| số nhiều | ciaos |
She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Cô ấy vẫy tay tạm biệt và nói 'ciao' với bạn bè của mình.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Nhà hàng Ý ở phố luôn chào đón khách hàng bằng một lời 'ciao' vui vẻ.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Khi ở Ý, thường nghe mọi người nói 'ciao' như một lời chào thân mật.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Anh ấy kết thúc cuộc gọi điện thoại bằng một lời 'ciao' nhanh chóng trước khi cúp máy.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Từ 'ciao' thường được sử dụng để nói cả lời chào và lời tạm biệt bằng tiếng Ý.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Như một cách thân mật để nói lời tạm biệt, nhiều người sử dụng 'ciao' thay vì những cụm từ trang trọng hơn.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Cô ấy chào bạn của mình bằng một lời 'ciao' ấm áp và một cái ôm.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
Ở một số vùng của Ý, 'ciao' được coi là một lời chào thân mật hơn 'buongiorno' hoặc 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Khi rời khỏi bữa tiệc, anh ấy chỉ đơn giản nói 'ciao' mà không làm ầm ĩ.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
Những đứa trẻ nhỏ vui vẻ hét 'ciao' với bạn bè của chúng trên sân chơi.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Nó là một hình thức rút gọn của 'see you later', thực sự. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Vậy thì, nhìn chung, Ý là một đất nước tuyệt vời, và bạn biết đấy, trong tiếng Ý, họ nói 'ciao' để tạm biệt, vậy nên 'ciao'!
Nguồn: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Tôi đang làm rồi! -...chịu trách nhiệm giao hàng. -Đang làm rồi! Ciao!
Nguồn: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"Bạn nói nó mọi lúc. Mỗi lần bạn nhìn thấy một đứa trẻ, bạn chạy đến và nói 'Ciao'."
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Đã đến lúc nói 'ciao' với Venice và đến Tuscany. Điểm dừng chân tiếp theo của chúng tôi: Siena.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
"Không," anh ấy trả lời, "nhưng tôi không nghĩ rằng điều đó luôn đúng như cái việc bạn nói 'ciao' kia."
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Người phụ nữ nâng cô bé lên cao hơn để bà Angle nhìn thấy. Bà Angle cười và vẫy tay đặc biệt, "Ciao, ciao"!
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionShe waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Cô ấy vẫy tay tạm biệt và nói 'ciao' với bạn bè của mình.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Nhà hàng Ý ở phố luôn chào đón khách hàng bằng một lời 'ciao' vui vẻ.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Khi ở Ý, thường nghe mọi người nói 'ciao' như một lời chào thân mật.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Anh ấy kết thúc cuộc gọi điện thoại bằng một lời 'ciao' nhanh chóng trước khi cúp máy.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Từ 'ciao' thường được sử dụng để nói cả lời chào và lời tạm biệt bằng tiếng Ý.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Như một cách thân mật để nói lời tạm biệt, nhiều người sử dụng 'ciao' thay vì những cụm từ trang trọng hơn.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Cô ấy chào bạn của mình bằng một lời 'ciao' ấm áp và một cái ôm.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
Ở một số vùng của Ý, 'ciao' được coi là một lời chào thân mật hơn 'buongiorno' hoặc 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Khi rời khỏi bữa tiệc, anh ấy chỉ đơn giản nói 'ciao' mà không làm ầm ĩ.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
Những đứa trẻ nhỏ vui vẻ hét 'ciao' với bạn bè của chúng trên sân chơi.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Nó là một hình thức rút gọn của 'see you later', thực sự. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Nguồn: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Vậy thì, nhìn chung, Ý là một đất nước tuyệt vời, và bạn biết đấy, trong tiếng Ý, họ nói 'ciao' để tạm biệt, vậy nên 'ciao'!
Nguồn: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Tôi đang làm rồi! -...chịu trách nhiệm giao hàng. -Đang làm rồi! Ciao!
Nguồn: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"Bạn nói nó mọi lúc. Mỗi lần bạn nhìn thấy một đứa trẻ, bạn chạy đến và nói 'Ciao'."
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Đã đến lúc nói 'ciao' với Venice và đến Tuscany. Điểm dừng chân tiếp theo của chúng tôi: Siena.
Nguồn: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
"Không," anh ấy trả lời, "nhưng tôi không nghĩ rằng điều đó luôn đúng như cái việc bạn nói 'ciao' kia."
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Người phụ nữ nâng cô bé lên cao hơn để bà Angle nhìn thấy. Bà Angle cười và vẫy tay đặc biệt, "Ciao, ciao"!
Nguồn: VOA Special September 2020 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay