clank

[Mỹ]/klæŋk/
[Anh]/klæŋk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. tạo ra âm thanh lách cách; tạo ra âm thanh va chạm
vt. khiến cho phát ra âm thanh lách cách
n. âm thanh lách cách; âm thanh va chạm
Word Forms
quá khứ phân từclanked
thì quá khứclanked
số nhiềuclanks
hiện tại phân từclanking
ngôi thứ ba số ítclanks

Cụm từ & Cách kết hợp

loud clank

tiếng leng keng lớn

metallic clank

tiếng leng keng kim loại

Câu ví dụ

The heavy metal door clanked shut behind him.

Cánh cửa kim loại nặng đã đóng sầm lại sau lưng anh.

The old engine clanked loudly as it struggled to start.

Động cơ cũ kêu lanh mạch và lớn tiếng khi nó cố gắng khởi động.

She could hear the clank of pots and pans coming from the kitchen.

Cô có thể nghe thấy tiếng lanh tách của nồi và chảo từ nhà bếp.

The knight's armor clanked as he walked down the hallway.

Bộ giáp của hiệp sĩ kêu lanh tách khi anh ta đi xuống hành lang.

The prisoner's chains clanked as he was led away.

Xích của tù nhân kêu lanh tách khi anh ta bị đưa đi.

The mechanic used a wrench to tighten the clanking pipes.

Người thợ sửa chữa dùng cờ lê để siết chặt các đường ống kêu lanh tách.

The old radiator clanked and hissed as it struggled to heat the room.

Cái radiator cũ kêu lanh tách và xì xì khi nó cố gắng sưởi ấm căn phòng.

The chains clanked against the stone floor as the prisoner tried to escape.

Những chiếc xích kêu lanh tách trên sàn đá khi tù nhân cố gắng trốn thoát.

The loose parts of the machine clanked together noisily.

Những bộ phận lỏng lẻo của máy kêu lanh tách vào nhau ồn ào.

The metal gate clanked shut, sealing off the entrance.

Cổng kim loại đóng sầm lại, ngăn chặn lối vào.

Ví dụ thực tế

A clank as the ear doctor opened his sterilizer.

Tiếng lách cách khi bác sĩ tai mở máy khử trùng của mình.

Nguồn: Stephen King on Writing

And, still clanking, he hurried toward one of the many doors leading off the hall.

Và vẫn còn tiếng lách cách, anh ta vội vã về phía một trong nhiều cánh cửa dẫn ra khỏi hành lang.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Would they not feel their children tread With clanking chains above their head?

Liệu họ có cảm thấy con cái của mình bước đi Trên những chiếc xích lách cách trên đầu họ không?

Nguồn: American Original Language Arts Volume 5

The clank of their utensils came to Edmond's ears along with an idea.

Tiếng lách cách của dụng cụ của họ đến tai Edmond cùng với một ý tưởng.

Nguồn: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

It was the clank of the levers and the swish of the leaking cylinder.

Đó là tiếng lách cách của các đòn bẩy và tiếng xì xì của xi lanh bị rò rỉ.

Nguồn: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

" Oh, groaning and clanking up on the Astronomy Tower, it's a, favorite pastime of his—"

"- Ồ, rên rỉ và lách cách trên Tháp Thiên văn, đó là một, sở thích yêu thích của anh ấy—"

Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He was trying to listen: He thought he could hear something clanking and moving around nearby.

Anh ta đang cố gắng lắng nghe: Anh ta nghĩ rằng mình có thể nghe thấy có gì đó lách cách và di chuyển xung quanh gần đó.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Now, when two metal objects hit each other, we say that noise is a " clank" (clank).

Bây giờ, khi hai vật kim loại va vào nhau, chúng ta nói rằng âm thanh đó là một " tiếng lách cách" (tiếng lách cách).

Nguồn: 2009 English Cafe

" They don't fucking march very fast either, " observed Beans. " You can hear them clanking ten leagues off" .

"- Chúng không đi marcha rất nhanh đâu, " Beans nhận xét. " Bạn có thể nghe thấy họ lách cách từ xa mười dặm."

Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Brody took off, clanking along the track in his heavy armor.

Brody cởi áo ra, lách cách dọc theo đường ray trong bộ áo giáp nặng của mình.

Nguồn: Level 7 05.Olympic Champion

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay