lopsided

[США]/ˌlɒpˈsaɪdɪd/
[Великобританія]/ˌlɑːpˈsaɪdɪd/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. з однією стороною, що нижча або менша за іншу; нахилена або скошена.
Word Forms
минулий часlopsided
дієприкметник минулого часуlopsided

Фрази та сполучення

lopsided smile

кривий усміх

lopsided victory

кривий перемога

lopsided relationship

криві стосунки

Приклад речень

We won by a lopsided score.

Ми виграли з неспівмірним рахунком.

The lopsided load on the lorry looked dangerous.

Непропорційний вантаж на вантажівці виглядав небезпечно.

The lopsided score reflected the dominance of the home team.

Непропорційний рахунок відображав домінування домашньої команди.

She wore a lopsided smile after hearing the good news.

Вона носила криву усмішку після того, як почула хороші новини.

The lopsided table wobbled whenever someone placed something heavy on it.

Крива стіл хитався щоразу, коли хтось ставив на нього щось важке.

The lopsided distribution of resources led to tension among team members.

Непропорційний розподіл ресурсів призвів до напруження серед членів команди.

His lopsided haircut made him the center of attention at the party.

Його нерівна стрижка зробила його центром уваги на вечірці.

The lopsided trade deal heavily favored one party over the other.

Непропорційна угода про торгівлю сильно вигідно ставила одну сторону над іншою.

The lopsided arrangement of furniture in the room made it feel cluttered.

Непропорційне розташування меблів у кімнаті робило її захаращеною.

The lopsided relationship between the two countries caused diplomatic tensions.

Непропорційні відносини між двома країнами спричинили дипломатичні напруження.

Her lopsided logic often led to flawed conclusions.

Її кривий логіка часто призводила до помилкових висновків.

The lopsided competition made it clear who the stronger team was.

Непропорційна конкуренція дала зрозуміти, яка команда була сильнішою.

Приклади з реального життя

A grim smile twisted his lopsided mouth.

Зловісна усмішка викривила його криву губу.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

A lopsided sign stuck in the ground near the entrance read, the burrow.

Крива табличка, вбита в землю біля входу, говорила: "норка".

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Apparently, I favored the left one, she got a little lopsided.

Схоже, я віддавав перевагу лівій, вона трохи викривилася.

Джерело: The Big Bang Theory Season 7

Elsa laughed at the lopsided snowman.

Ельза сміялася з кривого сніговика.

Джерело: Frozen (audiobook)

As Harry got to his feet, he felt strangely lopsided.

Коли Гаррі піднявся на ноги, він відчув дивну кривизну.

Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Ah, " said Moody, another slight smile twisting his lopsided mouth.

" Ах, " - сказав Муді, ще одна легка усмішка викривила його криву губу.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

The game ended in a lopsided loss for Team Korea.

Гра закінчилася нерівною поразкою для команди Корея.

Джерело: NPR News February 2018 Compilation

Your partitions could end up lopsided, saving no time at all.

Ваші перегородки можуть вийти кривими, не заощадивши жодного часу.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

His lopsided mouth leered more widely than ever.

Його кривий рот усміхався ширше, ніж будь-коли.

Джерело: Harry Potter and the Goblet of Fire

They proved a little bit lopsided, but you know what, it's a floury barm.

Вони виявилися трохи кривими, але знаєте що, це борошняний брам.

Джерело: Gourmet Base

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз