presumption

[สหรัฐอเมริกา]/prɪˈzʌmpʃn/
[สหราชอาณาจักร]/prɪˈzʌmpʃn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สมมติฐาน, ความเชื่อ, การคาดเดา;ความกล้า, ความอวดดี, ความสำคัญในตนเอง
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

presumption of guilt

การสันนิษฐานว่ามีความผิด

presumption of innocence

การสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์

ประโยคตัวอย่าง

the presumption of guilt has changed to a presumption of innocence.

การสันนิษฐานว่ามีความผิดเปลี่ยนเป็นความสันนิษฐานว่าไม่มีความผิด

There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.

มีความสันนิษฐานอย่างมากว่าคำกล่าวของพวกเขาเป็นความจริง

underlying presumptions about human nature.

ข้อสมมติฐานที่อยู่เบื้องหลังเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์

the planning policy shows a general presumption in favour of development.

นโยบายการวางแผนแสดงให้เห็นถึงข้อสมมติฐานทั่วไปที่เอื้อต่อการพัฒนา

The presumption is that he had lost his way.

ข้อสันนิษฐานคือเขาหลงทาง

2) the assertor and judger who are both same in the argument of appeal to ignorance, but not in presumption of innocence.

2) ผู้กล่าวอ้างและผู้พิพากษาซึ่งเป็นคนเดียวกันในข้อโต้แย้งของการอ้างอิงถึงความไม่รู้ แต่ไม่ใช่ในการสันนิษฐานถึงความบริสุทธิ์

What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

วิสัยทัศน์ ความคาดหวัง และข้อสมมติฐานอะไรที่สามารถเหนือกว่าการบินนั้นได้?

legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.

บุตรที่ชอบด้วยกฎหมาย, บุตรที่มิชอบด้วยกฎหมาย, ข้อสันนิษฐานทางกฎหมายที่ว่าบุตรเป็นบุตรที่ชอบด้วยกฎหมาย, การปฏิเสธว่าบุตรเป็นบุตรที่ชอบด้วยกฎหมาย, การรับรอง, การทำให้ชอบด้วย

Contextualism : is based on the presumption that one can derive meaning from or reduce to observable contexts. Two kinds of context are recognized: the situational context and the linguistic context.

Contextualism: มีพื้นฐานอยู่บนสมมติฐานที่ว่าสามารถได้ความหมายจากหรือลดทอนให้เหลือเพียงบริบทที่สังเกตได้ บริบทสองประเภทได้รับการยอมรับ: บริบทสถานการณ์และบริบททางภาษา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The presumption is that dominants punish subordinate defaulters.

ข้อสันนิษฐานคือผู้มีอำนาจจะลงโทษผู้ที่ผิดนัดหมายในระดับล่าง

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

But today, the bail system in the U. S. doesn't honor the presumption of innocence.

แต่ในวันนี้ ระบบการประกันตัวในสหรัฐอเมริกาไม่ได้ให้ความสำคัญกับหลักการสันนิษฐานว่าจำเลยไม่มีความผิด

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

People have already made their judgment thus jeopardizing the presumption of innocence the main principle of a fair trial.

ผู้คนได้ตัดสินไปแล้ว ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อหลักการสันนิษฐานว่าจำเลยไม่มีความผิด ซึ่งเป็นหลักการสำคัญของกระบวนการยุติธรรมที่ยุติธรรม

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Africa

" I would speak to you about the presumption of a certain sellsword captain" .

"ฉันจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับข้อสันนิษฐานของหัวหน้าทหารรับจ้างคนหนึ่ง"

แหล่งที่มา: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

A plausible presumption is that practical politicians would try to protect their constituents from global gluts.

ข้อสันนิษฐานที่เป็นไปได้คือ นักการเมืองที่ปฏิบัติการจริงจะพยายามปกป้องประชาชนของตนจากภาวะอุปทานล้นตลาดทั่วโลก

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Presumption! " echoed the Riddle-Hermione, who was more beautiful and yet more terrible than the real Hermione.

ประมุข!

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Deathly Hallows

Let me be rightly understood. This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place. No, never.

ขอให้เข้าใจฉันอย่างถูกต้อง การแข่งขันนี้ ซึ่งคุณมีสิทธิ์ที่จะใฝ่หา ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ไม่ใช่เลย

แหล่งที่มา: Pride and Prejudice (Original Version)

We would be surprised because we were stuck in our presumption that our recent experiences were going to continue.

เราจะประหลาดใจเพราะเราติดอยู่กับข้อสันนิษฐานของเราว่าประสบการณ์ล่าสุดของเราจะดำเนินต่อไป

แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity Interviews

But Aeetes was enraged at the hero's presumption.

แต่เออีเทสโกรธที่การสันนิษฐานของวีรบุรุษ

แหล่งที่มา: TED-Ed (video version)

I'll tell you exactly what you should do: avoid the presumption of the Terran sensory input paradigm.

ฉันจะบอกคุณอย่างชัดเจนว่าคุณต้องทำอะไร: หลีกเลี่ยงข้อสันนิษฐานของรูปแบบการรับข้อมูลประสาทสัมผัสของมนุษย์

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้