ridicule

[สหรัฐอเมริกา]/ˈrɪdɪkjuːl/
[สหราชอาณาจักร]/ˈrɪdɪkjuːl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ล้อเลียนหรือทำให้สนุกสนาน; แหย่หรือทำให้สนุกสนานกับใครบางคน
n. การล้อเลียนหรือทำให้สนุกสนาน; การแหย่หรือทำให้สนุกสนานกับใครบางคน
Word Forms
Past Participleridiculed
Third Person Singularridicules
Past Tenseridiculed
Present Participleridiculing
Pluralridicules

ประโยคตัวอย่าง

You mustn’t ridicule unfortunate people.

คุณไม่ควรเยาะเย้ยคนที่โชคร้าย

To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.

ที่จะเยาะเย้ยด้วยประกาศ; เสรีนหรือล้อเลียน

They seem to draw down ridicule on us.

ดูเหมือนว่าพวกเขาจะทำให้เราตกเป็นเป้าของการเยาะเย้ย

I was ridiculed for my sartorial gaucherie.

ฉันถูกเยาะเย้ยเพราะความไม่คล่องแคล่วในการแต่งกายของฉัน

his theory was ridiculed and dismissed.

ทฤษฎีของเขาถูกเยาะเย้ยและยกเลิก

She ridiculed his insatiable greed.

เธอเยาะเย้ยความละโมบอย่างไม่รู้จักพอของเขา

Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.

Biosphere 2 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นโครงการวิจัยที่ถูกเยาะเย้ย และเป็นวิทยาศาสตร์เทียมที่เกินจริง

the satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense.

บทเสียดสีสัมผัสการเยาะเย้ยที่ละเอียดอ่อนกับทุกรูปแบบของภาพลวงตาของมนุษย์

A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.

ตัวละครตลกขบขันเล็กน้อย เขาเกรงกลัวการถูกเยาะเย้ยมากยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด

braving the ridicule with which it pleased the quizzes to asperse the husband chosen for her.

กล้าเผชิญกับการเยาะเย้ยที่พวกเขาต้องการจะใส่ร้ายป้ายสีสามีที่เธอเลือก

calumniated and ridiculed the President in whose cabinet he had once served.

ใส่ร้ายป้ายสีและเยาะเย้ยประธานาธิบดีซึ่งเขาเคยรับใช้ในคณะรัฐมนตรี

It was a case of the biter bit— she’d tried to make him look foolish and ended up being ridiculed herself.

มันเป็นกรณีที่ผู้กัดถูกกัด—เธอพยายามทำให้เขาดูเป็นตัวตลก แต่กลับกลายเป็นว่าตัวเธอนั่นแหละที่ถูกเยาะเย้ยเสียเอง

a building that evokes the neoclassic style of architecture without copying it. Tomimic is to make a close imitation, as of another's actions, speech, or mannerisms, often with an intent to ridicule:

อาคารที่แสดงถึงสถาปัตยกรรมสไตล์นีโอคลาสสิกโดยไม่คัดลอกมัน Tomimic คือการทำซ้ำอย่างใกล้ชิด เช่น การกระทำ คำพูด หรือท่าทางของผู้อื่น มักมีเจตนาเพื่อเยาะเย้ย:

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It requires a very lively passion to steel me to my own ridicule.

ต้องใช้ความกระตือรือร้นอย่างมากเพื่อให้ฉันสามารถรับมือกับคำเยาะเย้ยของตัวเองได้

แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In recent months, Mr. Trump and Ms. Waters have often ridiculed each other.

ในช่วงเดือนที่ผ่านมา นายทรัมป์และนางวอเทอร์ส มักจะเยาะเย้ยกันและกัน

แหล่งที่มา: New York Times

As a young man in Indiana, he often wrote letters and poems ridiculing people.

ในฐานะชายหนุ่มในรัฐอินเดียนา เขาชอบเขียนจดหมายและบทกวีเยาะเย้ยผู้คน

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Because I wanted to talk to someone, and I didn't need your ridicule.

เพราะฉันอยากคุยกับใครสักคน และฉันไม่ต้องการคำเยาะเย้ยของคุณ

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.

ความผิดพลาดที่ไร้สาระและเสื้อผ้าที่แปลกประหลาดมักจะก่อให้เกิดคำเยาะเย้ย

แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily life

Reviewers ridiculed it and consumers spurned it.

ผู้รีวิววิจารณ์มันและผู้บริโภคก็เมินมัน

แหล่งที่มา: Steve Jobs Biography

Masks and costumes ridiculing world leaders are among the most common.

หน้ากากและเครื่องแต่งกายที่เยาะเย้ยผู้นำโลกเป็นหนึ่งในที่พบบ่อยที่สุด

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Nabi remembers the ridicule she had to endure when she first thought of the idea in 2016.

นาบิยังจำได้ถึงคำเยาะเย้ยที่เธอต้องทนทุกข์เมื่อเธอเริ่มคิดถึงแนวคิดในปี 2016

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Asia

However, his claims were greeted with ridicule by the scientific community.

อย่างไรก็ตาม ข้อเรียกร้องของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างเสียดสีโดยชุมชนวิทยาศาสตร์

แหล่งที่มา: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Hostile journalists at home and abroad enjoyed ridiculing him.

นักข่าวที่เป็นศัตรูทั้งในและต่างประเทศมีความสุขที่ได้เยาะเย้ยเขา

แหล่งที่มา: The Economist - Comprehensive

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้