abort mission
hủy bỏ nhiệm vụ
abort the plan
hủy bỏ kế hoạch
abort the operation
hủy bỏ hoạt động
abort a pregnancy
hủy thai
abort a launch
hủy bỏ việc phóng
emergency abortion
phá thai khẩn cấp
abort the process
hủy bỏ quy trình
abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.
hủy bỏ chuyến đi vì bệnh tật; hủy bỏ chuyến bay vũ trụ; hủy bỏ quá trình cất cánh.
an abort because of bad weather.
một sự hủy bỏ vì thời tiết xấu.
The doctor had to abort the baby.
Bác sĩ buộc phải phá thai.
abort plans for a corporate takeover.
hủy bỏ kế hoạch tiếp quản công ty.
They aborted the space flight finally.
Cuối cùng, họ đã hủy chuyến bay vũ trụ.
the flight crew aborted the take-off.
Phi hành đoàn đã hủy quá trình cất cánh.
Was melancholia often gotten crankily after abort?
Liệt cảm có thường xuyên trở nên khó chịu sau khi hủy bỏ không?
The captain instructed them to abort the mission.
Thuyền trưởng ra lệnh cho họ hủy bỏ nhiệm vụ.
The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
Chuyến bay tên lửa buộc phải hủy bỏ vì những khó khăn với máy tính.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Mặc dù một số điều này có thể được giải thích bằng xã hội - ở các quốc gia như Trung Quốc, con trai được ưa chuộng và nhiều bé gái chưa sinh bị phá thai - vẫn có những quá trình tự nhiên đang diễn ra.
Ovary incompletely (3 or)4-loculed, with 1 pendulous ovule per locule (if 2, then 1 aborting early), (6-)8-ribbed, ornamented, mid-sepaline ribs less distinctly raised than others;
Buồng trứng (3 hoặc) 4-tiểu phân, với 1 bầu noãn lủng lẳng mỗi tiều phân (nếu 2, thì 1 bị hủy bỏ sớm), (6-)8-ống, trang trí, các ống giữa cánh hoa ít nổi bật hơn các ống khác;
Vanessa Bryant says the plant pilot should have aborted the flight because of the foggy conditions.
Vanessa Bryant nói rằng phi công của máy bay thực nghiệm nên đã từ bỏ chuyến bay vì điều kiện thời tiết sương mù.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2020And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.
Và quyết định đã được đưa ra để từ bỏ việc phóng và thực hiện hạ cánh khẩn cấp.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThe new legislation will allow a fetus to be aborted until 22 weeks into the pregnancy.
Nghị viện mới sẽ cho phép chấm dứt thai kỳ cho đến tuần thứ 22 của thai kỳ.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2018So, the hardware for the how to abort demonstration for Crew Dragon will be there in October.
Vì vậy, phần cứng cho buổi trình diễn cách chấm dứt chuyến bay của Crew Dragon sẽ có mặt vào tháng Mười.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.
Người ta cho rằng sau đó phi công đã từ bỏ việc hạ cánh, nhưng không thể phục hồi.
Nguồn: CRI Online October 2013 CollectionWe've seen the in-flight abort test, and the vehicle performed well again.
Chúng tôi đã thấy bài kiểm tra chấm dứt chuyến bay trên không, và phương tiện đã hoạt động tốt một lần nữa.
Nguồn: CNN 10 Summer SpecialSomething was overloading the computer and threatened to abort the landing.
Một điều gì đó đang quá tải máy tính và đe dọa từ bỏ việc hạ cánh.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.
Tuy nhiên, nó vẫn duy trì yêu cầu của Indiana rằng các thai nhi bị chấm dứt thai kỳ phải được chôn hoặc hỏa táng.
Nguồn: The Economist (Summary)By the time the woman came to her care, her pregnancy was too far along to abort.
Đến khi người phụ nữ đến gặp cô, thai kỳ của cô đã quá muộn để chấm dứt.
Nguồn: VOA Special English HealthThe woman reportedly told hospital staff that she had tried to abort her fetus herself, which led to her arrest.
Người phụ nữ báo cáo với nhân viên bệnh viện rằng cô đã cố gắng tự chấm dứt thai kỳ của mình, điều này dẫn đến việc cô bị bắt giữ.
