| số nhiều | calyxes |
flower calyx
vòi hoa
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
một bao hoa kép gồm cả đài hoa và cánh hoa.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
Đài hoa hình chén, gần như bị cắt cụt, bên ngoài có lông tơ phủ.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
Đài hoa hình đĩa, thùy gần như hình tròn, mép răng cưa;
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
Đài hoa hình ống, 0,7-1 mm, mép có thùy ngắn;
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
Calyx 5- hoặc hiếm khi 4-partite, quincuncial, các tuyến đáy thường có mặt.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
quả dưa chuột Mexico được bao phủ bởi một màng mỏng, hoặc là đài hoa, có màu nâu cam với các mạch màu tím.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
Cây mã đề xen kẽ với cây sung, có quả có hình dạng như đài hoa của sen, trong khi cây mã đề có những mấu sưng.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
Các thùy đài hoa 4 hoặc 5 hoặc hiếm hơn, thường ngắn, dễ rụng hoặc bền, ngọn thường tù, hiếm khi dính vào nhau và sau đó là màng bao.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;đài hoa bền màu mở rộng, đường kính khoảng 4 mm, có 5 thùy nông, các thùy hình tam giác, phủ lông tơ và có răng cưa;
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
Đế lá hình tim; hoa đường kính 8–18 mm; mặt dưới của đài hoa có lông tơ và lông nhỏ; hoa có cánh.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
Phiến lá có kết cấu như da; trụ nhụy hình nón đến hình trụ; quả mọng không mở, được bao bọc bởi các thùy đài hoa bền.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
Quả hình cầu hoặc bầu dục, quả mọng hoặc quả hạch có phần thịt dày, ngọn thường ± được bao phủ bởi đài hoa bền, thường có các đường chấm cam và tuyến tính dọc.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Các nhị hoa từ 1 đến nhiều (khoảng 100), 1 hoặc nhiều hàng, đôi khi theo cụm nhị hoa, hoặc trên mép đĩa hình chén hoặc vành ống đài hoa; các sợi tự do, hiếm khi hợp nhất thành một cột;
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Cuống lá và cuống hoa có lông tơ hoặc lông tơ; lá bắc hình tròn-thoi, 5–7 mm, cả hai mặt đều phủ nhiều lông tơ; đài hoa ở mặt trong phủ nhiều lông tơ; đế lá gần như hình tim.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
Kết quả cho thấy Echinacea là hoa đầu, hoa đĩa màu tím sẫm và hình dải, đài hoa của nó là 4, cuống hoa của nó có lông không tuyến và rễ chính hình trụ.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4.Kết quả cho thấy Echinacea là hoa đầu, hoa đĩa màu tím sẫm và hình dải, đài hoa của nó là 4, cuống hoa của nó có lông không tuyến và rễ chính hình trụ.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Đài hoa đối xứng, các thùy hình tam giác, ngọn nhọn; các vòi nhạt; các nhị hoa không tỏa xuống dưới; lá ghép trên chồi hoa, đơn độc trên chồi không có hoa.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
Đế lá tròn đến gần như hình tim; hoa đường kính 6–8 mm; mặt dưới của đài hoa có lông tơ; hoa có cánh hoặc không cánh.
flower calyx
vòi hoa
a biseriate perianth composed of both a calyx and a corolla.
một bao hoa kép gồm cả đài hoa và cánh hoa.
Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.
Đài hoa hình chén, gần như bị cắt cụt, bên ngoài có lông tơ phủ.
calyx patelliform, lobes suborbicular, margin erose;
Đài hoa hình đĩa, thùy gần như hình tròn, mép răng cưa;
calyx tubiform, 0.7-1 mm, margin shortly lobed;
Đài hoa hình ống, 0,7-1 mm, mép có thùy ngắn;
Calyx 5- or rarely 4-partite, quincuncial, basal glands usually present.
Calyx 5- hoặc hiếm khi 4-partite, quincuncial, các tuyến đáy thường có mặt.
The tomatillo is covered with a thin membrane, or calyx, that is a brownish orange color with purple veins.
quả dưa chuột Mexico được bao phủ bởi một màng mỏng, hoặc là đài hoa, có màu nâu cam với các mạch màu tím.
Milkwort intervove with climbing fig, which had fruit shaped like the calyx of a lotus, while the milkwort had swollen tubers.
Cây mã đề xen kẽ với cây sung, có quả có hình dạng như đài hoa của sen, trong khi cây mã đề có những mấu sưng.
Calyx lobes 4 or 5 or rarely more, usually short, caducous or persistent, apex usually obtuse, rarely connate and then calyptrate.
Các thùy đài hoa 4 hoặc 5 hoặc hiếm hơn, thường ngắn, dễ rụng hoặc bền, ngọn thường tù, hiếm khi dính vào nhau và sau đó là màng bao.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;đài hoa bền màu mở rộng, đường kính khoảng 4 mm, có 5 thùy nông, các thùy hình tam giác, phủ lông tơ và có răng cưa;
Leaf base cordate; flowers 8–18 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose and villous; flowers petalous.
Đế lá hình tim; hoa đường kính 8–18 mm; mặt dưới của đài hoa có lông tơ và lông nhỏ; hoa có cánh.
Leaf blade leathery; pistillode conic to cylindric; drupes indehiscent, enclosed by persistent calyx lobes.
Phiến lá có kết cấu như da; trụ nhụy hình nón đến hình trụ; quả mọng không mở, được bao bọc bởi các thùy đài hoa bền.
Fruit globose or ovoid berries or drupes with a crustose endocarp, apex ± covered by persistent calyx, often longitudinally orange punctate-lineate.
Quả hình cầu hoặc bầu dục, quả mọng hoặc quả hạch có phần thịt dày, ngọn thường ± được bao phủ bởi đài hoa bền, thường có các đường chấm cam và tuyến tính dọc.
Stamens 1 to many (ca. 100), 1- or many seriate, sometimes in epipetalous bundles, or on margin of cupular disk or rim of calyx tube;filaments free, rarely united into a column;
Các nhị hoa từ 1 đến nhiều (khoảng 100), 1 hoặc nhiều hàng, đôi khi theo cụm nhị hoa, hoặc trên mép đĩa hình chén hoặc vành ống đài hoa; các sợi tự do, hiếm khi hợp nhất thành một cột;
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Cuống lá và cuống hoa có lông tơ hoặc lông tơ; lá bắc hình tròn-thoi, 5–7 mm, cả hai mặt đều phủ nhiều lông tơ; đài hoa ở mặt trong phủ nhiều lông tơ; đế lá gần như hình tim.
The results showed that Echinacea is capitulum, discal flower is dark-violet and liguliform, its calyx is 4, its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
Kết quả cho thấy Echinacea là hoa đầu, hoa đĩa màu tím sẫm và hình dải, đài hoa của nó là 4, cuống hoa của nó có lông không tuyến và rễ chính hình trụ.
4.The results showed that Echinacea is capitulum,discal flower is dark-violet and liguliform,its calyx is 4,its pedicel has non-glandular hair and main root is cylindrical.
4.Kết quả cho thấy Echinacea là hoa đầu, hoa đĩa màu tím sẫm và hình dải, đài hoa của nó là 4, cuống hoa của nó có lông không tuyến và rễ chính hình trụ.
Calyx actinomorphic, lobes triangular, apically acute; styles slender; stigmas not radiating downward; leaves paired on flowering shoots, solitary on nonflowering shoots.
Đài hoa đối xứng, các thùy hình tam giác, ngọn nhọn; các vòi nhạt; các nhị hoa không tỏa xuống dưới; lá ghép trên chồi hoa, đơn độc trên chồi không có hoa.
Leaf base rounded to shallowly cordate; flowers 6–8 mm in diam.; abaxial surface of calyx tomentose; flowers petalous or apetalous.
Đế lá tròn đến gần như hình tim; hoa đường kính 6–8 mm; mặt dưới của đài hoa có lông tơ; hoa có cánh hoặc không cánh.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay