overdubbing process
Çift sesleme süreci
doing overdubbing
Çift sesleme yapmak
overdubbing audio
Çift sesleme sesi
film overdubbing
Film çift sesleme
post-overdubbing work
Çift sesleme sonrası iş
overdubbing scene
Çift sesleme sahnesi
with overdubbing
Çift sesleme ile
adding overdubbing
Çift sesleme eklemek
overdubbing track
Çift sesleme takımı
request overdubbing
Çift sesleme talep etmek
the film used extensive overdubbing to correct the actors' accents.
Film, oyuncuların acentalarını düzeltebilmek için kapsamlı dublaj kullandı.
poor overdubbing can ruin the immersive experience of a movie.
Kötü dublaj, bir filmi içine çekici bir deneyime dönüştürebilir.
they needed to do some quick overdubbing to fix a line that was misspoken.
Bir cümle yanlış telaffuz edildiği için hızlı bir dublaj yapmaları gerekmişti.
the documentary relied on overdubbing to translate interviews into english.
Doküman, röportajları İngilizce'ye çevirmek için dublaj üzerine güvendi.
the animation studio employed skilled voice actors for the overdubbing.
Animasyon stüdyosu, dublaj için becerikli ses aktörlerini işe aldı.
the overdubbing was seamless, making it difficult to notice it was added.
Dublaj, eklendiğini fark etmenin zor olduğu şekilde akıcıydı.
the director insisted on high-quality overdubbing for the international release.
Yönetmen, uluslararası sürüm için yüksek kaliteli dublajı isterdi.
the cartoon's overdubbing gave the characters a more playful tone.
Kartunun dublajı, karakterlere daha oynaklı bir ton verdi.
they carefully synchronized the overdubbing with the characters' lip movements.
Dublajı karakterlerin dudak hareketleriyle dikkatlice senkronize ettiler.
the film's success depended on convincing overdubbing in multiple languages.
Filmin başarısı, birden fazla dilde ikna edici dublajlara bağlıydı.
the sound engineer was responsible for managing the overdubbing process.
Ses mühendisi, dublaj sürecini yönetmekle görevliydi.
overdubbing process
Çift sesleme süreci
doing overdubbing
Çift sesleme yapmak
overdubbing audio
Çift sesleme sesi
film overdubbing
Film çift sesleme
post-overdubbing work
Çift sesleme sonrası iş
overdubbing scene
Çift sesleme sahnesi
with overdubbing
Çift sesleme ile
adding overdubbing
Çift sesleme eklemek
overdubbing track
Çift sesleme takımı
request overdubbing
Çift sesleme talep etmek
the film used extensive overdubbing to correct the actors' accents.
Film, oyuncuların acentalarını düzeltebilmek için kapsamlı dublaj kullandı.
poor overdubbing can ruin the immersive experience of a movie.
Kötü dublaj, bir filmi içine çekici bir deneyime dönüştürebilir.
they needed to do some quick overdubbing to fix a line that was misspoken.
Bir cümle yanlış telaffuz edildiği için hızlı bir dublaj yapmaları gerekmişti.
the documentary relied on overdubbing to translate interviews into english.
Doküman, röportajları İngilizce'ye çevirmek için dublaj üzerine güvendi.
the animation studio employed skilled voice actors for the overdubbing.
Animasyon stüdyosu, dublaj için becerikli ses aktörlerini işe aldı.
the overdubbing was seamless, making it difficult to notice it was added.
Dublaj, eklendiğini fark etmenin zor olduğu şekilde akıcıydı.
the director insisted on high-quality overdubbing for the international release.
Yönetmen, uluslararası sürüm için yüksek kaliteli dublajı isterdi.
the cartoon's overdubbing gave the characters a more playful tone.
Kartunun dublajı, karakterlere daha oynaklı bir ton verdi.
they carefully synchronized the overdubbing with the characters' lip movements.
Dublajı karakterlerin dudak hareketleriyle dikkatlice senkronize ettiler.
the film's success depended on convincing overdubbing in multiple languages.
Filmin başarısı, birden fazla dilde ikna edici dublajlara bağlıydı.
the sound engineer was responsible for managing the overdubbing process.
Ses mühendisi, dublaj sürecini yönetmekle görevliydi.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir