world-weary

[สหรัฐอเมริกา]/[wɜːld ˈwɪərɪ]/
[สหราชอาณาจักร]/[wɝːld ˈwɪərɪ]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. หมดหวังกับโลกและปัญหาต่าง ๆ ของโลก; หมดความเชื่อในสิ่งที่เคยเชื่อ; แสดงถึงการขาดความกระตือรือร้นหรือความหวัง; คิดว่าทุกอย่างไม่มีอะไรดี.

วลีและการจับคู่คำ

world-weary sigh

การถอนหายใจของคนเหนื่อยหน่ายโลก

world-weary traveler

นักเดินทางที่เหนื่อยหน่ายโลก

feeling world-weary

รู้สึกเหนื่อยหน่ายโลก

becoming world-weary

เริ่มเหนื่อยหน่ายโลก

world-weary gaze

สายตาที่เหนื่อยหน่ายโลก

utterly world-weary

เหนื่อยหน่ายโลกอย่างสุดๆ

world-weary attitude

ทัศนคติที่เหนื่อยหน่ายโลก

a world-weary look

สีหน้าที่เหนื่อยหน่ายโลก

world-weary wisdom

ปัญญาที่เหนื่อยหน่ายโลก

world-weary tone

น้ำเสียงที่เหนื่อยหน่ายโลก

ประโยคตัวอย่าง

he had a world-weary look in his eyes after years of traveling.

เขาดูเหนื่อยล้ากับโลกหลังจากเดินทางมานานหลายปี

the world-weary traveler slumped onto the park bench.

นักเดินทางที่เหนื่อยล้ากับโลกนั่งยองลงบนม้านั่งในสวน

her world-weary cynicism made it hard to connect with her.

ความนิรภัยที่เหนื่อยล้ากับโลกของเธอทำให้ยากที่จะเข้าใจเธอ

a world-weary sigh escaped his lips as he read the news.

เสียงถอนหายใจที่เหนื่อยล้ากับโลกหลุดออกมาจากปากของเขาขณะอ่านข่าว

the world-weary detective investigated the case with a heavy heart.

นักสืบที่เหนื่อยล้ากับโลกสืบสวนคดีด้วยหัวใจที่หนักหน่วง

she gave a world-weary response to his enthusiastic proposal.

เธอตอบรับข้อเสนอที่กระตือรือร้นของเขาด้วยท่าทีที่เหนื่อยล้ากับโลก

his world-weary attitude stemmed from years of disappointment.

ทัศนคติที่เหนื่อยล้ากับโลกของเขาเกิดจากความผิดหวังที่ผ่านมาหลายปี

the world-weary comedian delivered a lackluster performance.

นักแสดงตลกที่เหนื่อยล้ากับโลกแสดงผลงานที่น่าเบื่อ

despite his world-weary demeanor, he remained kind.

แม้เขาจะดูเหนื่อยล้ากับโลก แต่เขาก็ยังคงใจดี

the world-weary professor lectured with a monotonous tone.

ศาสตราจารย์ที่เหนื่อยล้ากับโลกบรรยายด้วยน้ำเสียงที่ซ้ำซาก

a world-weary acceptance of fate settled over her.

การยอมรับโชคชะตาด้วยท่าทีเหนื่อยล้ากับโลกได้ตกมาอยู่กับเธอ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้