clutch

[США]/klʌtʃ/
[Великобританія]/klʌtʃ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. механізм для з'єднання та роз'єднання веденого валу та ведучого валу в машинобудуванні, контролю або управлінні

v. міцно схопити або тримати

adj. надійний у критичній ситуації
Word Forms
теперішній дієприкметникclutching
минулий часclutched
множинаclutches
дієприкметник минулого часуclutched
третя особа одниниclutches

Фрази та сполучення

clutch pedal

педаль зчеплення

clutch assembly

узел зчеплення

in the clutch

в зчепленні

electromagnetic clutch

електромагнітне зчеплення

clutch at

зчеплення на

friction clutch

фрикційне зчеплення

automobile clutch

автомобільне зчеплення

clutch disc

диск зчеплення

clutch cover

кришка зчеплення

overrunning clutch

перевантажене зчеплення

clutch plate

пластина зчеплення

safety clutch

захисне зчеплення

automatic clutch

автоматичне зчеплення

clutch brake

гальмо зчеплення

clutch housing

корпус зчеплення

clutch disk

диск зчеплення

Приклад речень

the clutch will not disengage.

сцеплення не відключається.

the clutch will not engage.

сцеплення не включається.

clutch at a life raft.

сцеплення на рятувальному плоті.

the cure is to improve the clutch operation.

лікування полягає в поліпшенні роботи сцеплення.

Don't ride the clutch or the brakes.

Не натискайте на сцеплення або гальма.

in the clutches of the enemy

в руках ворога

she clutched at the thin gown.

вона схопилася за тонке плаття.

the clutch had burned out.

сцеплення перегоріло.

he stood clutching a microphone.

він стояв, тримаючи мікрофон.

she made a clutch at his body.

вона схопилася за його тіло.

she clutched the sideboard for support.

вона схопилася за буфет для підтримки.

caught in the clutches of sin.

попавши в обійми гріха.

won the championship by sinking a clutch putt.

виграв чемпіонат, забивши вирішальний удар.

A drowning man will clutch at a straw.

Той, хто тоне, схопиться за соломинку.

people clutching clipboards bustled about.

люди, що тримають блокноти, метушилися.

a clutch of brightly painted holiday homes.

група яскраво пофарбованих дач.

the clutch of second-line US computer manufacturers.

група другорядних американських виробників комп'ютерів.

She clutched the child to her bosom.

Вона пригорнула дитину до грудей.

He clutched at the rope we threw to him.

Він схопився за мотузку, яку ми кинули йому.

Приклади з реального життя

The boy clutched at the back of the sofa.

Хлопець схопився за спинку дивана.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Harry and Ron were still clutching their bottles of Butterbeer.

Гаррі та Рон все ще тримали свої пляшки з Маслом.

Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenix

724. The wretched butcher clutched the needle and stitched it clumsily.

724. Нещасний м'ясник схопив голку і незграбно зашив.

Джерело: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He looked down at his wand, which he was still clutching in his hand.

Він подивився на свою паличку, яку все ще тримав у руці.

Джерело: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Dealers clutched mobile phones to their ears or gathered in small groups.

Дилери тримали мобільні телефони біля вух або збиралися в маленькі групи.

Джерело: The Economist (Summary)

Was the answer to all of this clutched in his hand?

Чи була відповідь на все це в його руці?

Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

How do I hit clutch free throws?

Як мені влучити у вирішальні штрафні?

Джерело: Connection Magazine

As a lifted accelerator, I would start to push down the clutch, it's the same feeling.

Якщо натиснути на акселератор, я почну натискати на зчеплення, це те саме відчуття.

Джерело: Teaching you to ski

Well, we made an assumption when we realized that the anthrax was in Eugene MacIntosh's clutches.

Ну, ми зробили припущення, коли зрозуміли, що сибірка була в лапах Юджина МаКінтоша.

Джерело: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

They've mustard a " cloud" of " clutch" conclusions.

Вони зібрали "хмару" "вирішальних" висновків.

Джерело: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз