de-energized

[Mỹ]/[diːˈenədʒaɪzd]/
[Anh]/[diːˈenərˌdʒaɪzd]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. Đã bị ngắt nguồn điện; không còn được cấp điện.
v. Ngắt nguồn điện; làm cho không còn được cấp điện; (của một hệ thống hoặc thành phần) bị ngắt khỏi nguồn điện.

Cụm từ & Cách kết hợp

de-energized grid

Mạng điện đã ngắt nguồn

feeling de-energized

Cảm giác mất năng lượng

de-energized batteries

Pin đã hết điện

get de-energized

Bị ngắt nguồn

system de-energized

Hệ thống đã ngắt nguồn

completely de-energized

Hoàn toàn ngắt nguồn

de-energized state

Trạng thái ngắt nguồn

de-energized line

Đường dây đã ngắt nguồn

Câu ví dụ

the power lines were safely de-energized before the repair crew approached.

Các đường dây điện đã được ngắt điện an toàn trước khi đội sửa chữa đến gần.

after the incident, the entire grid section was de-energized as a precaution.

Sau sự cố, toàn bộ khu vực lưới điện đã được ngắt điện như một biện pháp phòng ngừa.

it's crucial to ensure the system is completely de-energized before maintenance begins.

Rất quan trọng phải đảm bảo hệ thống hoàn toàn ngắt điện trước khi bắt đầu bảo trì.

the team worked quickly to de-energize the affected circuit breaker.

Nhóm đã nhanh chóng ngắt điện cho aptomat bị ảnh hưởng.

de-energized cables prevent accidental electrical contact during construction.

Các cáp đã ngắt điện giúp ngăn ngừa tiếp xúc điện bất ngờ trong quá trình thi công.

always verify the equipment is de-energized before performing any tests.

Luôn kiểm tra thiết bị đã ngắt điện trước khi thực hiện bất kỳ bài kiểm tra nào.

the substation was temporarily de-energized for scheduled upgrades.

Trạm biến áp đã được ngắt điện tạm thời để nâng cấp theo lịch trình.

following protocol, the panel was de-energized and locked out.

Theo quy trình, bảng điều khiển đã được ngắt điện và khóa an toàn.

the emergency procedure requires all circuits to be de-energized immediately.

Thủ tục khẩn cấp yêu cầu tất cả các mạch phải được ngắt điện ngay lập tức.

de-energized state is confirmed with a voltage meter before work commences.

Trạng thái đã ngắt điện được xác nhận bằng đồng hồ đo điện áp trước khi bắt đầu công việc.

the damaged transformer was de-energized and removed from service.

Máy biến áp bị hỏng đã được ngắt điện và gỡ khỏi hoạt động.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay