abortive attempt
nỗ lực thất bại
abortive effort
nỗ lực thất bại
That was an abortive attempt.
Đó là một nỗ lực thất bại.
an abortive coup attempt.
một nỗ lực đảo chính thất bại.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
một nỗ lực thất bại để kết thúc các cuộc đàm phán.
she made two abortive attempts at suicide.
Cô ấy đã có hai nỗ lực tự tử thất bại.
It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.
Sẽ là một nỗ lực thất bại nếu cố gắng thu hẹp khoảng cách giá quá lớn này.
We had to abandon our abortive attempts.
Chúng tôi phải từ bỏ những nỗ lực thất bại của mình.
The big,empty and abortive pollen grains are abserred at the stage of uninuclear microspore.
Những hạt phấn lớn, trống rỗng và thất bại được quan sát thấy ở giai đoạn vi mô hợp nhân.
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
Những vòi leo chia ba, đôi khi ngọn của nhánh vòi leo dưới có tàn tích của những hoa đỗ quyên thất bại.
His eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
Đôi mắt anh thoáng chốc nhìn tôi và môi anh hơi mở ra với nỗ lực yếu ớt để cười.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)The Kremlin said Raisi expressed support for Russian leadership in connection with last Saturday's abortive Wagner Group mutiny.
Kremlin cho biết Raisi đã bày tỏ sự ủng hộ đối với sự lãnh đạo của Nga liên quan đến cuộc nổi loạn của Wagner Group bất thành vào thứ Bảy vừa qua.
Nguồn: CRI Online June 2023 CollectionIn all more than 80,000 Australian and New Zealand soldiers were killed, many of them in the abortive Gallipoli Campaign.
Tổng cộng, hơn 80.000 binh sĩ Australia và New Zealand đã thiệt mạng, nhiều người trong số họ trong Chiến dịch Gallipoli bất thành.
Nguồn: BBC Listening Collection November 2018There was immediately a profound silence and abortive efforts were made to dissipate it.
Ngay lập tức có một sự im lặng sâu sắc và những nỗ lực yếu ớt đã được thực hiện để phá vỡ nó.
Nguồn: The Red and the Black (Part Three)One of these virtuosi seemed to think that I might be an embryo, or abortive birth.
Một trong những nghệ sĩ này có vẻ nghĩ rằng tôi có thể là một phôi thai, hoặc một ca sinh bất thành.
Nguồn: Gulliver's Travels (Original Version)He made a salutation, or, to speak nearer the truth, an ill-defined, abortive attempt at curtsy.
Anh ta đưa tay chào, hoặc nói đúng hơn là một nỗ lực chào không rõ ràng và bất thành.
Nguồn: Seven-angled Tower (Part 1)There was an abortive movement of flagons toward mouths—stopped as the Duke remained with arm upraised.
Có một sự di chuyển yếu ớt của các bình rượu về phía miệng người - dừng lại khi Công tước vẫn đứng với cánh tay giơ lên.
Nguồn: "Dune" audiobookThe same currents bore his grandson from an abortive academic career to national and eventually global fame as a broadcaster and popular-science writer.
Những dòng chảy tương tự đã đưa cháu trai anh ta từ một sự nghiệp học thuật bất thành đến sự nổi tiếng quốc gia và cuối cùng là toàn cầu với vai trò người dẫn chương trình và nhà văn khoa học phổ biến.
Nguồn: The Economist - ArtsWeWork revised its staff-entertainment policies after its party-loving founder and CEO, Adam Neumann, was forced out in the wake of its abortive IPO later that year.
WeWork đã sửa đổi các chính sách giải trí cho nhân viên sau khi người sáng lập và CEO cuồng tiệc của nó, Adam Neumann, bị buộc phải rời đi sau khi đợt chào bán cổ phiếu lần đầu thất bại vào năm đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Yeah. I think so. I mean, you remember that back in February of 2019, there was an abortive summit between President Trump and Kim Jong Un.
Ừ. Tôi nghĩ vậy. Ý tôi là, bạn còn nhớ vào tháng 2 năm 2019, đã có một cuộc gặp thượng đỉnh bất thành giữa Tổng thống Trump và Kim Jong Un.
Nguồn: NPR News June 2020 Compilationabortive attempt
nỗ lực thất bại
abortive effort
nỗ lực thất bại
That was an abortive attempt.
Đó là một nỗ lực thất bại.
an abortive coup attempt.
một nỗ lực đảo chính thất bại.
an abortive attempt to conclude the negotiations.
một nỗ lực thất bại để kết thúc các cuộc đàm phán.
she made two abortive attempts at suicide.
Cô ấy đã có hai nỗ lực tự tử thất bại.
It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.
Sẽ là một nỗ lực thất bại nếu cố gắng thu hẹp khoảng cách giá quá lớn này.
We had to abandon our abortive attempts.
Chúng tôi phải từ bỏ những nỗ lực thất bại của mình.
The big,empty and abortive pollen grains are abserred at the stage of uninuclear microspore.
Những hạt phấn lớn, trống rỗng và thất bại được quan sát thấy ở giai đoạn vi mô hợp nhân.
tendrils trifurcate, sometimes tip of lower tendril branch with vestiges of abortive inflorescences.
Những vòi leo chia ba, đôi khi ngọn của nhánh vòi leo dưới có tàn tích của những hoa đỗ quyên thất bại.
His eyes glanced momentarily at me and his lips parted with an abortive attempt at a laugh.
Đôi mắt anh thoáng chốc nhìn tôi và môi anh hơi mở ra với nỗ lực yếu ớt để cười.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)The Kremlin said Raisi expressed support for Russian leadership in connection with last Saturday's abortive Wagner Group mutiny.
Kremlin cho biết Raisi đã bày tỏ sự ủng hộ đối với sự lãnh đạo của Nga liên quan đến cuộc nổi loạn của Wagner Group bất thành vào thứ Bảy vừa qua.
Nguồn: CRI Online June 2023 CollectionIn all more than 80,000 Australian and New Zealand soldiers were killed, many of them in the abortive Gallipoli Campaign.
Tổng cộng, hơn 80.000 binh sĩ Australia và New Zealand đã thiệt mạng, nhiều người trong số họ trong Chiến dịch Gallipoli bất thành.
Nguồn: BBC Listening Collection November 2018There was immediately a profound silence and abortive efforts were made to dissipate it.
Ngay lập tức có một sự im lặng sâu sắc và những nỗ lực yếu ớt đã được thực hiện để phá vỡ nó.
Nguồn: The Red and the Black (Part Three)One of these virtuosi seemed to think that I might be an embryo, or abortive birth.
Một trong những nghệ sĩ này có vẻ nghĩ rằng tôi có thể là một phôi thai, hoặc một ca sinh bất thành.
Nguồn: Gulliver's Travels (Original Version)He made a salutation, or, to speak nearer the truth, an ill-defined, abortive attempt at curtsy.
Anh ta đưa tay chào, hoặc nói đúng hơn là một nỗ lực chào không rõ ràng và bất thành.
Nguồn: Seven-angled Tower (Part 1)There was an abortive movement of flagons toward mouths—stopped as the Duke remained with arm upraised.
Có một sự di chuyển yếu ớt của các bình rượu về phía miệng người - dừng lại khi Công tước vẫn đứng với cánh tay giơ lên.
Nguồn: "Dune" audiobookThe same currents bore his grandson from an abortive academic career to national and eventually global fame as a broadcaster and popular-science writer.
Những dòng chảy tương tự đã đưa cháu trai anh ta từ một sự nghiệp học thuật bất thành đến sự nổi tiếng quốc gia và cuối cùng là toàn cầu với vai trò người dẫn chương trình và nhà văn khoa học phổ biến.
Nguồn: The Economist - ArtsWeWork revised its staff-entertainment policies after its party-loving founder and CEO, Adam Neumann, was forced out in the wake of its abortive IPO later that year.
WeWork đã sửa đổi các chính sách giải trí cho nhân viên sau khi người sáng lập và CEO cuồng tiệc của nó, Adam Neumann, bị buộc phải rời đi sau khi đợt chào bán cổ phiếu lần đầu thất bại vào năm đó.
Nguồn: The Economist (Summary)Yeah. I think so. I mean, you remember that back in February of 2019, there was an abortive summit between President Trump and Kim Jong Un.
Ừ. Tôi nghĩ vậy. Ý tôi là, bạn còn nhớ vào tháng 2 năm 2019, đã có một cuộc gặp thượng đỉnh bất thành giữa Tổng thống Trump và Kim Jong Un.
Nguồn: NPR News June 2020 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay