| Third Person Singular | subtitles |
| Present Participle | subtitling |
| Past Participle | subtitled |
| Past Tense | subtitled |
| Plural | subtitles |
subtitle file
altyazı dosyası
add subtitles
altyazı ekle
turn on subtitles
altyazıları aç
subtitle language
altyazı dili
a film with subtitles
alt yazılı bir film
a Japanese film with English subtitles
İngilizce altyazılı bir Japon filmi
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
Duymayanlar için televizyon programında altyazı var.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
İngilizce konuşan izleyiciler için altyazı eklenmiş bir film.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Kanunun Alt Bölüm D'si, tehlikeli olmayan katı atık gereksinimlerine ayrılmıştır, Alt Bölüm C ise tehlikeli katı atıklara odaklanmıştır.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Film dublendimi yoksa altyazısı mı var?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
Çoğu yerel sinema, orijinal dilde, Almanca altyazılarla filmler gösteriyor.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
Bir yeniden kodlama, genellikle TMPGenc aracılığıyla altyazıları kaldırmak, rengi düzeltmek vb. için kullanılan önceden yayınlanmış bir versiyondur.
So you have the subtitles on there?
Orada altyazılar açık mı?
Kaynak: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Arkadaşlar, altyazıları açmanın bir yolu var mı?
Kaynak: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Ya da üç… Sadece altyazıları açık tutun.
Kaynak: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Her şeyi doğru duyup duymadığınızı kontrol etmek için altyazıları kullanırsınız.
Kaynak: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Önemli kelimeler altyazılarda çizili olarak belirtilir.
Kaynak: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Altyazısız para bir yabancı filmdir.
Kaynak: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmm, sanırım altyazı hatası Örümcek Adam'ı içeriyordu.
Kaynak: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Altyazılar açıkken izleyebilir miyim?
Kaynak: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Önemli üst düzey kelimeler altyazılarda çizili olarak belirtilecektir.
Kaynak: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
Ve bu yüzden ilk olarak Kore altyazısıyla izledim.
Kaynak: The Ellen Showsubtitle file
altyazı dosyası
add subtitles
altyazı ekle
turn on subtitles
altyazıları aç
subtitle language
altyazı dili
a film with subtitles
alt yazılı bir film
a Japanese film with English subtitles
İngilizce altyazılı bir Japon filmi
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
Duymayanlar için televizyon programında altyazı var.
a film that was subtitled for English-speaking audiences.
İngilizce konuşan izleyiciler için altyazı eklenmiş bir film.
Subtitle D of the Act is dedicated to nonhazardous solid waste requirements, while Subtitle C focuses on hazardous solid waste.
Kanunun Alt Bölüm D'si, tehlikeli olmayan katı atık gereksinimlerine ayrılmıştır, Alt Bölüm C ise tehlikeli katı atıklara odaklanmıştır.
Is the movie dubbed or does it have subtitles?
Film dublendimi yoksa altyazısı mı var?
Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.
Çoğu yerel sinema, orijinal dilde, Almanca altyazılarla filmler gösteriyor.
A recode is a previously released version, usually filtered through TMPGenc to remove subtitles, fix color etc.
Bir yeniden kodlama, genellikle TMPGenc aracılığıyla altyazıları kaldırmak, rengi düzeltmek vb. için kullanılan önceden yayınlanmış bir versiyondur.
So you have the subtitles on there?
Orada altyazılar açık mı?
Kaynak: American English dialogueGuys, is there any way we could turn on subtitles?
Arkadaşlar, altyazıları açmanın bir yolu var mı?
Kaynak: MBTI Personality Types GuideOr, three… Just keep the subtitles on.
Ya da üç… Sadece altyazıları açık tutun.
Kaynak: Vox opinionYou use the subtitles to check if you heard everything correctly.
Her şeyi doğru duyup duymadığınızı kontrol etmek için altyazıları kullanırsınız.
Kaynak: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseImportant vocabulary is underlined in the subtitles.
Önemli kelimeler altyazılarda çizili olarak belirtilir.
Kaynak: IELTS Speaking High Score ModelMoney is a foreign film without subtitles.
Altyazısız para bir yabancı filmdir.
Kaynak: Go blank axis versionHmmm, I guess the subtitling mistake involved Spiderman.
Hmm, sanırım altyazı hatası Örümcek Adam'ı içeriyordu.
Kaynak: 6 Minute EnglishCan I watch it with the subtitles on?
Altyazılar açıkken izleyebilir miyim?
Kaynak: American Family Universal Parent-Child EnglishImportant high-level vocabulary will be underlined in the subtitles.
Önemli üst düzey kelimeler altyazılarda çizili olarak belirtilecektir.
Kaynak: IELTS Speaking High Score ModelAnd so firstly, I watched with the Korean subtitle.
Ve bu yüzden ilk olarak Kore altyazısıyla izledim.
Kaynak: The Ellen ShowSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir