re-engage

[สหรัฐอเมริกา]/[ˌriːɪnˈɡeɪdʒ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˌriːɪnˈɡeɪdʒ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. กลับมาเริ่มติดต่อหรือโต้ตอบกับผู้อื่นหรือสิ่งอื่นอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาที่ไม่ได้ใช้งาน; กลับมาเกี่ยวข้องหรือมีส่วนร่วมในบางสิ่งอีกครั้งหลังจากพัก; ทำให้ผู้อื่นกลับมาเกี่ยวข้องหรือมีส่วนร่วมอีกครั้ง; ฟื้นฟูหรือเริ่มต้นความสัมพันธ์หรือการเชื่อมโยงอีกครั้ง.

วลีและการจับคู่คำ

re-engage customers

กระตุ้นให้ลูกค้ากลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage audience

กระตุ้นให้ผู้ชมกลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage campaign

แคมเปญกระตุ้นให้กลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engaging email

อีเมลเพื่อกระตุ้นให้กลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage users

กระตุ้นให้ผู้ใช้กลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage with

กระตุ้นให้กลับมาใช้บริการอีกครั้งด้วย

re-engaged quickly

กลับมาใช้บริการอีกครั้งอย่างรวดเร็ว

re-engage strategy

กลยุทธ์เพื่อกระตุ้นให้กลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage them

กระตุ้นให้พวกเขากลับมาใช้บริการอีกครั้ง

re-engage now

กระตุ้นให้กลับมาใช้บริการอีกครั้งทันที

ประโยคตัวอย่าง

we need to re-engage customers who haven't purchased in six months.

เราจำเป็นต้องกระตุ้นให้ลูกค้ากลับมาใช้บริการอีกครั้งสำหรับลูกค้าที่ไม่ได้ซื้อสินค้าในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา

the marketing team will re-engage with influencers next quarter.

ทีมการตลาดจะเริ่มติดต่อผู้มีอิทธิพลอีกครั้งในไตรมาสหน้า

it's crucial to re-engage employees after the company restructuring.

มีความสำคัญมากที่จะต้องกระตุ้นให้พนักงานกลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้งหลังจากการปรับโครงสร้างของบริษัท

let's re-engage the audience with a fresh social media campaign.

ขอให้เราเริ่มต้นกลับมาสร้างปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมผ่านแคมเปญโซเชียลมีเดียใหม่ๆ

the goal is to re-engage inactive users on the platform.

เป้าหมายคือการกระตุ้นให้ผู้ใช้งานที่ไม่ได้ใช้งานอีกครั้งบนแพลตฟอร์ม

we plan to re-engage potential investors in the new year.

เราวางแผนที่จะกลับมาติดต่อผู้ลงทุนที่มีศักยภาพในปีใหม่

how can we re-engage students who are struggling with the coursework?

เราจะสามารถกระตุ้นให้นักศึกษาที่กำลังมีปัญหากับการเรียนกลับมาสนใจอีกครั้งได้อย่างไร

the company aims to re-engage with the local community through volunteering.

บริษัทมีเป้าหมายที่จะกลับมาสร้างความสัมพันธ์กับชุมชนท้องถิ่นผ่านกิจกรรมอาสาสมัคร

it's important to re-engage with the original vision for the project.

มีความสำคัญที่จะต้องกลับมาติดต่อกับวิสัยทัศน์เดิมของโครงการ

we need to re-engage the discussion around sustainability initiatives.

เราจำเป็นต้องกลับมาติดต่อกับการอภิปรายเกี่ยวกับโครงการส่งเสริมความยั่งยืน

the sales team will re-engage key accounts to boost revenue.

ทีมขายจะเริ่มติดต่อบัญชีหลักเพื่อเพิ่มรายได้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้