| множина | criteria |
evaluation criterion
критерій оцінки
design criterion
критерій проектування
failure criterion
критерій відмови
stability criterion
критерій стабільності
fracture criterion
критерій руйнування
technical criterion
технічний критерій
similarity criterion
критерій подібності
performance criterion
критерій ефективності
criterion function
функція критерію
error criterion
критерій помилки
convergence criterion
критерій збіжності
optimality criterion
критерій оптимальності
criterion validity
валідність критерію
Only social practice can be the criterion of truth.
Тільки соціальна практика може бути критерієм істини.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Тепер оцінка за екзамен є єдиним критерієм академічної успішності студента.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Ми знайдемо раціональну основу нового критерію відповідно з точки зору лінгвістики, епістемології та аксіологічної філософії.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Тотемізм є критерієм поведінки австралійських аборигенів, який пронизує майже всі аспекти їхнього життя.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Цей критерій є обґрунтованим, оскільки він не виражений у термінах прецесійної швидкості, а у кутовій швидкості постійного обертання.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Ця стаття намагається використовувати два методи: метод компенсації економічної функції сільськогосподарських земель та метод авульсійної ціни критеріїв земель урбаністичного будівництва, щоб розрахувати ціну викупу землі.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
У своїй концепції Арденфорс розглядає правило конвексності як критерій проектованості і використовує його для розмежування законодавчих гіпотез від випадкових.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Маніпуляція догляду повинна залежати від повторного навчання, критеріїв і актів реанімації. Ключем до реалізації ініціативи студентів є навчання для всіх.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
У цій статті ми проаналізували вищезазначену проблему і обговорюємо правило коментарів щодо того, як покращити критерії здатності та тренування.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Продукт відповідає критеріям безпеки для навколишнього середовища, не містить формальдегіду, метанолу, свинцю, арсену, ртуті, бензолу, толуолу, ксилену за результатами тестування на відповідність національної авторитетної організації.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Прийнята міжнародна нова техніка зимургії та відповідно до критеріїв GMP у виробництві, забезпечила якість, що стала вибірковою заспокоєнням.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
У своєму есе "Поет як перекладач" Кеннет Рексрот стверджує, що переклад поезії в поезію є актом співчуття, а основним критерієм успішного перекладу є асимілюваність.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Мета полягає в спостереженні за ефектами застосування атропіну в лікуванні пацієнтів після атропінізації з серйозним органофосфорним отруєнням.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
Останніми роками анемографічне явище фінансової інформації стає все серйознішим. Важливою причиною є зниження критеріїв біржової професійної моралі.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Фатум і транспортні потоки хлордеону в повітрі, воді, осаді та ґрунті були оцінені за допомогою моделі Критерію рівноваги (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
з критерієм, у порівнянні з оцінюванням на основі згоди студентів, оцінюванням на основі згоди експертів, дихотомічним оцінюванням та оцінюванням у режимі експертів.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Навпаки, слід унормувати критерій, налаштувати і ввести зв'язок співжиття, розглядаючи його як спільноту між чоловіком і жінкою, яка є альтернативою законному шлюбу.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
Результати, засновані на класифікації критерію оцінювання за тестом на гостру токсичність через рот, шкіру та вдихання у щурів Вістар, LDS належав до слабких...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Методи: Щури епілептичної групи отримували ін'єкцію пентиленетразолу (PTZ) щодня, поки не досягли критерію розпалювання;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Введіть критерії оцінки переробленого магнієвого злитка, обговоріть визначальні фактори для кількості продукції механічного злитка та розробіть машину для короткого ланцюгового лиття.
Practice is the sole criterion of truth.
Практика є єдиним критерієм істини.
Джерело: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Щоб допомогти з цим розмежуванням, існують критерії, які називаються Критерії Світла.
Джерело: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Деревні популяції в дикій природі зазвичай відповідають цим критеріям.
