| số nhiều | heartlands |
agricultural heartland
vùng nông nghiệp trù phú
the heartland of the rebel cause.
vùng đất trung tâm của cuộc nổi dậy.
a backward, corn-fed Heartland town.
một thị trấn Heartland lạc hậu, ăn ngô.
The USA’s Middle West is the heartland of the country.
Miền Trung Tây của Hoa Kỳ là trái tim đất nước.
Now,there are lower urbanization level,feeblish heartland and lacking establishment in our urbanization construction.
Bây giờ, có mức độ đô thị hóa thấp hơn, vùng trung tâm yếu ớt và thiếu sự xây dựng trong công trình đô thị hóa của chúng tôi.
More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".
Nghiêm trọng hơn, theo cựu chiến binh Heartland và cựu người pha chế Roppongi Eriko Masabuchi, nó đã chuyển sang "hình ảnh xuống".
The heartland of the country is known for its agricultural production.
Vùng trung tâm của đất nước nổi tiếng với sản xuất nông nghiệp.
She has a deep connection to her heartland and never wants to leave.
Cô ấy có mối liên hệ sâu sắc với vùng trung tâm của mình và không bao giờ muốn rời đi.
The heartland of the city is bustling with activity.
Vùng trung tâm của thành phố đang nhộn nhịp với hoạt động.
They are planning a road trip through the American heartland.
Họ đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đường xuyên qua vùng trung tâm nước Mỹ.
The heartland of the company is where all the major decisions are made.
Vùng trung tâm của công ty là nơi đưa ra tất cả các quyết định quan trọng.
The heartland of the community is the local park where everyone gathers.
Vùng trung tâm của cộng đồng là công viên địa phương, nơi mọi người tụ tập.
The heartland of the culture lies in its traditional music and dances.
Vùng trung tâm của văn hóa nằm ở những bản nhạc và điệu nhảy truyền thống của nó.
She left the heartland of her childhood to pursue opportunities in the city.
Cô ấy rời khỏi vùng trung tâm thời thơ ấu của mình để theo đuổi cơ hội ở thành phố.
The heartland of the organization is its commitment to social justice.
Vùng trung tâm của tổ chức là cam kết của nó đối với công bằng xã hội.
The heartland of the region is where the majority of the population resides.
Vùng trung tâm của khu vực là nơi mà đa số dân số sinh sống.
However, these habits contrast with those in America’s heartland.
Tuy nhiên, những thói quen này tương phản với những thói quen ở vùng trung tâm của nước Mỹ.
Nguồn: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But many startups in tech's heartland are hurting.
Nhưng nhiều công ty khởi nghiệp ở vùng trung tâm công nghệ đang gặp khó khăn.
Nguồn: The Economist (Summary)Defending America's industrial heartland has prompted his most protectionist move yet.
Việc bảo vệ vùng trung tâm công nghiệp của nước Mỹ đã thúc đẩy động thái bảo hộ chủ nghĩa mạnh mẽ nhất của ông cho đến nay.
Nguồn: BBC Listening March 2018 CompilationThese thin lines are secret pathways from Colombia's cocaine farming heartland below, across into neighboring Venezuela.
Những đường dây mỏng manh này là những con đường bí mật từ vùng trung tâm trồng trọt cocaine của Colombia bên dưới, xuyên qua Venezuela láng giềng.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe said he would make sure that the state re-control over the Houthi's heartlands in the North.
Ông nói rằng ông sẽ đảm bảo rằng nhà nước sẽ tái kiểm soát các vùng lãnh thổ của Houthi ở phía Bắc.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2015The Mekong River is the agricultural heartland of Vietnam and home to 20% of the country's population.
Sông Mekong là vùng trung tâm nông nghiệp của Việt Nam và là nơi sinh sống của 20% dân số cả nước.
Nguồn: Business English EncyclopediaThe area is in the heartland of the Houthi rebels.
Khu vực này nằm trong vùng trung tâm của các chiến binh Houthi.
Nguồn: BBC Listening March 2016 CompilationGrowth in the heartlands remains elusive for UNIQLO both there and in Europe.
Sự tăng trưởng ở các vùng trung tâm vẫn còn khó nắm bắt đối với UNIQLO ở đó và ở châu Âu.
Nguồn: The Economist (Summary)And the relentless drought across the heartland is exposing all kinds of memories.
Và tình trạng hạn hán triền miên ở vùng trung tâm đang phơi bày mọi loại ký ức.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAmerican forces led by General George Patton drove deep into the German heartland.
Các lực lượng Hoa Kỳ do Tướng George Patton dẫn đầu đã tiến sâu vào vùng trung tâm của nước Đức.
Nguồn: VOA Special December 2020 Collectionagricultural heartland
vùng nông nghiệp trù phú
the heartland of the rebel cause.
vùng đất trung tâm của cuộc nổi dậy.
a backward, corn-fed Heartland town.
một thị trấn Heartland lạc hậu, ăn ngô.
The USA’s Middle West is the heartland of the country.
Miền Trung Tây của Hoa Kỳ là trái tim đất nước.
Now,there are lower urbanization level,feeblish heartland and lacking establishment in our urbanization construction.
Bây giờ, có mức độ đô thị hóa thấp hơn, vùng trung tâm yếu ớt và thiếu sự xây dựng trong công trình đô thị hóa của chúng tôi.
More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".
Nghiêm trọng hơn, theo cựu chiến binh Heartland và cựu người pha chế Roppongi Eriko Masabuchi, nó đã chuyển sang "hình ảnh xuống".
The heartland of the country is known for its agricultural production.
Vùng trung tâm của đất nước nổi tiếng với sản xuất nông nghiệp.
She has a deep connection to her heartland and never wants to leave.
Cô ấy có mối liên hệ sâu sắc với vùng trung tâm của mình và không bao giờ muốn rời đi.
The heartland of the city is bustling with activity.
Vùng trung tâm của thành phố đang nhộn nhịp với hoạt động.
They are planning a road trip through the American heartland.
Họ đang lên kế hoạch cho một chuyến đi đường xuyên qua vùng trung tâm nước Mỹ.
The heartland of the company is where all the major decisions are made.
Vùng trung tâm của công ty là nơi đưa ra tất cả các quyết định quan trọng.
The heartland of the community is the local park where everyone gathers.
Vùng trung tâm của cộng đồng là công viên địa phương, nơi mọi người tụ tập.
The heartland of the culture lies in its traditional music and dances.
Vùng trung tâm của văn hóa nằm ở những bản nhạc và điệu nhảy truyền thống của nó.
She left the heartland of her childhood to pursue opportunities in the city.
Cô ấy rời khỏi vùng trung tâm thời thơ ấu của mình để theo đuổi cơ hội ở thành phố.
The heartland of the organization is its commitment to social justice.
Vùng trung tâm của tổ chức là cam kết của nó đối với công bằng xã hội.
The heartland of the region is where the majority of the population resides.
Vùng trung tâm của khu vực là nơi mà đa số dân số sinh sống.
However, these habits contrast with those in America’s heartland.
Tuy nhiên, những thói quen này tương phản với những thói quen ở vùng trung tâm của nước Mỹ.
Nguồn: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But many startups in tech's heartland are hurting.
Nhưng nhiều công ty khởi nghiệp ở vùng trung tâm công nghệ đang gặp khó khăn.
Nguồn: The Economist (Summary)Defending America's industrial heartland has prompted his most protectionist move yet.
Việc bảo vệ vùng trung tâm công nghiệp của nước Mỹ đã thúc đẩy động thái bảo hộ chủ nghĩa mạnh mẽ nhất của ông cho đến nay.
Nguồn: BBC Listening March 2018 CompilationThese thin lines are secret pathways from Colombia's cocaine farming heartland below, across into neighboring Venezuela.
Những đường dây mỏng manh này là những con đường bí mật từ vùng trung tâm trồng trọt cocaine của Colombia bên dưới, xuyên qua Venezuela láng giềng.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHe said he would make sure that the state re-control over the Houthi's heartlands in the North.
Ông nói rằng ông sẽ đảm bảo rằng nhà nước sẽ tái kiểm soát các vùng lãnh thổ của Houthi ở phía Bắc.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2015The Mekong River is the agricultural heartland of Vietnam and home to 20% of the country's population.
Sông Mekong là vùng trung tâm nông nghiệp của Việt Nam và là nơi sinh sống của 20% dân số cả nước.
Nguồn: Business English EncyclopediaThe area is in the heartland of the Houthi rebels.
Khu vực này nằm trong vùng trung tâm của các chiến binh Houthi.
Nguồn: BBC Listening March 2016 CompilationGrowth in the heartlands remains elusive for UNIQLO both there and in Europe.
Sự tăng trưởng ở các vùng trung tâm vẫn còn khó nắm bắt đối với UNIQLO ở đó và ở châu Âu.
Nguồn: The Economist (Summary)And the relentless drought across the heartland is exposing all kinds of memories.
Và tình trạng hạn hán triền miên ở vùng trung tâm đang phơi bày mọi loại ký ức.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAmerican forces led by General George Patton drove deep into the German heartland.
Các lực lượng Hoa Kỳ do Tướng George Patton dẫn đầu đã tiến sâu vào vùng trung tâm của nước Đức.
Nguồn: VOA Special December 2020 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay