soul-crushing

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈsəʊl ˈkrʌʃɪŋ]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈsoʊl ˈkrʌʃɪŋ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ที่ทำให้เกิดความรู้สึกผิดหวังและสิ้นหวังอย่างมาก; แสนยากลำบากหรือหงุดหงิดอย่างยิ่ง
n. ประสบการณ์หรือเหตุการณ์ที่ทำให้ผิดหวังหรือสิ้นหวังอย่างมาก

วลีและการจับคู่คำ

soul-crushing defeat

ความพ่ายแพ้ที่ทำลายจิตใจ

soul-crushing loss

ความสูญเสียที่ทำลายจิตใจ

a soul-crushing experience

ประสบการณ์ที่ทำลายจิตใจ

soul-crushing reality

ความเป็นจริงที่ทำลายจิตใจ

was soul-crushing

มันเป็นสิ่งที่ทำลายจิตใจ

truly soul-crushing

เป็นสิ่งที่ทำลายจิตใจอย่างแท้จริง

utterly soul-crushing

ทำลายจิตใจอย่างสิ้นเชิง

deeply soul-crushing

ทำลายจิตใจอย่างลึกซึ้ง

soul-crushing silence

ความเงียบที่ทำลายจิตใจ

ประโยคตัวอย่าง

the constant rejection was a soul-crushing experience for the aspiring actor.

ประสบการณ์ที่ถูกปฏิเสธอย่างต่อเนื่องเป็นประสบการณ์ที่บดขยี้จิตใจสำหรับนักแสดงที่ใฝ่ฝัน

losing the championship game felt like a soul-crushing defeat.

การแพ้เกมชิงแชมป์ทำให้รู้สึกเหมือนความพ่ายแพ้ที่บดขยี้จิตใจ

working a dead-end job can be a soul-crushing reality for many.

การทำงานในงานที่ไม่มีอนาคตอาจเป็นความจริงที่บดขยี้จิตใจสำหรับหลายคน

the soul-crushing weight of student loan debt is a major concern.

ภาระหนี้สินนักศึกษาที่บดขยี้จิตใจเป็นปัญหาที่สำคัญ

dealing with constant criticism can be a soul-crushing process.

การรับมือกับคำวิจารณ์อย่างต่อเนื่องอาจเป็นกระบวนการที่บดขยี้จิตใจ

the soul-crushing news of the company closure left everyone devastated.

ข่าวร้ายเกี่ยวกับการปิดตัวของบริษัทที่บดขยี้จิตใจทำให้ทุกคนเสียใจอย่างมาก

facing a soul-crushing lack of opportunity can be incredibly frustrating.

การเผชิญหน้ากับโอกาสที่ขาดแคลนและบดขยี้จิตใจอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดอย่างมาก

the soul-crushing feeling of loneliness can impact mental health.

ความรู้สึกโดดเดี่ยวที่บดขยี้จิตใจอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพจิต

witnessing the destruction of the rainforest was a soul-crushing sight.

การเห็นการทำลายป่าฝนเขตร้อนเป็นภาพที่บดขยี้จิตใจ

the soul-crushing realization of his mistake hit him hard.

การตระหนักถึงความผิดพลาดของเขาที่บดขยี้จิตใจทำให้เขารู้สึกหนัก

navigating the bureaucratic system proved to be a soul-crushing task.

การนำทางระบบราชการพิสูจน์แล้วว่าเป็นงานที่บดขยี้จิตใจ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้