foreign accent
yabancı aksan
thick accent
kalın aksan
he spoke in slightly accented English.
O biraz aksanlı İngilizce konuştu.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
Bu unsurların canlı etkileşimi, zengin dekoratif alçı işçiliği, altın yaldız, heykeller ve duvar resimlerinin gösterişli kullanımıyla vurgulanıyor.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Mackie serisinin altıncısı, Masquerade Ball™ Barbie®, canlı cam püsküllü boncuklardan oluşan çok renkli bir arlekin elbisesi giyiyor ve kadife siyah bir etekle süslenmiş.
She spoke with a heavily accented English.
Yoğun bir aksana sahip İngilizce konuştu.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Aksanlı telaffuzundan onun yerli konuşmacı olmadığını anlayabildi.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
Fransızca'daki aksanlı harfler bir kelimenin anlamını değiştirebilir.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Filmdeki karakterin aksanlı konuşmasını taklit etti.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Şarkıcının aksanlı vokalleri şarkıya benzersiz bir hava kattı.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Yeni meslektaşının aksanlı İngilizcesini anlamakta zorlandı.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
Doğru telaffuzu göstermek için metinde aksanlı kelimeler vurgulandı.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
İspanyolca kelimelerdeki vurgulu hece genellikle sondan ikinci heceye düşer.
The accented letters in German are important for correct spelling.
Almanca'daki aksanlı harfler doğru yazım için önemlidir.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Aksanlı konuşması, farklı bir ülkeden geldiğini ortaya çıkardı.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Peki hangisi yüksek sesli, hangisi aksanlı ve sonra animasyon için onu takip edeceğiz.
Kaynak: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Bay Gong'un İngilizcesi biraz aksanlı.
Kaynak: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Gri, geniş kenarlı saman şapkası kırmızı bir tüy ile süslenmişti ve boynuna ağır bir kürk pelerin sarılıydı.
Kaynak: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
ABD'de, bu ek sayılar büyük ölçüde ek sembolleri kodlamak için kullanılıyordu, matematiksel notasyon, grafik öğeleri ve yaygın aksanlı karakterler gibi.
Kaynak: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Derelerle parçalanmış, kanallarla süslenmiş ve insanların kendilerini ilkelden uzak olmadıklarını hatırlatan harika bir kıvamdan oluşan bir arazi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
" Bu ne kadar sevimli? " Royal mavi bir tuğla dış cephe, Bumble'ın imzası olan sarı tonu ile Fransız bistro görünümü için ortaya konmuştu.
Kaynak: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Yüksek rütbeye sahip bir mado olmalı, çünkü yırtık kenarları ve parlak renklerle süslenmiş muz yapraklarından yapılmış bir matla yürüdü.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" Sen için savaş"? Bu ses kalın bir aksana sahipti. Thenn'in genç Magnarı Sigorn, en iyisi olduğunda bile, Ortak Dil'i konuşmakta zorlanıyordu. "Sizin için savaşma. Sizi öldürmek daha iyi. Sizi öldür.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
Bir King's River Kızılderili bana " Pillillooeet " diye adlandırdıklarını söyledi, bu da ilk hece yoğun bir şekilde vurgulanarak hızla telaffuz edildiğinde, heyecanlı olduğu zaman bir ağaca tırmanırken çıkardığı cinsel bir ünlemden pek farklı değil.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)foreign accent
yabancı aksan
thick accent
kalın aksan
he spoke in slightly accented English.
O biraz aksanlı İngilizce konuştu.
the lively interplay of these elements is accented by lavish use of decorative plasterwork, gilding, statuary, and murals.
Bu unsurların canlı etkileşimi, zengin dekoratif alçı işçiliği, altın yaldız, heykeller ve duvar resimlerinin gösterişli kullanımıyla vurgulanıyor.
Sixth in the Mackie series, Masquerade Ball™ Barbie& wears a multi-colored harlequin gown of vivid glass bugle beads sewn in diamond patterns, and accented with a velvety black overskirt.
Mackie serisinin altıncısı, Masquerade Ball™ Barbie®, canlı cam püsküllü boncuklardan oluşan çok renkli bir arlekin elbisesi giyiyor ve kadife siyah bir etekle süslenmiş.
She spoke with a heavily accented English.
