| số nhiều | eyelids |
close your eyelids
nhắm mắt lại
fluttering eyelids
mi mắt rung
drooping eyelids
mi mắt sụp xuống
a sty on your eyelid
một viêm tuyến trên mí mắt
cover the eyelid with a neutral block of colour.
che phủ mí mắt bằng một khối màu trung tính
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Hàng mi của Thomas từ từ mở ra.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Tình trạng phổ biến khó chịu này được gọi là rò mi.
his eyelids were leaden with sleep.
mi mắt anh ấy nặng trĩu vì giấc ngủ
She fluttered her eyelids at him.
Cô ấy nháy mắt với anh ấy.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
Sưng mủ là một hạt mủ hình thành ở mí mắt do tắc nghẽn các chất tiết từ tuyến Meibomian. Có thể xảy ra viêm nhiễm mí mắt.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Mi mắt anh rủ xuống và anh cảm thấy buồn ngủ.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Cô ấy hạ mí mắt xuống, rồi bất ngờ mở toang.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Mi mắt cô rủ xuống như thể cô sắp ngủ.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Cô ấy ngước một mí mắt lên để xem anh ấy đang làm gì.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Cô ấy nhìn anh ấy từ sau đôi mí mắt hờ hững.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Cả phần tự nhiên của mí trên và mạng mạch máu trên của margo palpebrae đều được sử dụng làm đường cơ sở. Theo đường cơ sở, phẫu thuật tạo nếp mí mắt đôi đã được thực hiện.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Việc sử dụng cấy ghép mí mắt bằng vàng là một thủ tục đã được khẳng định trong điều trị lagophthalmos với kết quả thành công.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Cô ấy không hề tỏ ra ngạc nhiên khi họ nói với cô ấy rằng cô ấy đã mất việc. Cô ấy chỉ bình tĩnh bước ra ngoài.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Nó liên quan đến tỷ lệ tử vong chu sinh cao, da nứt dày, tụt mí mắt (eversion của mí mắt), eclabium (eversion của môi) và các biến dạng gập.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
Điều trị: mụn bã nhờn, syringgoma, xanthoma của mí mắt, papilloma lành tính, sudoriceratosis, chứng nổ bột mặt, helosis, bạch tạng, mụn rosacea và mụn bọc, v.v.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Tôi chớp mắt nhanh chóng, mí mắt của tôi theo nhịp tim.
Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Tôi nhắm mắt của anh ấy lại và tôi vừa bắt đầu thực hiện CPR.
Nguồn: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Chúng tôi trở nên mất ngủ hoặc bất lực. Mí mắt bắt đầu giật.
Nguồn: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Ngoài ra còn có tình trạng mí mắt sụp xuống và miệng cũng chảy xệ.
Nguồn: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
Một sinh viên cũ từng có mặt ở đó báo cáo rằng không ai trong số họ chớp mắt.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Nó không thể nhắm mắt như chúng ta, vì nó không có mí mắt.
Nguồn: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Vì vậy, chúng tôi chỉ gọi nó là mí mắt.
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Anh ta nhìn về phía xa một cách thanh bình, mí mắt của anh ta hạ xuống.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Sau một lúc, mí mắt của Dumbledore khép mở.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Mí mắt nặng trĩu của anh ta sụp xuống, và một sự languor kỳ lạ bao trùm lấy anh ta.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar Wildeclose your eyelids
nhắm mắt lại
fluttering eyelids
mi mắt rung
drooping eyelids
mi mắt sụp xuống
a sty on your eyelid
một viêm tuyến trên mí mắt
cover the eyelid with a neutral block of colour.
che phủ mí mắt bằng một khối màu trung tính
Thomas's eyelids drowsily lifted.
Hàng mi của Thomas từ từ mở ra.
This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.
Tình trạng phổ biến khó chịu này được gọi là rò mi.
his eyelids were leaden with sleep.
mi mắt anh ấy nặng trĩu vì giấc ngủ
She fluttered her eyelids at him.
Cô ấy nháy mắt với anh ấy.
Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.
Sưng mủ là một hạt mủ hình thành ở mí mắt do tắc nghẽn các chất tiết từ tuyến Meibomian. Có thể xảy ra viêm nhiễm mí mắt.
his eyelids drooped and he became drowsy.
Mi mắt anh rủ xuống và anh cảm thấy buồn ngủ.
She lowered her eyelids, then sprang them open.
Cô ấy hạ mí mắt xuống, rồi bất ngờ mở toang.
Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.
Mi mắt cô rủ xuống như thể cô sắp ngủ.
She lifted one eyelid to see what he was doing.
Cô ấy ngước một mí mắt lên để xem anh ấy đang làm gì.
She watched him from behind half-closed eyelids.
Cô ấy nhìn anh ấy từ sau đôi mí mắt hờ hững.
Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.
Cả phần tự nhiên của mí trên và mạng mạch máu trên của margo palpebrae đều được sử dụng làm đường cơ sở. Theo đường cơ sở, phẫu thuật tạo nếp mí mắt đôi đã được thực hiện.
The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.
Việc sử dụng cấy ghép mí mắt bằng vàng là một thủ tục đã được khẳng định trong điều trị lagophthalmos với kết quả thành công.
She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.
Cô ấy không hề tỏ ra ngạc nhiên khi họ nói với cô ấy rằng cô ấy đã mất việc. Cô ấy chỉ bình tĩnh bước ra ngoài.
It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.
Nó liên quan đến tỷ lệ tử vong chu sinh cao, da nứt dày, tụt mí mắt (eversion của mí mắt), eclabium (eversion của môi) và các biến dạng gập.
9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.
Điều trị: mụn bã nhờn, syringgoma, xanthoma của mí mắt, papilloma lành tính, sudoriceratosis, chứng nổ bột mặt, helosis, bạch tạng, mụn rosacea và mụn bọc, v.v.
I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.
Tôi chớp mắt nhanh chóng, mí mắt của tôi theo nhịp tim.
Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.
Tôi nhắm mắt của anh ấy lại và tôi vừa bắt đầu thực hiện CPR.
Nguồn: Discovery documentary "Understanding Electricity"We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.
Chúng tôi trở nên mất ngủ hoặc bất lực. Mí mắt bắt đầu giật.
Nguồn: Popular Science EssaysThere's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.
Ngoài ra còn có tình trạng mí mắt sụp xuống và miệng cũng chảy xệ.
Nguồn: Osmosis - NerveA former student who was there reports that none of them batted an eyelid.
Một sinh viên cũ từng có mặt ở đó báo cáo rằng không ai trong số họ chớp mắt.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveIt cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.
Nó không thể nhắm mắt như chúng ta, vì nó không có mí mắt.
Nguồn: British Students' Science ReaderSo we just call this the eyelid.
Vì vậy, chúng tôi chỉ gọi nó là mí mắt.
Nguồn: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
Anh ta nhìn về phía xa một cách thanh bình, mí mắt của anh ta hạ xuống.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.
Sau một lúc, mí mắt của Dumbledore khép mở.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.
Mí mắt nặng trĩu của anh ta sụp xuống, và một sự languor kỳ lạ bao trùm lấy anh ta.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar WildeKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay