assault

[Mỹ]/əˈsɔːlt/
[Anh]/əˈsɔːlt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. tấn công; phục kích
vt. thực hiện một cuộc tấn công đột ngột vào
vi. thực hiện một cuộc tấn công đột ngột; sử dụng sức mạnh thể chất
Word Forms
quá khứ phân từassaulted
hiện tại phân từassaulting
ngôi thứ ba số ítassaults
số nhiềuassaults
thì quá khứassaulted

Cụm từ & Cách kết hợp

physical assault

tấn công thể chất

sexual assault

tấn công tình dục

assault and battery

tấn công và hành hung

verbal assault

tấn công bằng lời nói

assault rifle

súng trường tấn công

aggravated assault

tấn công nghiêm trọng

indecent assault

quấy rối tình dục

Câu ví dụ

the assault on the party's tax policies.

cuộc tấn công vào các chính sách thuế của đảng.

a winter assault on Qomolangma.

một cuộc tấn công mùa đông lên Qomolangma.

He was guilty of assault and battery.

Anh ta bị tội tấn công và hành hung.

an assault river crossing

vượt sông bằng cuộc tấn công

she was sexually assaulted as a child.

Cô ấy đã bị tấn công tình dục khi còn nhỏ.

his imprisonment for an assault on the film director.

việc bị giam giữ của anh ta vì cuộc tấn công vào đạo diễn phim.

troops began an assault on the city.

các đơn vị quân đội bắt đầu cuộc tấn công vào thành phố.

make a surprise assault on

thực hiện cuộc tấn công bất ngờ

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Anh ta đã lao vào một cuộc tấn công bằng lời nói vào báo lá cải.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

anh ta khai nhận đã tấn công một cảnh sát.

he admitted an assault and two thefts.

anh ta thừa nhận hành vi tấn công và hai vụ trộm.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Stella đã phát điên và tấn công một vị khách.

this lull foreboded some new assault upon him.

sự tĩnh lặng này báo hiệu một cuộc tấn công mới vào anh ta.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

họ đã đưa một cuộc tấn công guitar trực diện vào những lời bài hát thông minh.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

họ sẽ trả thù cho những cuộc tấn công vào sự ngây thơ của cô ấy bởi người khác.

he was convicted of a lesser assault charge.

anh ta bị kết án về tội tấn công nhẹ hơn.

the assault had taken place under provocation .

cuộc tấn công đã xảy ra dưới sự khiêu khích.

Ví dụ thực tế

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

Người mẹ đã bị cưỡng hiếp; con gái út đã bị tấn công tình dục.

Nguồn: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Eugene đã thụ án ba năm tại Allenwood sau khi hắn tấn công một nhân viên thống kê.

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Hàng trăm chiến binh đã tràn vào Konduz trong cuộc tấn công đa hướng. Jonny Dymond đưa tin.

Nguồn: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Boniface đã sống sót sau cuộc tấn công, nhưng qua đời không lâu sau đó.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

Cuối cùng thì trong phim có một cuộc tấn công.

Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

Cuộc tấn công của Brett vào tôi đã thay đổi cuộc đời tôi một cách triệt để.

Nguồn: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

“Tối nay, họ sẽ bắt đầu một cuộc tấn công,” Zelenskyy nói.

Nguồn: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Hàng ngàn người đã phải sơ tán khỏi cuộc tấn công ở tỉnh Cabo Delgado, miền bắc.

Nguồn: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Khi Picasso nghe về điều đó, anh cảm thấy bị tấn công một cách cá nhân.

Nguồn: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

Đại học nói rằng không ai che đậy các vụ tấn công.

Nguồn: VOA Special May 2018 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay