exclusionary rule
quy tắc loại trừ
an exclusionary club membership
quyền thành viên của một câu lạc bộ loại trừ
exclusionary clauses in contracts
các điều khoản loại trừ trong hợp đồng
exclusionary practices in hiring
các hoạt động loại trừ trong tuyển dụng
They are in the pursuit of deeply discriminatory and exclusionary visions, primarily affecting ethnic and religious minorities.
Họ đang theo đuổi những tầm nhìn phân biệt đối xử và loại trừ sâu sắc, ảnh hưởng chủ yếu đến các nhóm dân tộc và tôn giáo thiểu số.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2018Some people say the groups are very exclusionary.
Một số người nói rằng các nhóm rất loại trừ.
Nguồn: 2009 English Cafe" Deep canvassing, " – that is “non-judgmentally exchanging narratives in interpersonal conversations” – can “facilitate durable reductions in exclusionary attitudes.”
" Khảo sát sâu rộng, " - đó là "trao đổi phi phán đoán về các câu chuyện trong các cuộc trò chuyện giữa người với người " - có thể "thúc đẩy giảm bền vững các thái độ loại trừ."
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechPrescriptivism is, by its nature, exclusionary.
Tính bảo thủ, về bản chất, là loại trừ.
Nguồn: Pop cultureThen the exclusionary behaviour starts: not being invited to meetings, the pub or lunches.
Sau đó hành vi loại trừ bắt đầu: không được mời đến các cuộc họp, quán rượu hoặc ăn trưa.
Nguồn: Selected English short passagesBecause it exposes or introduces executives to female directors who otherwise fall prey to exclusionary hiring practices.
Bởi vì nó phơi bày hoặc giới thiệu các giám đốc điều hành với các giám đốc nữ, những người khác có thể rơi vào nạn thực hành tuyển dụng loại trừ.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionZoning laws in the past, however, were mostly exclusionary based on someone's race or skin color.
Tuy nhiên, trong quá khứ, các quy định về quy hoạch đô thị chủ yếu mang tính loại trừ dựa trên chủng tộc hoặc màu da của ai đó.
Nguồn: 2008 English CafeThe most obvious way that fraternities and sororities could be exclusionary is by the cost of joining the organization.
Cách rõ ràng nhất mà các huynh đệ và chị em có thể là loại trừ là chi phí tham gia tổ chức.
Nguồn: 2009 English CafeThe word " exclusionary" comes from the verb " to exclude, " which is the opposite of " include" .
Từ "loại trừ" bắt nguồn từ động từ "loại trừ", là trái nghĩa với "bao gồm".
Nguồn: 2008 English CafeWhen we take these questions seriously without even knowing it, we're reinforcing the closed, exclusionary borders of the immigration conversation.
Khi chúng ta nghiêm túc với những câu hỏi này mà không cần nhận ra, chúng ta đang củng cố các biên giới đóng cửa, loại trừ của cuộc trò chuyện về nhập cư.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2019 Collectionexclusionary rule
quy tắc loại trừ
an exclusionary club membership
quyền thành viên của một câu lạc bộ loại trừ
exclusionary clauses in contracts
các điều khoản loại trừ trong hợp đồng
exclusionary practices in hiring
các hoạt động loại trừ trong tuyển dụng
They are in the pursuit of deeply discriminatory and exclusionary visions, primarily affecting ethnic and religious minorities.
Họ đang theo đuổi những tầm nhìn phân biệt đối xử và loại trừ sâu sắc, ảnh hưởng chủ yếu đến các nhóm dân tộc và tôn giáo thiểu số.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2018Some people say the groups are very exclusionary.
Một số người nói rằng các nhóm rất loại trừ.
Nguồn: 2009 English Cafe" Deep canvassing, " – that is “non-judgmentally exchanging narratives in interpersonal conversations” – can “facilitate durable reductions in exclusionary attitudes.”
" Khảo sát sâu rộng, " - đó là "trao đổi phi phán đoán về các câu chuyện trong các cuộc trò chuyện giữa người với người " - có thể "thúc đẩy giảm bền vững các thái độ loại trừ."
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechPrescriptivism is, by its nature, exclusionary.
Tính bảo thủ, về bản chất, là loại trừ.
Nguồn: Pop cultureThen the exclusionary behaviour starts: not being invited to meetings, the pub or lunches.
Sau đó hành vi loại trừ bắt đầu: không được mời đến các cuộc họp, quán rượu hoặc ăn trưa.
Nguồn: Selected English short passagesBecause it exposes or introduces executives to female directors who otherwise fall prey to exclusionary hiring practices.
Bởi vì nó phơi bày hoặc giới thiệu các giám đốc điều hành với các giám đốc nữ, những người khác có thể rơi vào nạn thực hành tuyển dụng loại trừ.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionZoning laws in the past, however, were mostly exclusionary based on someone's race or skin color.
Tuy nhiên, trong quá khứ, các quy định về quy hoạch đô thị chủ yếu mang tính loại trừ dựa trên chủng tộc hoặc màu da của ai đó.
Nguồn: 2008 English CafeThe most obvious way that fraternities and sororities could be exclusionary is by the cost of joining the organization.
Cách rõ ràng nhất mà các huynh đệ và chị em có thể là loại trừ là chi phí tham gia tổ chức.
Nguồn: 2009 English CafeThe word " exclusionary" comes from the verb " to exclude, " which is the opposite of " include" .
Từ "loại trừ" bắt nguồn từ động từ "loại trừ", là trái nghĩa với "bao gồm".
Nguồn: 2008 English CafeWhen we take these questions seriously without even knowing it, we're reinforcing the closed, exclusionary borders of the immigration conversation.
Khi chúng ta nghiêm túc với những câu hỏi này mà không cần nhận ra, chúng ta đang củng cố các biên giới đóng cửa, loại trừ của cuộc trò chuyện về nhập cư.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay