self-disclosure

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈself dɪˈsklɒʃ(ə)]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈself ˌdɪˈskloʊʃ(ər)]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวเกี่ยวกับตนเอง; กระบวนการแบ่งปันข้อมูลส่วนตัวกับผู้อื่น โดยมักเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมทางการบำบัด; การเปิดเผยข้อมูลโดยสมัครใจ

วลีและการจับคู่คำ

self-disclosure anxiety

ความวิตกกังวลในการเปิดเผยตัวตน

facilitating self-disclosure

การส่งเสริมการเปิดเผยตัวตน

self-disclosure process

กระบวนการเปิดเผยตัวตน

risky self-disclosure

การเปิดเผยตัวตนที่มีความเสี่ยง

avoiding self-disclosure

การหลีกเลี่ยงการเปิดเผยตัวตน

gradual self-disclosure

การเปิดเผยตัวตนแบบค่อยเป็นค่อยไป

self-disclosure patterns

รูปแบบการเปิดเผยตัวตน

encouraging self-disclosure

การส่งเสริมให้เปิดเผยตัวตน

self-disclosure stage

ขั้นตอนของการเปิดเผยตัวตน

selective self-disclosure

การเปิดเผยตัวตนแบบเลือกสรร

ประโยคตัวอย่าง

the therapist encouraged gradual self-disclosure to build trust.

นักบำบัดใจส่งเสริมการเปิดเผยตัวตนอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อสร้างความไว้วางใจ

excessive self-disclosure early on can be off-putting to some.

การเปิดเผยตัวตนมากเกินไปในช่วงต้นอาจทำให้บางคนรู้สึกไม่สบายใจ

sharing a personal anecdote involved a degree of self-disclosure.

การเล่าเรื่องส่วนตัวมีการเปิดเผยตัวตนในระดับหนึ่ง

reciprocal self-disclosure fosters deeper connections between people.

การเปิดเผยตัวตนแบบตอบโต้กันช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งขึ้นระหว่างบุคคล

she practiced mindful self-disclosure in her new relationship.

เธอฝึกฝนการเปิดเผยตัวตนอย่างตั้งใจในความสัมพันธ์ใหม่ของเธอ

his cautious self-disclosure revealed a history of trauma.

การเปิดเผยตัวตนอย่างระมัดระวังของเขาเปิดเผยประวัติการบาดเจ็บทางจิตใจ

appropriate self-disclosure can enhance team communication.

การเปิดเผยตัวตนที่เหมาะสมสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสารในทีม

the workshop focused on the benefits of strategic self-disclosure.

เวิร์กช็อปมุ่งเน้นประโยชน์ของการเปิดเผยตัวตนอย่างมีกลยุทธ์

vulnerable self-disclosure requires a safe and supportive environment.

การเปิดเผยตัวตนที่เปราะบางต้องการสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและสนับสนุน

honest self-disclosure is crucial for effective conflict resolution.

การเปิดเผยตัวตนอย่างซื่อสัตย์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการแก้ไขความขัดแย้งอย่างมีประสิทธิภาพ

gradual self-disclosure helped her feel more comfortable sharing.

การเปิดเผยตัวตนอย่างค่อยเป็นค่อยไปช่วยให้เธอรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการแบ่งปัน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้