Джерело: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Вам потрібно отримати критерій, відмінний від підвалів.
Джерело: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Виберіть один критерій, і ви, можливо, пожертвуєте іншими.
Джерело: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Але це був перший, який виконав три строгих критерії.
Джерело: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Отже, які місця відповідають цим критеріям?
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Пам'ятайте про критерії для практики високої інтенсивності.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
Це цікаво. Але є деякі наукові критерії, вірно?
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Все, що не відповідає цим критеріям, класифікується як снігопад.
Джерело: Listening Digestevaluation criterion
критерій оцінки
design criterion
критерій проектування
failure criterion
критерій відмови
stability criterion
критерій стабільності
fracture criterion
критерій руйнування
technical criterion
технічний критерій
similarity criterion
критерій подібності
performance criterion
критерій ефективності
criterion function
функція критерію
error criterion
критерій помилки
convergence criterion
критерій збіжності
optimality criterion
критерій оптимальності
criterion validity
валідність критерію
Only social practice can be the criterion of truth.
Тільки соціальна практика може бути критерієм істини.
Now the examination score serves as the only criterion for a student's academic performance.
Тепер оцінка за екзамен є єдиним критерієм академічної успішності студента.
We shall find the rational basis of the new criterion respectively from the perspective of linguistics, epistemology and axiological philosophy.
Ми знайдемо раціональну основу нового критерію відповідно з точки зору лінгвістики, епістемології та аксіологічної філософії.
Totemism is the behaving criterion of Australian Aboriginal people, which impenetrate almost every aspect of their life.
Тотемізм є критерієм поведінки австралійських аборигенів, який пронизує майже всі аспекти їхнього життя.
This criterion is reasonable because it is not expressed in terms of the precessional velocity, but the angular velocity of the permanent rotation.
Цей критерій є обґрунтованим, оскільки він не виражений у термінах прецесійної швидкості, а у кутовій швидкості постійного обертання.
This paper try to use two methods, agricultural land economical function compensate method and urban construction land criterion price avulse method, to calculate the land expropriate price.
Ця стаття намагається використовувати два методи: метод компенсації економічної функції сільськогосподарських земель та метод авульсійної ціни критеріїв земель урбаністичного будівництва, щоб розрахувати ціну викупу землі.
In his conceptuardenfors regards convexity rule as the criterion of projectibility, and uses it to distinguish lawlike hypotheses from accidental ones.
У своїй концепції Арденфорс розглядає правило конвексності як критерій проектованості і використовує його для розмежування законодавчих гіпотез від випадкових.
Nursing manipulation should depend on repeated training，a criterion and playact of resuscitation. key of exerting the go-aheadism of students is teaching for everybody.
Маніпуляція догляду повинна залежати від повторного навчання, критеріїв і актів реанімації. Ключем до реалізації ініціативи студентів є навчання для всіх.
In this article,we have analyzed the above problem and we discussing the comment rule of how to improve the criterion ability and training scrod.
У цій статті ми проаналізували вищезазначену проблему і обговорюємо правило коментарів щодо того, як покращити критерії здатності та тренування.
The product meet a criterion of environment, no formalin, methanol, lead, arsenic, mercury, benzene, toluol, xylene afterthroughtest ofnational authoritative organization.
Продукт відповідає критеріям безпеки для навколишнього середовища, не містить формальдегіду, метанолу, свинцю, арсену, ртуті, бензолу, толуолу, ксилену за результатами тестування на відповідність національної авторитетної організації.
Adopted international the newst zymurgy technique and according to GMP criterion to production, insured the quality became choiceness tranquilization.
Прийнята міжнародна нова техніка зимургії та відповідно до критеріїв GMP у виробництві, забезпечила якість, що стала вибірковою заспокоєнням.
In his essay "The Poet as Translator", Kenneth Rexroth asserts that the translation of poetry into poetry is an act of sympathy and the prime criterion of successful translation is assimilability.
У своєму есе "Поет як перекладач" Кеннет Рексрот стверджує, що переклад поезії в поезію є актом співчуття, а основним критерієм успішного перекладу є асимілюваність.
Objective To observe the effects of Atropine application criterion in treating post-atropinization patients with serious organophosphorus poisoning.
Мета полягає в спостереженні за ефектами застосування атропіну в лікуванні пацієнтів після атропінізації з серйозним органофосфорним отруєнням.
Recently years the anemographic phenomenon of fiscal information is more and more serious.An important reason is the criterion of bursarial occupational morality play down.
Останніми роками анемографічне явище фінансової інформації стає все серйознішим. Важливою причиною є зниження критеріїв біржової професійної моралі.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Фатум і транспортні потоки хлордеону в повітрі, воді, осаді та ґрунті були оцінені за допомогою моделі Критерію рівноваги (EQC).
from criterion, in comparing with student-consensual scoring, expert-consensual scoring,dichotomize scoring, and expert-mode scoring.
з критерієм, у порівнянні з оцінюванням на основі згоди студентів, оцінюванням на основі згоди експертів, дихотомічним оцінюванням та оцінюванням у режимі експертів.
On the contrary,it should regularize criterion,adjust and induct the connection of cohabitation,regarding it as a community between the male and female that is the exceptant of legal marriage.
Навпаки, слід унормувати критерій, налаштувати і ввести зв'язок співжиття, розглядаючи його як спільноту між чоловіком і жінкою, яка є альтернативою законному шлюбу.
ResultsBased on the classification of appraising criterion on acute toxicity test via mouth,skin and inbreathe with Wistar rat,LDS belonged to a feeb...
Результати, засновані на класифікації критерію оцінювання за тестом на гостру токсичність через рот, шкіру та вдихання у щурів Вістар, LDS належав до слабких...
Methods:Rats of epileptic group accepted pentylenetetrazol(PTZ) injection daily until they reached the kinddling criterion;
Методи: Щури епілептичної групи отримували ін'єкцію пентиленетразолу (PTZ) щодня, поки не досягли критерію розпалювання;
Introduce the criterion for evalution of remolten magnesium-ingot,discuss the determining factor for the product quantity of mechanical-ingo,and design the short chain casting machine.
Введіть критерії оцінки переробленого магнієвого злитка, обговоріть визначальні фактори для кількості продукції механічного злитка та розробіть машину для короткого ланцюгового лиття.
Practice is the sole criterion of truth.
Практика є єдиним критерієм істини.
Джерело: High-frequency vocabulary in daily lifeTo help with that distinction there are criteria called the Light Criteria.
Щоб допомогти з цим розмежуванням, існують критерії, які називаються Критерії Світла.
Джерело: Osmosis - RespirationTree populations in the wild usually satisfy those criteria.
Деревні популяції в дикій природі зазвичай відповідають цим критеріям.
Джерело: TPO Integrated Writing Listening SectionYou have to get a criteria other than basements.
Вам потрібно отримати критерій, відмінний від підвалів.
Джерело: Conan Talk ShowChoose one criterion and you may well sacrifice others.
Виберіть один критерій, і ви, можливо, пожертвуєте іншими.
Джерело: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.But it was the first that fulfilled three strict criteria.
Але це був перший, який виконав три строгих критерії.
Джерело: Women Who Changed the WorldSo what locations meet these criteria?
Отже, які місця відповідають цим критеріям?
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRemember the criteria for high-intensity practice.
Пам'ятайте про критерії для практики високої інтенсивності.
Джерело: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThat's interesting. But there are some scientific criteria, right?
Це цікаво. Але є деякі наукові критерії, вірно?
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnything that does not meat these criteria is classified as a snowstorm.
Все, що не відповідає цим критеріям, класифікується як снігопад.
Джерело: Listening DigestДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз