finger

[США]/'fɪŋgə/
[Великобританія]/'fɪŋɡɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. струнка суглобна частина руки, що використовується для вказування або дотику
Форми слова
дієприкметник минулого часуfingered
множинаfingers
третя особа одниниfingers
минулий часfingered
теперішній дієприкметникfingering

Фрази та сполучення

index finger

вказівний палець

cross fingers

скрестити пальці

finger painting

малювання пальцями

trigger finger

палець спуску

fingertip

кінчик пальця

pinkie finger

мізинець

middle finger

середній палець

little finger

мізинець

ring finger

безіменний палець

finger print

відбиток пальця

green fingers

зелені пальці

finger tip

кінчик пальця

finger ring

пальцеве кільце

finger joint

суглоб пальця

finger out

вказати пальцем

finger food

пальцева їжа

third finger

третій палець

first finger

перший палець

finger nail

ніготь

finger mark

відмітка пальця

have sticky fingers

мати крадіжні пальці

Приклад речень

for a moment their fingers touched.

на мить їхні пальці торкнулися.

fingers numb with cold

пальці, онімілі від холоду

finger a man as the killer

вказати на чоловіка як на вбивцю

stubby fingers and toes.

короткі пальці і пальці на ногах.

a woman fingered a lute.

жінка грала на лютні.

you shut your finger in the door.

ти прищемив палець у дверях.

a sticky-fingered con artist.

шарлатан з липкими пальцями.

point an accusing finger at a person

вказати обвинувачувальним пальцем на людину

My fingers feel dead.

Мої пальці відчувають себе мертвими.

shut one's finger in the door

прищемити палець у дверях

finger a piece of cloth

провернути шматок тканини пальцем

The docks finger out into the water.

Пірси виступають у воду.

Приклади з реального життя

Sirius held up his fingers and began ticking off names.

Сіріус підняв пальці і почав відзначати імена.

Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Sometimes people just lift a finger and that's enough.

Іноді людям достатньо просто підняти палець.

Джерело: Learn listening with Lucy.

Yes. I hope it pans out. Cross your fingers, Lily.

Так. Сподіваюся, все вийде. Тримай пальці схрещеними, Лілі.

Джерело: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The fingers are flexed at the interphalangeal joints and can't abduct or adduct.

Пальці зігнуті в міжфалангових суглобах і не можуть відводитися чи приводитися.

Джерело: Osmosis - Nerve

So I can't do that. And I can't finger you.

Тому я не можу цього зробити. І я не можу тебе доторкнутися.

Джерело: Euphoria

Because you got your finger on the pulse.

Бо ти тримаєш палець на пульсі.

Джерело: The Ellen Show

And you might want to lower the middle finger.

І, можливо, тобі варто опустити середній палець.

Джерело: Desperate Housewives Season 5

Just put your fingers all over my...

Просто поклади свої пальці на моє...

Джерело: Modern Family - Season 02

You know you broke your finger, right?

Ти знаєш, що зламав палець, так?

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Zombie finger, zombie finger, where are you?

Зомбі-палець, зомбі-палець, де ти?

Джерело: Wow English

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз