She searched fruitlessly for her lost keys.
Cô ấy tìm kiếm vô ích chiếc chìa khóa bị mất của mình.
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
Anh ấy cố gắng sửa máy in bị hỏng nhưng vô ích.
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
Thám tử thẩm vấn nhân chứng không hợp tác nhưng vô ích.
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
Họ tranh luận vô ích về cách tốt nhất để giải quyết vấn đề.
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
Những nhà thám hiểm tìm kiếm vô ích dấu hiệu của nền văn minh trong rừng rậm rạp.
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
Cô ấy cố gắng đạt được sự thỏa hiệp với đồng nghiệp cứng đầu nhưng vô ích.
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
Đội ngũ động não về ý tưởng cho dự án nhưng vô ích.
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
Bất chấp những nỗ lực của họ, họ chờ đợi chiếc xe buýt không bao giờ đến nhưng vô ích.
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
Anh ấy cố gắng thuyết phục bố mẹ cho anh ấy đi dự tiệc nhưng vô ích.
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
Giáo viên cố gắng kiểm soát lớp học ồn ào nhưng vô ích.
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
Nhưng tôi bỏ qua suy nghĩ này ngay khi có thể; nó khiến tôi lo lắng vô ích.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
Ông ấy đã dành nhiều năm vận động Quốc hội vô ích để thay đổi luật bản quyền năm 1909, quy định rằng các đài phát thanh phải trả tiền cho các nhà soạn nhạc nhưng không phải cho các nghệ sĩ biểu diễn.
Nguồn: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
Anh ta cố gắng bình tĩnh lại, tập trung vào việc tìm kiếm Horcrux, nhưng những suy nghĩ của anh ta vẫn rối rắm và vô ích như những con ruồi bị mắc kẹt dưới một tấm kính.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
“Ồ, chắc chắn rồi,” cô gái nói thờ mặt, như thể phần đó của cuộc đời cô đã mất đi tầm quan trọng; và trong mười phút, Bond thẩm vấn cô một cách tỉ mỉ, nhưng ngoại trừ những chi tiết nhỏ, vô ích, về quy trình ABC.
Nguồn: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
“Ừm, thì ra là cậu vẫn chưa nhận ra ai đứng sau chuyện đó, đúng không?” Malfoy chế nhạo, khi Dumbledore trượt xuống một chút trên các chiến lũy, sức mạnh trong chân anh dường như đang yếu đi, và Harry cố gắng vô ích, câm lặng, chống lại sự phù phép trói buộc anh.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe searched fruitlessly for her lost keys.
Cô ấy tìm kiếm vô ích chiếc chìa khóa bị mất của mình.
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
Anh ấy cố gắng sửa máy in bị hỏng nhưng vô ích.
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
Thám tử thẩm vấn nhân chứng không hợp tác nhưng vô ích.
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
Họ tranh luận vô ích về cách tốt nhất để giải quyết vấn đề.
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
Những nhà thám hiểm tìm kiếm vô ích dấu hiệu của nền văn minh trong rừng rậm rạp.
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
Cô ấy cố gắng đạt được sự thỏa hiệp với đồng nghiệp cứng đầu nhưng vô ích.
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
Đội ngũ động não về ý tưởng cho dự án nhưng vô ích.
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
Bất chấp những nỗ lực của họ, họ chờ đợi chiếc xe buýt không bao giờ đến nhưng vô ích.
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
Anh ấy cố gắng thuyết phục bố mẹ cho anh ấy đi dự tiệc nhưng vô ích.
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
Giáo viên cố gắng kiểm soát lớp học ồn ào nhưng vô ích.
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
Nhưng tôi bỏ qua suy nghĩ này ngay khi có thể; nó khiến tôi lo lắng vô ích.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
Ông ấy đã dành nhiều năm vận động Quốc hội vô ích để thay đổi luật bản quyền năm 1909, quy định rằng các đài phát thanh phải trả tiền cho các nhà soạn nhạc nhưng không phải cho các nghệ sĩ biểu diễn.
Nguồn: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
Anh ta cố gắng bình tĩnh lại, tập trung vào việc tìm kiếm Horcrux, nhưng những suy nghĩ của anh ta vẫn rối rắm và vô ích như những con ruồi bị mắc kẹt dưới một tấm kính.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
“Ồ, chắc chắn rồi,” cô gái nói thờ mặt, như thể phần đó của cuộc đời cô đã mất đi tầm quan trọng; và trong mười phút, Bond thẩm vấn cô một cách tỉ mỉ, nhưng ngoại trừ những chi tiết nhỏ, vô ích, về quy trình ABC.
Nguồn: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
“Ừm, thì ra là cậu vẫn chưa nhận ra ai đứng sau chuyện đó, đúng không?” Malfoy chế nhạo, khi Dumbledore trượt xuống một chút trên các chiến lũy, sức mạnh trong chân anh dường như đang yếu đi, và Harry cố gắng vô ích, câm lặng, chống lại sự phù phép trói buộc anh.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay