโต้แย้งที่นำเสนอในรูปแบบของการแสวงหาส่วนบุคคล
Source: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
ผลลัพธ์คือส่วนผสมที่สดใสของการศึกษา รายงาน และข้อโต้แย้ง
Source: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
เมื่อเทียบกับข้อโต้แย้งดังกล่าว หนังสือเล่มใหม่ของ Sathnam Sanghera มีความละเอียดเป็นอย่างมาก ฉลาด และแม้แต่สนุกสนาน
Source: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
ไม่นานข้อพิพาทก็เสื่อมลงกลายเป็นข้อโต้แย้งที่รุนแรง
Source: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
ผู้คนยังคงโต้แย้งอย่างไร้ประโยชน์ทั้งกลางวันและกลางคืน
Source: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
คุณต้องการให้สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นข้อโต้แย้งบางอย่างหรืออย่างน้อยก็เป็นอุทาหรณ์?
Source: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
มันคือสิ่งที่ทำให้การเขียนที่รีบร้อน จุดประสงค์แบบสุ่ม การบ่นที่ไร้สาระแตกต่างจากข้อโต้แย้งที่ได้รับการศึกษาและบทบรรณาธิการ และนิยายแฟนตาซีที่น่าอับอายจากนวนิยายที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์
Source: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
เป็นครั้งคราว ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับหัวข้อนี้จะแทรกผ่านข่าวสารและสถิติประจำวันเพื่อสร้างความอับอายหรือแม้แต่ในบางกรณีที่หายาก กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
Source: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
ในสังคมตะวันตกสมัยใหม่ที่มีแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์อย่างเห็นได้ชัด การปฏิบัติต่ออาหารว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยเป็นแนวคิดที่พบได้บ่อย ดังที่นักประวัติศาสตร์ Paul Freedman แสดงให้เห็นในข้อโต้แย้งใหม่สั้น ๆ ของเขา Why Food Matters
Source: The Guardian (Article Version)He wrote a splendid polemic in my favour.
เขาเขียนบทความโต้แย้งที่ยอดเยี่ยมเพื่อสนับสนุนฉัน
his polemic against the cultural relativism of the Sixties.
ข้อโต้แย้งของเขาต่อลัทธิสัมพัทธนิยมทางวัฒนธรรมของทศวรรษที่หกสิบ
The article sparked a heated polemic among readers.
บทความจุดประกายให้เกิดการโต้แย้งที่รุนแรงระหว่างผู้อ่าน
The debate turned into a polemic about the role of government in society.
การอภิปรายเปลี่ยนเป็นข้อโต้แย้งเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในสังคม
She is known for her polemic writing style.
เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสไตล์การเขียนที่เน้นการโต้แย้ง
The politician's speech was full of polemic against his opponents.
สุนทรพจน์ของนักการเมืองเต็มไปด้วยข้อโต้แย้งต่อคู่แข่งของเขา
The book presents a polemic on the effects of globalization.
หนังสือเล่มนี้นำเสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับผลกระทบของโลกาภิวัตน์
The professor engaged in a polemic with his colleagues over the new research findings.
ศาสตราจารย์เข้าไปมีส่วนร่วมในการโต้แย้งกับเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับผลการวิจัยใหม่
The polemic between the two scholars lasted for hours.
การโต้แย้งระหว่างนักวิชาการสองคนกินเวลาหลายชั่วโมง
The documentary offers a polemic on climate change denial.
สารคดีนำเสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
The artist's work is often the subject of polemic among art critics.
ผลงานของศิลปินมักเป็นประเด็นข้อโต้แย้งในหมู่บรรณาธิการศิลปะ
The film director's controversial statements sparked a polemic in the media.
คำแถลงที่เป็นที่ถกเถียงกันของผู้อำนวยการภาพยนตร์จุดประกายให้เกิดข้อโต้แย้งในสื่อ
The book is good sociology, and, as a result, poor polemic.
หนังสือเป็นสังคมวิทยาที่ดีและเป็นข้อโต้แย้งที่ไม่ดี
Source: The Economist - ArtsIt is a polemic framed as a personal quest.
มันเป็นข้อโต้แย้งที่นำเสนอในรูปแบบของการแสวงหาส่วนบุคคล
Source: The Economist (Summary)The result is a lively mix of scholarship, reporting and polemic.
ผลลัพธ์คือส่วนผสมที่สดใสของการศึกษา รายงาน และข้อโต้แย้ง
Source: The Economist - ArtsIn contrast to such polemics, Sathnam Sanghera's new book is nuanced, intelligent and even entertaining.
เมื่อเทียบกับข้อโต้แย้งดังกล่าว หนังสือเล่มใหม่ของ Sathnam Sanghera มีความละเอียดเป็นอย่างมาก ฉลาด และแม้แต่สนุกสนาน
Source: The Economist (Summary)Before long, the dispute degenerated into fierce polemics.
ไม่นานข้อพิพาทก็เสื่อมลงกลายเป็นข้อโต้แย้งที่รุนแรง
Source: Collins-Longman-AllPeople continued their pointless polemic day and night.
ผู้คนยังคงโต้แย้งอย่างไร้ประโยชน์ทั้งกลางวันและกลางคืน
Source: Pan PanDo you want this to serve as some kind of polemic or at least cautionary tale?
คุณต้องการให้สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นข้อโต้แย้งบางอย่างหรืออย่างน้อยก็เป็นอุทาหรณ์?
Source: FreakonomicsIt's what separates hastily written, randomly punctuated, incoherent rants from learned polemics and op-eds, and cringe-worthy fan fiction from a critically acclaimed novel.
มันคือสิ่งที่ทำให้การเขียนที่รีบร้อน จุดประสงค์แบบสุ่ม การบ่นที่ไร้สาระแตกต่างจากข้อโต้แย้งที่ได้รับการศึกษาและบทบรรณาธิการ และนิยายแฟนตาซีที่น่าอับอายจากนวนิยายที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์
Source: Selected English short passagesEvery now and then, a polemic on the subject cuts through the routine news and statistics to induce shame, or even, in rare cases, spur change.
เป็นครั้งคราว ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับหัวข้อนี้จะแทรกผ่านข่าวสารและสถิติประจำวันเพื่อสร้างความอับอายหรือแม้แต่ในบางกรณีที่หายาก กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
Source: The Economist CultureIn modern western societies with an apparently abundant food supply, treating food as trivial is a common mindset, as historian Paul Freedman shows in his short new polemic Why Food Matters.
ในสังคมตะวันตกสมัยใหม่ที่มีแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์อย่างเห็นได้ชัด การปฏิบัติต่ออาหารว่าเป็นเรื่องเล็กน้อยเป็นแนวคิดที่พบได้บ่อย ดังที่นักประวัติศาสตร์ Paul Freedman แสดงให้เห็นในข้อโต้แย้งใหม่สั้น ๆ ของเขา Why Food Matters
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now