Yoğun bir aksana sahip İngilizce konuştu.
He could tell she was not a native speaker by her accented pronunciation.
Aksanlı telaffuzundan onun yerli konuşmacı olmadığını anlayabildi.
The accented letters in French can change the meaning of a word.
Fransızca'daki aksanlı harfler bir kelimenin anlamını değiştirebilir.
He imitated the accented speech of the character in the movie.
Filmdeki karakterin aksanlı konuşmasını taklit etti.
The singer's accented vocals added a unique flair to the song.
Şarkıcının aksanlı vokalleri şarkıya benzersiz bir hava kattı.
She struggled to understand the accented English of her new colleague.
Yeni meslektaşının aksanlı İngilizcesini anlamakta zorlandı.
The accented words were highlighted in the text to show proper pronunciation.
Doğru telaffuzu göstermek için metinde aksanlı kelimeler vurgulandı.
The accented syllable in Spanish words often falls on the second-to-last syllable.
İspanyolca kelimelerdeki vurgulu hece genellikle sondan ikinci heceye düşer.
The accented letters in German are important for correct spelling.
Almanca'daki aksanlı harfler doğru yazım için önemlidir.
Her accented speech revealed her heritage from a different country.
Aksanlı konuşması, farklı bir ülkeden geldiğini ortaya çıkardı.
So what's loud, what's accented, and then we'll follow that for the animation.
Peki hangisi yüksek sesli, hangisi aksanlı ve sonra animasyon için onu takip edeceğiz.
Kaynak: Connection MagazineMr. Gong's English is somewhat accented.
Bay Gong'un İngilizcesi biraz aksanlı.
Kaynak: 2016 English CafeHer gray, broad-brimmed straw hat was accented with a red feather, and a heavy fur boa was wrapped around her neck.
Gri, geniş kenarlı saman şapkası kırmızı bir tüy ile süslenmişti ve boynuna ağır bir kürk pelerin sarılıydı.
Kaynak: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)In the US, those extra numbers were largely used to encode additional symbols, like mathematical notation, graphical elements, and common accented characters.
ABD'de, bu ek sayılar büyük ölçüde ek sembolleri kodlamak için kullanılıyordu, matematiksel notasyon, grafik öğeleri ve yaygın aksanlı karakterler gibi.
Kaynak: Technology Crash CourseA terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.
Derelerle parçalanmış, kanallarla süslenmiş ve insanların kendilerini ilkelden uzak olmadıklarını hatırlatan harika bir kıvamdan oluşan bir arazi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)" How cute is that? " She'd revealed a royal blue brick exterior accented with Bumble's signature shade of yellow for a sort of French bistro look.
" Bu ne kadar sevimli? " Royal mavi bir tuğla dış cephe, Bumble'ın imzası olan sarı tonu ile Fransız bistro görünümü için ortaya konmuştu.
Kaynak: Business WeeklyHe must have been a mado of high rank, because he paraded in a mat of banana leaves that had ragged edges and was accented with bright colors.
Yüksek rütbeye sahip bir mado olmalı, çünkü yırtık kenarları ve parlak renklerle süslenmiş muz yapraklarından yapılmış bir matla yürüdü.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Fight for you" ? This voice was thickly accented. Sigorn, the young Magnar of Thenn, spoke the Common Tongue haltingly at best. " Not fight for you. Kill you better. Kill all you" .
" Sen için savaş"? Bu ses kalın bir aksana sahipti. Thenn'in genç Magnarı Sigorn, en iyisi olduğunda bile, Ortak Dil'i konuşmakta zorlanıyordu. "Sizin için savaşma. Sizi öldürmek daha iyi. Sizi öldür.
Kaynak: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)A King's River Indian told me that they call him " Pillillooeet, " which, rapidly pronounced with the first syllable heavily accented, is not unlike the lusty exclamation he utters on his way up a tree when excited.
Bir King's River Kızılderili bana " Pillillooeet " diye adlandırdıklarını söyledi, bu da ilk hece yoğun bir şekilde vurgulanarak hızla telaffuz edildiğinde, heyecanlı olduğu zaman bir ağaca tırmanırken çıkardığı cinsel bir ünlemden pek farklı değil.
Kaynak: The Mountains of California (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir