unjusticiable

[США]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//
[Великобританія]//ˌʌnˌdʒʌˈstɪʃəbəl//

Переклад

adj. не здатний бути вирішений або вирішений судом; не підлягає судовому огляді; не входить до юрисдикції суду або не є юридично зобов'язковим як позиція

Фрази та сполучення

unjusticiable act

непідсудна дія

unjusticiable claim

непідсудне звернення

unjusticiable matter

непідсудна справа

unjusticiable issue

непідсудне питання

unjusticiable dispute

непідсудний спір

deemed unjusticiable

вважається непідсудним

constitutionally unjusticiable

конституційно непідсудний

rendered unjusticiable

зроблено непідсудним

Приклад речень

the court dismissed the complaint as an unjusticiable political question.

Суд відкинув скаргу, оскільки вона була непідсудною політичною питанням.

she argued that the dispute was unjusticiable under the political question doctrine.

Вона аргументувала, що спор був непідсудним за доктриною політичного питання.

the judge found the claim unjusticiable because it lacked judicially manageable standards.

Суддя встановив, що позов був непідсудним, оскільки він не мав управління судом стандартів.

on appeal, the panel held that the issue was unjusticiable in federal court.

На апеляції, панель визнала, що питання було непідсудним у федеральному суді.

the lawsuit was deemed unjusticiable, so the court declined to reach the merits.

Судовий позов був визнаний непідсудним, тому суд відмовився від розгляду заслуг.

his request for an advisory opinion was unjusticiable under the constitution.

Його запит про консультаційну думку був непідсудним за конституцією.

because there was no live controversy, the petition became unjusticiable.

Оскільки не було живого спору, петиція стала непідсудною.

the court characterized the challenge to foreign policy as unjusticiable.

Суд охарактеризував виклик до зовнішньої політики як непідсудний.

the plaintiff’s generalized grievance was unjusticiable for lack of standing.

Загальна скарга позивника була непідсудною через відсутність підстав.

the motion argued the case was unjusticiable and should be dismissed for lack of jurisdiction.

Рух аргументував, що справа була непідсудною і має бути відкинута через відсутність юрисдикції.

under the separation of powers, some controversies are considered unjusticiable.

За принципом розділу влади, деякі спори вважаються непідсудними.

the court ruled the request for legislative relief was unjusticiable in this forum.

Суд вирішив, що запит про законодавче відшкодування був непідсудним у цьому форумі.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз