| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
kurumsal yeniden yapılanma
financial reorganization
finansal yeniden yapılanma
the reorganization is still on.
Yeniden yapılanma hala devam ediyor.
a blueprint for the reorganization of the company;
şirketin yeniden yapılanması için bir plan;
annexation and reorganization of enterprises
kurumların ilhakı ve yeniden örgütlenmesi
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Mutfak yeniden yapılanmanızı bir ayıklamayla başlatın.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Oy alanlarının yeniden yapılandırılması nedeniyle hükümet koltuklarını kaybedebilir.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Şirketin yeniden yapılanması kazaların bir bölümü oldu!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Sayın Başkan, komitenin yeniden yapılandırılması konusunu gündeme getirmek isterim.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komite, herhangi bir detay göstermeden yeniden yapılanma için bir plan çıkardı.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Tüm çabalarımız hapishane sisteminin yeniden yapılandırılmasına yönelik olarak ilerliyor.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Genel yönetici satış departmanının yeniden yapılandırılmasını planladı.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Eski çalışanlara sadakat ve maliyetleri düşürme ihtiyacının farkındalığı arasında kalan birçok yönetici, yeniden yapılanma planı hakkında karmaşık duygular içindedir.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Eylül 1980'de gizlice bir yeniden yapılanma planı yaptılar.
Kaynak: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
1930'da kurulduğundan beri yapılan en büyük yeniden yapılanma.
Kaynak: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Sır, iş yeniden yapılanması, en az verimli faaliyetleri ortadan kaldırmaktır.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
İflasları iki gruba ayırabilirsiniz - yeniden yapılanma ve tasfiye.
Kaynak: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Yönetim kurulu, o hafta içinde uygulanacak olan yeniden yapılanma planına son onayını verdi.
Kaynak: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Jobs'u yönetime getirecek bir yeniden yapılanma planını desteklemesi için Markkula'yı teşvik etmek istediler.
Kaynak: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Bunun yerine, Sculley'in yeniden yapılanma planının duyurusu için Jobs'un Cuma günü gelmesini istedi.
Kaynak: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sonra Markkula'nın evine gitti ve yeniden yapılanma planlarını anlattı.
Kaynak: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Peki Profesör Yoffie, neden yeniden yapılanma? Bunun amacı nedir?
Kaynak: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Gereken, sistemin tamamen yeniden yapılandırılmasıdır.
Kaynak: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
kurumsal yeniden yapılanma
financial reorganization
finansal yeniden yapılanma
the reorganization is still on.
Yeniden yapılanma hala devam ediyor.
a blueprint for the reorganization of the company;
şirketin yeniden yapılanması için bir plan;
annexation and reorganization of enterprises
kurumların ilhakı ve yeniden örgütlenmesi
start your kitchen reorganization with a sort-out.
Mutfak yeniden yapılanmanızı bir ayıklamayla başlatın.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
Oy alanlarının yeniden yapılandırılması nedeniyle hükümet koltuklarını kaybedebilir.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
Şirketin yeniden yapılanması kazaların bir bölümü oldu!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Sayın Başkan, komitenin yeniden yapılandırılması konusunu gündeme getirmek isterim.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
Komite, herhangi bir detay göstermeden yeniden yapılanma için bir plan çıkardı.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Tüm çabalarımız hapishane sisteminin yeniden yapılandırılmasına yönelik olarak ilerliyor.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
Genel yönetici satış departmanının yeniden yapılandırılmasını planladı.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Eski çalışanlara sadakat ve maliyetleri düşürme ihtiyacının farkındalığı arasında kalan birçok yönetici, yeniden yapılanma planı hakkında karmaşık duygular içindedir.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Eylül 1980'de gizlice bir yeniden yapılanma planı yaptılar.
Kaynak: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
1930'da kurulduğundan beri yapılan en büyük yeniden yapılanma.
Kaynak: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
Sır, iş yeniden yapılanması, en az verimli faaliyetleri ortadan kaldırmaktır.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
İflasları iki gruba ayırabilirsiniz - yeniden yapılanma ve tasfiye.
Kaynak: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
Yönetim kurulu, o hafta içinde uygulanacak olan yeniden yapılanma planına son onayını verdi.
Kaynak: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Jobs'u yönetime getirecek bir yeniden yapılanma planını desteklemesi için Markkula'yı teşvik etmek istediler.
Kaynak: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
Bunun yerine, Sculley'in yeniden yapılanma planının duyurusu için Jobs'un Cuma günü gelmesini istedi.
Kaynak: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Sonra Markkula'nın evine gitti ve yeniden yapılanma planlarını anlattı.
Kaynak: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
Peki Profesör Yoffie, neden yeniden yapılanma? Bunun amacı nedir?
Kaynak: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Gereken, sistemin tamamen yeniden yapılandırılmasıdır.
Kaynak: Langman OCLM-01 wordsSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir