grip

[США]/ɡrɪp/
[Великобританія]/ɡrɪp/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. контроль або розуміння чогось; техніка рук
vt. & vi. схопити або привабити
Word Forms
минулий часgripped
дієприкметник минулого часуgripped
третя особа одниниgrips
теперішній дієприкметникgripping
множинаgrips

Фрази та сполучення

firm grip

міцний захват

strong grip

сильний захват

lose grip

втратити захват

get a grip

взяти під контроль

grip tightly

міцно тримати

loose grip

слабкий захват

improve grip

покращити захват

grip strength

сила захвату

hand grip

захват рукою

Приклад речень

the icy grip of winter.

крижаний хват зими.

a good grip on French history.

добре розуміти французьку історію.

our firm grip on inflation.

міцний контроль над інфляцією.

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

Британія переживала бум ностальгії.

have a good grip of a problem

добре розуміти проблему

The brake doesn't grip properly.

Гальмо не тримає належним чином.

to have a sound grip of a problem

міцно розуміти проблему

getting a grip on the new technique.

освоєння нової техніки.

you have a fragile grip on reality.

у вас крихкий контакт з реальністю.

a grip crammed with new clothes.

хват, заповнений новим одягом.

get a grip, guys!.

візьміть себе в руки, хлопці!

hypochondria began to take a grip on him.

гіпохондрія почала захоплювати його.

The whole country is in the grip of a serious recession.

Вся країна переживає серйозну рецесію.

unloosed my grip on the handlebars.

ослабив хват на кермі.

They have a good grip of several languages.

Вони добре володіють кількома мовами.

unloosen one’s grip on the handlebars

послабити хват на кермі

a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.

потопаючий плавець тепер у безпеці під наглядом рятувальника.

you need a firm grip on the steering.

вам потрібен міцний хват на кермі.

a sole that really grips well on wet rock.

підошва, яка добре тримається на мокрій скелі.

I've changed my grip and my backswing.

я змінив хват і свій зворотний рух.

Приклади з реального життя

Okay, you have a good grip? -Yeah.

Гаразд, у тебе хороший захват? - Так.

Джерело: Friends Season 7

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

Тисячі мешканців втекли, коли захват бойовиків, здається, почав розпадатися.

Джерело: AP Listening June 2016 Collection

He gripped the boy by the arm.

Він схопив хлопця за руку.

Джерело: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He swings with a left handed grip.

Він swings з лівою рукою.

Джерело: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Grey, I mean it. Watch your grip.

Грей, я серйозно. Слідкуй за своїм захватом.

Джерело: Grey's Anatomy Season 2

So get a grip and hold on tight.

Отже, візьмися міцно і тримайся міцно.

Джерело: If there is a if.

Got a real nice grip on that thing.

Добре тримаєш цю річ.

Джерело: Young Sheldon - Season 1

The last thing that goes is their grip.

Останнє, що йде, - це їхній захват.

Джерело: The mysteries of the Earth

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

Ті, хто тримали Гаррі, розслабили свій захват, дивлячись позаду себе.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

Evidently it was your grip that failed her.

Очевидно, це був твій захват, який її підвів.

Джерело: American Horror Story: Season 2

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз