| số nhiều | bravuras |
a bravura performance
một màn trình diễn xuất sắc
bravura technique
kỹ thuật điêu luyện
the show of bravura hid a guilty timidity.
sàn diễn của sự dũng cảm che giấu sự nhút nhát tội lỗi.
This picture has a bravura of execution.
Bức tranh này có một sự thể hiện dũng cảm.
She performed a bravura piano solo at the concert.
Cô ấy biểu diễn một bản độc tấu piano dũng cảm tại buổi hòa nhạc.
The actor's bravura performance captivated the audience.
Sự thể hiện dũng cảm của diễn viên đã chinh phục khán giả.
He delivered a bravura speech that inspired everyone in the room.
Anh ấy đã đưa ra một bài phát biểu dũng cảm truyền cảm hứng cho mọi người trong phòng.
The chef's bravura culinary skills impressed the food critics.
Kỹ năng nấu ăn dũng cảm của đầu bếp đã gây ấn tượng với các nhà phê bình ẩm thực.
Her bravura singing voice filled the auditorium with emotion.
Giọng hát dũng cảm của cô ấy tràn ngập khán phòng với cảm xúc.
The artist's bravura brushstrokes brought the painting to life.
Những nét vẽ dũng cảm của họa sĩ đã thổi hồn vào bức tranh.
The gymnast's bravura performance earned her a gold medal.
Sự thể hiện dũng cảm của vận động viên thể dục dụng cụ đã giúp cô ấy giành được huy chương vàng.
The novelist's bravura storytelling kept readers on the edge of their seats.
Kỹ năng kể chuyện dũng cảm của nhà văn đã khiến độc giả không thể rời mắt khỏi trang sách.
The pianist's bravura technique dazzled the audience.
Kỹ thuật chơi piano dũng cảm của nghệ sĩ đã làm choáng ngợp khán giả.
The conductor led the orchestra with bravura and precision.
Người chỉ huy đã dẫn dắt dàn nhạc với sự dũng cảm và chính xác.
There is none of Kennedy's “by the end of the decade” bravura about the announcements from Beijing.
" I, therefore, cultivate an air of bravura." " You lead well, " Paul protested.
While climbing the stairs to the inspector's dwelling, Nekhludoff heard the sounds of an intricate bravura played on the piano.
Even when no one is listening (or reading, or watching) , every outing is a bravura performance, because you as the creator are happy. Perhaps even ecstatic.
" So, I… ." " Mother has explained this to me." " Nothing wins more loyalty for a leader than an air of bravura, " the Duke said.
Those who prefer their espionage thrillers lean and taut may be put off by this hulking tome, but like the stories in Marius's bravura trilogy Your Face Tomorrow, Thomas Nevinson is a different kind of spy novel.
a bravura performance
một màn trình diễn xuất sắc
bravura technique
kỹ thuật điêu luyện
the show of bravura hid a guilty timidity.
sàn diễn của sự dũng cảm che giấu sự nhút nhát tội lỗi.
This picture has a bravura of execution.
Bức tranh này có một sự thể hiện dũng cảm.
She performed a bravura piano solo at the concert.
Cô ấy biểu diễn một bản độc tấu piano dũng cảm tại buổi hòa nhạc.
The actor's bravura performance captivated the audience.
Sự thể hiện dũng cảm của diễn viên đã chinh phục khán giả.
He delivered a bravura speech that inspired everyone in the room.
Anh ấy đã đưa ra một bài phát biểu dũng cảm truyền cảm hứng cho mọi người trong phòng.
The chef's bravura culinary skills impressed the food critics.
Kỹ năng nấu ăn dũng cảm của đầu bếp đã gây ấn tượng với các nhà phê bình ẩm thực.
Her bravura singing voice filled the auditorium with emotion.
Giọng hát dũng cảm của cô ấy tràn ngập khán phòng với cảm xúc.
The artist's bravura brushstrokes brought the painting to life.
Những nét vẽ dũng cảm của họa sĩ đã thổi hồn vào bức tranh.
The gymnast's bravura performance earned her a gold medal.
Sự thể hiện dũng cảm của vận động viên thể dục dụng cụ đã giúp cô ấy giành được huy chương vàng.
The novelist's bravura storytelling kept readers on the edge of their seats.
Kỹ năng kể chuyện dũng cảm của nhà văn đã khiến độc giả không thể rời mắt khỏi trang sách.
The pianist's bravura technique dazzled the audience.
Kỹ thuật chơi piano dũng cảm của nghệ sĩ đã làm choáng ngợp khán giả.
The conductor led the orchestra with bravura and precision.
Người chỉ huy đã dẫn dắt dàn nhạc với sự dũng cảm và chính xác.
There is none of Kennedy's “by the end of the decade” bravura about the announcements from Beijing.
" I, therefore, cultivate an air of bravura." " You lead well, " Paul protested.
While climbing the stairs to the inspector's dwelling, Nekhludoff heard the sounds of an intricate bravura played on the piano.
Even when no one is listening (or reading, or watching) , every outing is a bravura performance, because you as the creator are happy. Perhaps even ecstatic.
" So, I… ." " Mother has explained this to me." " Nothing wins more loyalty for a leader than an air of bravura, " the Duke said.
Those who prefer their espionage thrillers lean and taut may be put off by this hulking tome, but like the stories in Marius's bravura trilogy Your Face Tomorrow, Thomas Nevinson is a different kind of spy novel.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay