procuration

[US]/ˌprɒk.jʊˈreɪ.ʃən/
[UK]/ˌprɑː.kjʊˈreɪ.ʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. การกระทำในการได้รับหรือได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; การมอบอำนาจหรืออำนาจ; สิทธิหรืออำนาจในการกระทำในนามของผู้อื่น; ค่าคอมมิชชั่นหรือค่าธรรมเนียมสำหรับบริการที่ให้; การกระทำของการเป็นแมงดา
Word Forms

Phrases & Collocations

power of procuration

อำนาจการเป็นตัวแทน

procuration agreement

ข้อตกลงการเป็นตัวแทน

procuration form

แบบฟอร์มการเป็นตัวแทน

procuration rights

สิทธิในการเป็นตัวแทน

notarized procuration

การเป็นตัวแทนที่ได้รับการรับรองจากนายอำเภอ

procuration document

เอกสารการเป็นตัวแทน

general procuration

การเป็นตัวแทนทั่วไป

special procuration

การเป็นตัวแทนเฉพาะ

procuration clause

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเป็นตัวแทน

procuration procedure

ขั้นตอนการเป็นตัวแทน

Example Sentences

he signed the procuration to authorize the lawyer.

เขาได้ลงนามในเอกสารแต่งตั้งให้ทนายความ

the procuration allows me to act on her behalf.

เอกสารแต่งตั้งนี้ทำให้ฉันสามารถทำหน้าที่แทนเธอได้

she gave him a procuration for the sale of her property.

เธอได้มอบเอกสารแต่งตั้งให้เขาเพื่อขายทรัพย์สินของเธอ

with a procuration, you can manage someone's finances.

ด้วยเอกสารแต่งตั้ง คุณสามารถจัดการการเงินของผู้อื่นได้

the procuration must be notarized for it to be valid.

เอกสารแต่งตั้งจะต้องได้รับการรับรองจากนายทะเบียนเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย

he revoked the procuration after the transaction was completed.

เขาเพิกถอนเอกสารแต่งตั้งหลังจากที่การทำธุรกรรมเสร็จสิ้นแล้ว

she is the designated agent under the procuration.

เธอเป็นตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งภายใต้เอกสารแต่งตั้ง

the procuration document was carefully drafted by the attorney.

เอกสารแต่งตั้งได้รับการร่างขึ้นอย่างระมัดระวังโดยทนายความ

they needed a procuration to finalize the business deal.

พวกเขาต้องการเอกสารแต่งตั้งเพื่อสรุปข้อตกลงทางธุรกิจ

understanding the terms of the procuration is crucial.

การทำความเข้าใจข้อกำหนดของเอกสารแต่งตั้งเป็นสิ่งสำคัญ

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now