Nguồn: The Economist - Weekly News Highlightsabort mission
hủy bỏ nhiệm vụ
abort the plan
hủy bỏ kế hoạch
abort the operation
hủy bỏ hoạt động
abort a pregnancy
hủy thai
abort a launch
hủy bỏ việc phóng
emergency abortion
phá thai khẩn cấp
abort the process
hủy bỏ quy trình
abort a trip because of illness; abort a spaceflight; abort a takeoff.
hủy bỏ chuyến đi vì bệnh tật; hủy bỏ chuyến bay vũ trụ; hủy bỏ quá trình cất cánh.
an abort because of bad weather.
một sự hủy bỏ vì thời tiết xấu.
The doctor had to abort the baby.
Bác sĩ buộc phải phá thai.
abort plans for a corporate takeover.
hủy bỏ kế hoạch tiếp quản công ty.
They aborted the space flight finally.
Cuối cùng, họ đã hủy chuyến bay vũ trụ.
the flight crew aborted the take-off.
Phi hành đoàn đã hủy quá trình cất cánh.
Was melancholia often gotten crankily after abort?
Liệt cảm có thường xuyên trở nên khó chịu sau khi hủy bỏ không?
The captain instructed them to abort the mission.
Thuyền trưởng ra lệnh cho họ hủy bỏ nhiệm vụ.
The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.
Chuyến bay tên lửa buộc phải hủy bỏ vì những khó khăn với máy tính.
While some of this can be explained by society—in countries like China baby boys are favoured and many unborn girls are electively aborted—there are natural processes at work.
Mặc dù một số điều này có thể được giải thích bằng xã hội - ở các quốc gia như Trung Quốc, con trai được ưa chuộng và nhiều bé gái chưa sinh bị phá thai - vẫn có những quá trình tự nhiên đang diễn ra.
Ovary incompletely (3 or)4-loculed, with 1 pendulous ovule per locule (if 2, then 1 aborting early), (6-)8-ribbed, ornamented, mid-sepaline ribs less distinctly raised than others;
Buồng trứng (3 hoặc) 4-tiểu phân, với 1 bầu noãn lủng lẳng mỗi tiều phân (nếu 2, thì 1 bị hủy bỏ sớm), (6-)8-ống, trang trí, các ống giữa cánh hoa ít nổi bật hơn các ống khác;
Vanessa Bryant says the plant pilot should have aborted the flight because of the foggy conditions.
Vanessa Bryant nói rằng phi công của máy bay thực nghiệm nên đã từ bỏ chuyến bay vì điều kiện thời tiết sương mù.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2020And the decision was made to abort the launch and make the emergency landing.
Và quyết định đã được đưa ra để từ bỏ việc phóng và thực hiện hạ cánh khẩn cấp.
Nguồn: CNN 10 Student English October 2018 CollectionThe new legislation will allow a fetus to be aborted until 22 weeks into the pregnancy.
Nghị viện mới sẽ cho phép chấm dứt thai kỳ cho đến tuần thứ 22 của thai kỳ.
Nguồn: BBC Listening Collection October 2018So, the hardware for the how to abort demonstration for Crew Dragon will be there in October.
Vì vậy, phần cứng cho buổi trình diễn cách chấm dứt chuyến bay của Crew Dragon sẽ có mặt vào tháng Mười.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's believed the pilot then aborted the landing, but couldn't recover.
Người ta cho rằng sau đó phi công đã từ bỏ việc hạ cánh, nhưng không thể phục hồi.
Nguồn: CRI Online October 2013 CollectionWe've seen the in-flight abort test, and the vehicle performed well again.
Chúng tôi đã thấy bài kiểm tra chấm dứt chuyến bay trên không, và phương tiện đã hoạt động tốt một lần nữa.
Nguồn: CNN 10 Summer SpecialSomething was overloading the computer and threatened to abort the landing.
Một điều gì đó đang quá tải máy tính và đe dọa từ bỏ việc hạ cánh.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHowever, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.
Tuy nhiên, nó vẫn duy trì yêu cầu của Indiana rằng các thai nhi bị chấm dứt thai kỳ phải được chôn hoặc hỏa táng.
Nguồn: The Economist (Summary)By the time the woman came to her care, her pregnancy was too far along to abort.
Đến khi người phụ nữ đến gặp cô, thai kỳ của cô đã quá muộn để chấm dứt.
Nguồn: VOA Special English HealthThe woman reportedly told hospital staff that she had tried to abort her fetus herself, which led to her arrest.
Người phụ nữ báo cáo với nhân viên bệnh viện rằng cô đã cố gắng tự chấm dứt thai kỳ của mình, điều này dẫn đến việc cô bị bắt giữ.
Nguồn: The Economist - Weekly News HighlightsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay