salacious gossip
tin đồn dâm ô
salacious content
nội dung dâm ô
salacious behavior
hành vi dâm ô
his salacious grin faltered.
nụ cười lén lút của anh ta đã lụi tàn.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Tờ báo lá cải đã đăng tải những chi tiết giật gân về cuộc sống riêng tư của người nổi tiếng.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Cuốn tiểu thuyết tràn ngập những cảnh giật gân khiến độc giả sốc.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
Tạp chí chuyện trò được biết đến với những câu chuyện giật gân về người nổi tiếng.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Cô ấy không thể tin rằng những tin đồn giật gân về đồng nghiệp của mình đang lan truyền.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Bộ phim bị chỉ trích vì nội dung giật gân và những cảnh phim khiêu gợi.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
Bài báo lá cải gây scandam chứa đầy những chi tiết giật gân.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Người dẫn chương trình talk show đã đặt những câu hỏi giật gân để gây ra tranh cãi.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Người ta nói rằng cuốn sách mới của tác giả chứa đựng một số giai thoại giật gân từ quá khứ của ông.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Chương trình truyền hình thực tế nổi tiếng với những tình tiết giật gân và những diễn biến bất ngờ gây scandam.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Trang web bị đóng cửa vì đăng tải nội dung giật gân vi phạm các quy tắc cộng đồng.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribel cũng âm thầm che giấu một lịch sử bí mật đầy cám dỗ.
Nguồn: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
Thư viện Đại học Cambridge có khoảng 8 triệu sách, bản thảo, bản đồ và tạp chí, và người ta cho rằng có thêm một số tài liệu mang tính chất khiêu gợi.
Nguồn: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
Và một câu chuyện đầy cám dỗ thực sự về tôi.
Nguồn: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
Và chúng tôi bị thu hút bởi những điều khiêu gợi, kích động.
Nguồn: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally tiếp tục, cô ấy nói rằng những chương trình này tràn ngập những chi tiết đầy cám dỗ mà không ai nên nói về chúng công khai.
Nguồn: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Những bức tranh biếm họa đầy cám dỗ mô tả Rome như một quán mại dâm, các hồng y xuất hiện từ phía sau quỷ dữ và vị giáo hoàng cưỡi lên một con lợn.
Nguồn: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
Và nếu bạn muốn hỗ trợ bộ ba khỉ đầy cám dỗ này, bạn có thể quyên góp cho Animal Tracks tại animaltracksinc.org.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
Và có lẽ nếu tất cả chúng ta đều cố gắng đọc nỗi sợ hãi của mình, chúng ta cũng sẽ ít bị ảnh hưởng hơn bởi những điều đầy cám dỗ nhất trong số đó.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Và chắc chắn là đúng rằng những chương trình này thường có rất nhiều chi tiết đầy cám dỗ được thảo luận và nói về.
Nguồn: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
Chúng tràn ngập những chi tiết đầy cám dỗ mà không ai nên nói về công khai, và tôi chắc chắn không muốn nghe.
Nguồn: 2010 ESLPodsalacious gossip
tin đồn dâm ô
salacious content
nội dung dâm ô
salacious behavior
hành vi dâm ô
his salacious grin faltered.
nụ cười lén lút của anh ta đã lụi tàn.
The tabloid published salacious details about the celebrity's personal life.
Tờ báo lá cải đã đăng tải những chi tiết giật gân về cuộc sống riêng tư của người nổi tiếng.
The novel was filled with salacious scenes that shocked readers.
Cuốn tiểu thuyết tràn ngập những cảnh giật gân khiến độc giả sốc.
The gossip magazine is known for its salacious stories about celebrities.
Tạp chí chuyện trò được biết đến với những câu chuyện giật gân về người nổi tiếng.
She couldn't believe the salacious rumors spreading about her coworker.
Cô ấy không thể tin rằng những tin đồn giật gân về đồng nghiệp của mình đang lan truyền.
The movie was criticized for its salacious content and explicit scenes.
Bộ phim bị chỉ trích vì nội dung giật gân và những cảnh phim khiêu gợi.
The scandalous tabloid article was filled with salacious details.
Bài báo lá cải gây scandam chứa đầy những chi tiết giật gân.
The talk show host asked salacious questions to stir up controversy.
Người dẫn chương trình talk show đã đặt những câu hỏi giật gân để gây ra tranh cãi.
The author's new book is said to contain some salacious anecdotes from his past.
Người ta nói rằng cuốn sách mới của tác giả chứa đựng một số giai thoại giật gân từ quá khứ của ông.
The reality TV show is known for its salacious drama and scandalous plot twists.
Chương trình truyền hình thực tế nổi tiếng với những tình tiết giật gân và những diễn biến bất ngờ gây scandam.
The website was shut down for posting salacious content that violated community guidelines.
Trang web bị đóng cửa vì đăng tải nội dung giật gân vi phạm các quy tắc cộng đồng.
Maribel also harbours a salacious secret history.
Maribel cũng âm thầm che giấu một lịch sử bí mật đầy cám dỗ.
Nguồn: The Economist - ArtsCambridge University Library holds around 8 million books, manuscripts, maps and journals and it was thought some more salacious material.
Thư viện Đại học Cambridge có khoảng 8 triệu sách, bản thảo, bản đồ và tạp chí, và người ta cho rằng có thêm một số tài liệu mang tính chất khiêu gợi.
Nguồn: Bloomberg InsightsAnd a really salacious story about me.
Và một câu chuyện đầy cám dỗ thực sự về tôi.
Nguồn: Radio LaboratoryAnd we're attracted to the salacious, the provocative.
Và chúng tôi bị thu hút bởi những điều khiêu gợi, kích động.
Nguồn: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionSally continues, she says these shows are full of salacious details that nobody should talk about in public.
Sally tiếp tục, cô ấy nói rằng những chương trình này tràn ngập những chi tiết đầy cám dỗ mà không ai nên nói về chúng công khai.
Nguồn: 2010 ESLPodSalacious cartoons depicted Rome as a brothel, cardinals emerging from the Devil's backside and the pope astride a pig.
Những bức tranh biếm họa đầy cám dỗ mô tả Rome như một quán mại dâm, các hồng y xuất hiện từ phía sau quỷ dữ và vị giáo hoàng cưỡi lên một con lợn.
Nguồn: The Economist CultureAnd if you'd like to support this salacious simian trio, you can donate to Animal Tracks at animaltracksinc.org.
Và nếu bạn muốn hỗ trợ bộ ba khỉ đầy cám dỗ này, bạn có thể quyên góp cho Animal Tracks tại animaltracksinc.org.
Nguồn: Science Quickly, from Scientific AmericanAnd maybe if we all tried to read our fears, we too would be less often swayed by the most salacious among them.
Và có lẽ nếu tất cả chúng ta đều cố gắng đọc nỗi sợ hãi của mình, chúng ta cũng sẽ ít bị ảnh hưởng hơn bởi những điều đầy cám dỗ nhất trong số đó.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionAnd that's certainly true that these shows often have a lot of salacious details that are discussed and talked about.
Và chắc chắn là đúng rằng những chương trình này thường có rất nhiều chi tiết đầy cám dỗ được thảo luận và nói về.
Nguồn: 2010 ESLPodThey're full of salacious details that nobody should talk about in public, and that I certainly don't want to hear.
Chúng tràn ngập những chi tiết đầy cám dỗ mà không ai nên nói về công khai, và tôi chắc chắn không muốn nghe.
Nguồn: 2010 ESLPodKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay