| số nhiều | buffoons |
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Người đàn ông này là hiện thân của mọi điều tồi tệ ở nước Anh - một kẻ ngốc tài năng kém cỏi, với một nội tâm đáng sợ.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Anh ta đã làm trò hề một cách hoàn hảo tại bữa tiệc.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
Diễn viên hài đã đóng vai một kẻ ngốc trong phim.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Đừng hành xử như một kẻ ngốc và hãy nghiêm túc với điều này.
The politician's buffoonery cost him the election.
Sự ngốc nghếch của chính trị gia đã khiến anh ta mất cuộc bầu cử.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Hành vi ngốc nghếch của anh ấy luôn làm mọi thứ trở nên vui vẻ hơn.
The court jester was known for his buffoonery.
Người hề triều đình nổi tiếng với sự ngốc nghếch của mình.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
Những trò hề ngốc nghếch của chú hề đã làm trẻ con thích thú.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Cô ấy không thể không cười trước những nỗ lực ngốc nghếch của anh ấy để gây ấn tượng với cô ấy.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
Kẻ ngốc vấp ngã và ngã trên sân khấu, khiến khán giả bật cười.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Hành vi ngốc nghếch của anh ấy thường khiến anh ấy gặp rắc rối.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Thật sự mà nói, các bạn trông giống như một đám hề.
Nguồn: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Cũng có những tài năng tầm thường, bao gồm Otto Waalkes, một kẻ hề Friesian.
Nguồn: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Bây giờ chúng tôi có những kẻ lập dị, những người chơi thể thao, những người cổ vũ, những kẻ bắt nạt, những kẻ hề và bất cứ ai khác.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Tôi là một kẻ hề. Tôi không phải là kiểu đàn ông mà phụ nữ yêu thích.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Chỉ vì tôi không thể hiện bản thân tốt không có nghĩa là quan điểm cốt lõi của tôi không hợp lệ! Kẻ hề khoác lác của anh!
Nguồn: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Về cơ bản, tôi đang đóng vai một kẻ hề không thực sự quan tâm đến câu trả lời, giống như các bạn, có lẽ vậy.
Nguồn: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud là một người thông minh, Holmes là một người rất thông minh và Watson cũng không phải là kẻ ngốc trong chuyện này. Anh ta không phải là một kẻ hề.
Nguồn: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, thủ tướng Anh, thường xuyên làm rối tóc trước khi xuất hiện trước công chúng để duy trì hình ảnh 'kẻ hề đáng yêu' của mình.
Nguồn: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
Kẻ hề đã đánh trúng mục tiêu của tấm khiên.
Nguồn: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" Anh bọ! " kẻ hề hét lên khi anh ta ném bóng đèn vào người kia.
Nguồn: Pan PanThis man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Người đàn ông này là hiện thân của mọi điều tồi tệ ở nước Anh - một kẻ ngốc tài năng kém cỏi, với một nội tâm đáng sợ.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Anh ta đã làm trò hề một cách hoàn hảo tại bữa tiệc.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
Diễn viên hài đã đóng vai một kẻ ngốc trong phim.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Đừng hành xử như một kẻ ngốc và hãy nghiêm túc với điều này.
The politician's buffoonery cost him the election.
Sự ngốc nghếch của chính trị gia đã khiến anh ta mất cuộc bầu cử.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Hành vi ngốc nghếch của anh ấy luôn làm mọi thứ trở nên vui vẻ hơn.
The court jester was known for his buffoonery.
Người hề triều đình nổi tiếng với sự ngốc nghếch của mình.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
Những trò hề ngốc nghếch của chú hề đã làm trẻ con thích thú.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Cô ấy không thể không cười trước những nỗ lực ngốc nghếch của anh ấy để gây ấn tượng với cô ấy.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
Kẻ ngốc vấp ngã và ngã trên sân khấu, khiến khán giả bật cười.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Hành vi ngốc nghếch của anh ấy thường khiến anh ấy gặp rắc rối.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Thật sự mà nói, các bạn trông giống như một đám hề.
Nguồn: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Cũng có những tài năng tầm thường, bao gồm Otto Waalkes, một kẻ hề Friesian.
Nguồn: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Bây giờ chúng tôi có những kẻ lập dị, những người chơi thể thao, những người cổ vũ, những kẻ bắt nạt, những kẻ hề và bất cứ ai khác.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Tôi là một kẻ hề. Tôi không phải là kiểu đàn ông mà phụ nữ yêu thích.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Chỉ vì tôi không thể hiện bản thân tốt không có nghĩa là quan điểm cốt lõi của tôi không hợp lệ! Kẻ hề khoác lác của anh!
Nguồn: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Về cơ bản, tôi đang đóng vai một kẻ hề không thực sự quan tâm đến câu trả lời, giống như các bạn, có lẽ vậy.
Nguồn: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud là một người thông minh, Holmes là một người rất thông minh và Watson cũng không phải là kẻ ngốc trong chuyện này. Anh ta không phải là một kẻ hề.
Nguồn: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, thủ tướng Anh, thường xuyên làm rối tóc trước khi xuất hiện trước công chúng để duy trì hình ảnh 'kẻ hề đáng yêu' của mình.
Nguồn: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
Kẻ hề đã đánh trúng mục tiêu của tấm khiên.
Nguồn: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" Anh bọ! " kẻ hề hét lên khi anh ta ném bóng đèn vào người kia.
Nguồn: Pan PanKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay