exterior

[Mỹ]/ɪkˈstɪəriə(r)/
[Anh]/ɪkˈstɪriər/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. liên quan đến bề mặt bên ngoài hoặc vẻ ngoài; thuộc về bên ngoài
n. bề mặt bên ngoài hoặc vẻ ngoài; hình thức hoặc vẻ ngoài bên ngoài
Word Forms
số nhiềuexteriors

Cụm từ & Cách kết hợp

exterior wall

tường ngoài

exterior surface

bề mặt ngoài

exterior quality

chất lượng bên ngoài

building exterior

bề ngoài tòa nhà

exterior appearance

vẻ ngoài bên ngoài

exterior paint

sơn ngoài

exterior angle

góc ngoài

exterior orientation

hướng ngoài

Câu ví dụ

the exterior of the house.

bề ngoài của ngôi nhà.

exterior and interior walls.

tường bên ngoài và bên trong.

an interior analogue of the exterior world.

một sự tương tự nội tại của thế giới bên ngoài.

The male reproductive organs are exterior to the body.

Các cơ quan sinh sản nam nằm bên ngoài cơ thể.

a good exterior paint; a good joke.

một lớp sơn ngoài tốt; một câu đùa hay.

The exterior shots were taken in Bermuda.

Những cảnh quay ngoài được quay ở Bermuda.

exterior influences on the negotiations.

những ảnh hưởng bên ngoài đối với các cuộc đàm phán.

beneath that assured exterior, she's vulnerable.

bên dưới vẻ ngoài tự tin đó, cô ấy lại dễ bị tổn thương.

penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.

xâm nhập qua vẻ ngoài khá khó tính và bạn sẽ thấy anh ấy dễ mến.

Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.

Cả bầu nang cái và bầu nang đực đều mở ra bên ngoài qua một lỗ nhỏ, lóstiole.

Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.

Khu phức hợp vừa được thay mái và trát bên ngoài, sơn lại.

A raised horizontal surface or continuous band on an exterior wall;a stringcourse.

Một bề mặt ngang hoặc dải liên tục trên tường bên ngoài; một hàng dây.

Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.

Mục tiêu: Phân tích kết quả kiểm soát chất lượng bên ngoài của 30 phòng thí nghiệm muối i-ốt của các quận.

PTW's National Aquatics Center, with its pillowy translucent exterior;

Trung tâm thể thao dưới nước quốc gia PTW, với mặt ngoài trong suốt như gối.

Wooden exterior and marmoreal ground bring a comfortable suave with doughty recept .

Bề ngoài bằng gỗ và mặt đất đá cẩm thạch mang đến sự thanh lịch thoải mái với sự tiếp nhận dũng cảm.

Beneath her charming exterior lies a very determined woman.

Bên dưới vẻ ngoài quyến rũ của cô ấy là một người phụ nữ rất kiên định.

Ví dụ thực tế

You know, nothing can penetrate this icy exterior.

Bạn biết đấy, không gì có thể xuyên qua vẻ ngoài lạnh giá này.

Nguồn: Friends Season 3

So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

Cho đến nay, các chuyên gia đã làm việc để thêm các vật liệu bảo quản vào bên ngoài các nhà thờ.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.

Những cửa sổ hoa hồng rộng lớn và nhiều bức tượng trang trí canh giữ bên ngoài nó.

Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 Collection

It is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.

Thật khó khi vẻ ngoài của một người đôi khi lại không tương xứng với linh hồn của họ.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?

Hmmm, tôi tự hỏi liệu đời tổng thống đầu tiên của Đức có vẻ ngoài vô cảm không?

Nguồn: 6 Minute English

The bread has a crunchy exterior with a soft and chewy interior.

Bánh mì có lớp vỏ giòn với phần bên trong mềm và dai.

Nguồn: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

He is a good man with a rough exterior.

Anh ấy là một người đàn ông tốt với vẻ ngoài thô ráp.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

Keep applying the candle wax until you have a thick layer covering the exterior.

Tiếp tục thoa sáp nến cho đến khi bạn có một lớp dày bao phủ bên ngoài.

Nguồn: Popular Science Essays

And then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.

Và sau đó là một mặt ngoài với kính, và một sự sụt giảm đáng kể.

Nguồn: Connection Magazine

Just before Christmas, the John Lewis logos on the building's exterior were dismantled.

Ngay trước Giáng sinh, logo của John Lewis trên mặt ngoài của tòa nhà đã bị tháo dỡ.

Nguồn: The Guardian (Article Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay