| số nhiều | expiries |
expiry date
ngày hết hạn
product expiry
hết hạn sản phẩm
expiry warning
cảnh báo hết hạn
date of expiry
ngày hết hạn
the expiry of the patent.
hết hạn bằng sáng chế.
the expiry of a contract
hết hạn hợp đồng
the expiry of the six-month period.
hết thời hạn sáu tháng.
What is the expiry date on your library novel?
Ngày hết hạn của cuốn tiểu thuyết thư viện của bạn là ngày nào?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Việc kiểm toán giám sát được thực hiện mỗi năm một lần trong vòng thời hạn ba năm và cuộc kiểm toán tái chứng nhận sẽ được tiến hành khi hết thời hạn ba năm.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
Ngày hết hạn trên hộp sữa là ngày mai.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Vui lòng kiểm tra ngày hết hạn trước khi mua bất kỳ mặt hàng thực phẩm nào.
Your membership will be renewed upon expiry.
Quyền thành viên của bạn sẽ được gia hạn khi hết hạn.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
Việc hết hạn của hợp đồng đã dẫn đến đàm phán cho một thỏa thuận mới.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
Việc hết hạn của bảo hành có nghĩa là bạn sẽ phải trả tiền sửa chữa bây giờ.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
Việc hết hạn thị thực đã buộc anh ta phải rời khỏi đất nước.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Đừng quên gia hạn hộ chiếu của bạn trước khi nó hết hạn.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
Việc hết hạn của chương trình khuyến mãi đã dẫn đến sự sụt giảm doanh số.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
Việc hết hạn của hợp thuê nhà có nghĩa là chúng ta cần tìm một không gian văn phòng mới.
The expiry of the license led to the closure of the business.
Việc hết hạn của giấy phép đã dẫn đến việc đóng cửa doanh nghiệp.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
Điều đầu tiên là hết hạn lệnh cấm trục xuất của chính phủ.
Nguồn: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Bạn phải đăng ký gia hạn trong vòng năm tháng trước khi hết hạn.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
Ngày hết hạn của mã PCR được đánh dấu trên trang.
Nguồn: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
Cảnh báo đưa ra ba ngày trước khi hết hạn thời hạn chót của khối khu vực ECOWAS để khôi phục trật tự.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Ngành công nghiệp hy vọng rằng các chính phủ sẽ bị thúc đẩy hành động bởi việc hết hạn đột ngột của rất nhiều hợp đồng thủy thủ.
Nguồn: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Mọi thứ đều có ngày hết hạn, bao gồm cả Spaceship Earth, hành tinh của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% vắc-xin bị lãng phí do hết hạn, phân hủy hoặc rò rỉ, cùng với nhiều vấn đề khác.
Nguồn: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Nhưng hiện tại có sự lo ngại mới sau khi đặt câu hỏi về ngày hết hạn của vắc-xin chỉ sau 2 tháng.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Nơi mà chúng ta cần sử dụng nguồn lực một cách hiệu quả, để kéo dài thời hạn sử dụng của hành tinh chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Một chính sách di cư mới đang được áp dụng dọc theo biên giới phía nam Hoa Kỳ sau khi hết hạn các hạn chế thời COVID được gọi là Title 42.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2023expiry date
ngày hết hạn
product expiry
hết hạn sản phẩm
expiry warning
cảnh báo hết hạn
date of expiry
ngày hết hạn
the expiry of the patent.
hết hạn bằng sáng chế.
the expiry of a contract
hết hạn hợp đồng
the expiry of the six-month period.
hết thời hạn sáu tháng.
What is the expiry date on your library novel?
Ngày hết hạn của cuốn tiểu thuyết thư viện của bạn là ngày nào?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Việc kiểm toán giám sát được thực hiện mỗi năm một lần trong vòng thời hạn ba năm và cuộc kiểm toán tái chứng nhận sẽ được tiến hành khi hết thời hạn ba năm.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
Ngày hết hạn trên hộp sữa là ngày mai.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Vui lòng kiểm tra ngày hết hạn trước khi mua bất kỳ mặt hàng thực phẩm nào.
Your membership will be renewed upon expiry.
Quyền thành viên của bạn sẽ được gia hạn khi hết hạn.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
Việc hết hạn của hợp đồng đã dẫn đến đàm phán cho một thỏa thuận mới.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
Việc hết hạn của bảo hành có nghĩa là bạn sẽ phải trả tiền sửa chữa bây giờ.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
Việc hết hạn thị thực đã buộc anh ta phải rời khỏi đất nước.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Đừng quên gia hạn hộ chiếu của bạn trước khi nó hết hạn.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
Việc hết hạn của chương trình khuyến mãi đã dẫn đến sự sụt giảm doanh số.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
Việc hết hạn của hợp thuê nhà có nghĩa là chúng ta cần tìm một không gian văn phòng mới.
The expiry of the license led to the closure of the business.
Việc hết hạn của giấy phép đã dẫn đến việc đóng cửa doanh nghiệp.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
Điều đầu tiên là hết hạn lệnh cấm trục xuất của chính phủ.
Nguồn: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Bạn phải đăng ký gia hạn trong vòng năm tháng trước khi hết hạn.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
Ngày hết hạn của mã PCR được đánh dấu trên trang.
Nguồn: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
Cảnh báo đưa ra ba ngày trước khi hết hạn thời hạn chót của khối khu vực ECOWAS để khôi phục trật tự.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
Ngành công nghiệp hy vọng rằng các chính phủ sẽ bị thúc đẩy hành động bởi việc hết hạn đột ngột của rất nhiều hợp đồng thủy thủ.
Nguồn: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Mọi thứ đều có ngày hết hạn, bao gồm cả Spaceship Earth, hành tinh của chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% vắc-xin bị lãng phí do hết hạn, phân hủy hoặc rò rỉ, cùng với nhiều vấn đề khác.
Nguồn: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Nhưng hiện tại có sự lo ngại mới sau khi đặt câu hỏi về ngày hết hạn của vắc-xin chỉ sau 2 tháng.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Nơi mà chúng ta cần sử dụng nguồn lực một cách hiệu quả, để kéo dài thời hạn sử dụng của hành tinh chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Một chính sách di cư mới đang được áp dụng dọc theo biên giới phía nam Hoa Kỳ sau khi hết hạn các hạn chế thời COVID được gọi là Title 42.
Nguồn: BBC Listening Collection May 2023Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay