secessionist

[США]/sɪ'seʃənɪst/
[Великобританія]/sɪ'sɛʃənɪst/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. адвокат відокремлення, хтось, хто виступає за розділення або поділ країни чи політичної організації.
Word Forms
множинаsecessionists

Приклад речень

a hard-core secessionist; a hard-core golfer.

жорсткий сепаратист; жорсткий гольфіст.

The secessionist group declared independence from the country.

Сепаратистська група оголосила незалежність від країни.

The government cracked down on secessionist movements.

Уряд жорстко придушив сепаратистські рухи.

The secessionist leader was arrested for inciting violence.

Лідера сепаратистів арештували за підбурювання до насильства.

The secessionist movement gained momentum in the region.

Сепаратистський рух набрав обертів у регіоні.

The secessionist party won a majority in the regional elections.

Сепаратистська партія здобула більшість на регіональних виборах.

The secessionist rebels clashed with government forces.

Сепаратистські повстанці зіткнулися з урядовими силами.

The secessionist sentiment was strong among certain communities.

Сепаратистські настрої були сильними серед певних спільнот.

The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.

Сепаратистське повстання було швидко придушене владою.

The secessionist views of the group were widely condemned.

Сепаратистські погляди групи були широко засуджені.

The secessionist movement sought international recognition for their independence.

Сепаратистський рух прагнув міжнародного визнання їх незалежності.

Приклади з реального життя

Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.

Нігерійські влади звинуватили в нападі біафранську сепаратистську групу.

Джерело: The Economist (Summary)

Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.

Тепер, хоча уряд звинувачує сепаратистів - це трохи складно.

Джерело: NPR News November 2018 Collection

The spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.

Представник каже, що цей крок надіслав неправильний сигнал сепаратистським силам в регіоні.

Джерело: CRI Online November 2020 Collection

You can see local currencies as isolationist and secessionist.

Ви можете розглядати місцеві валюти як ізоляціоністські та сепаратистські.

Джерело: PBS Business Interview Series

But in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.

Але в 2013 році сепаратистська партія регіону отримала свій найкращий результат з 1966 року.

Джерело: CNBC Global Economic Analysis

) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.

Лумумбу передали сепаратистам у Катанзі, де, протягом кількох годин, він зустрів передбачувану жахливу смерть.

Джерело: The Economist Culture

Yet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.

Однак Бельгія, як і Америка, намагалася вбити Лумумбу і також підтримувала сепаратистську провінцію, де його вбили.

Джерело: The Economist Culture

Officials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.

Чиновники в місті Кумба звинуватили англомовних сепаратистів в нападі на школу Матері Франциски. Але це ще не було незалежно підтверджено.

Джерело: BBC Listening Collection October 2020

To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?

В якій мірі це рішення про розпуск цього тижня могло бути зумовлене іншим сепаратистським рухом, який триває, каталонським сепаратистським рухом?

Джерело: NPR News Summary May 2018 Collection

That descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.

Це перетворилося на хаос, оскільки Лумумба виступав проти небажання ООН негайно вигнати бельгійців і повторно завоювати сепаратистську Катангу.

Джерело: The Economist Culture

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз