How do you pronounce "hang"?

The pronunciation is /hæŋ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "hang" used in movies?

We have 10 real-world examples from Kung Fu Panda 3.

Quay lại

hang

[Mỹ]/hæŋ/

[Anh]/hæŋ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

Định nghĩa tiếng Anh: vt. & vi. đình chỉ, lắp đặt, siết cổ, thực hiện bằng cách treo cổ, bám chặt.

Word Forms

ngôi thứ ba số ít	hangs
hiện tại phân từ	hanging
thì quá khứ	hung
quá khứ phân từ	hung
số nhiều	hangs

Cụm từ & Cách kết hợp

hang out

buổi hẹn hò

hang in there

kiên trì nhé

hang up

cúp máy

hangover

chóng mặt

hangover cure

phương pháp chữa chứng say rượu

hang on

chờ một chút

hang seng

hang out with

gặp gỡ với

hang around

vòng quanh

go hang

đi treo

hang seng index

chỉ số hang seng

hang together

cùng nhau treo

hang loose

thả lỏng

hang over

lơ lửng trên

hang seng bank

ngân hàng hang seng

hang down

treo xuống

hang from

treo từ

hang onto

giữ chặt

hang around with

dành thời gian với

hang fire

hoãn lại

Câu ví dụ

hang a room with curtains.

treo rèm cửa trong phòng.

Hang on to your money.

Giữ lấy tiền của bạn.

the hang of one's clothes.

cách treo quần áo của ai đó.

hang on a mo!.

chờ một chút!

to hang a picture on the wall

treo một bức tranh lên tường.

hang one's head in sorrow.

khuất mặt vì buồn.

finally got the hang of it.

cuối cùng cũng làm quen với nó rồi.

hang out one's clothes

phơi quần áo.

stay on; hang on.

ở lại; chờ.

Hang your coat in the hall.

Hãy treo áo khoác của bạn ở hành lang.

The curtains hang well.

Những màn curtain treo rất đẹp.

Hang your coat up.

Hãy treo áo khoác lên.

a peg to hang a grievance on

một cái cớ để đổ lỗi cho một khiếu nại.

The door hangs badly.

Cánh cửa bị treo lỏng.

Ví dụ thực tế

Don't worry, you'll get the hang of it.

Đừng lo lắng, bạn sẽ nhanh chóng làm quen với nó.

Nguồn: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

Chờ một chút, chờ một chút. Bạn có nhận ra những gì chúng ta vừa làm không?

Nguồn: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

Bạn thực sự đã làm quen với điều này rồi.

Nguồn: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

Nói cách khác, đó là nơi bạn tụ tập.

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

Hôn nhân của anh ta đang trên bờ vực tan vỡ.

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

Bất kể vì lý do gì, cứ cố gắng lên.

Nguồn: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

Những quần áo bạn cất vào tủ thường là những bộ quần áo bạn treo, "treo."

Nguồn: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

Bạn có làm quen với nó không?

Nguồn: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

Vui mừng được tụ tập với bạn.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

Ý tưởng đó ám ảnh tâm trí anh ta trong nhiều tháng.

Nguồn: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Cụm từ & Cách kết hợp

hang out

buổi hẹn hò

hang in there

kiên trì nhé

hang up

cúp máy

hangover

chóng mặt

hangover cure

phương pháp chữa chứng say rượu

hang on

chờ một chút

hang seng

hang out with

gặp gỡ với

hang around

vòng quanh

go hang

đi treo

hang seng index

chỉ số hang seng

hang together

cùng nhau treo

hang loose

thả lỏng

hang over

lơ lửng trên

hang seng bank

ngân hàng hang seng

hang down

treo xuống

hang from

treo từ

hang onto

giữ chặt

hang around with

dành thời gian với

hang fire

hoãn lại

Câu ví dụ

hang a room with curtains.

treo rèm cửa trong phòng.

Hang on to your money.

Giữ lấy tiền của bạn.

the hang of one's clothes.

cách treo quần áo của ai đó.

hang on a mo!.

chờ một chút!

to hang a picture on the wall

treo một bức tranh lên tường.

hang one's head in sorrow.

khuất mặt vì buồn.

finally got the hang of it.

cuối cùng cũng làm quen với nó rồi.

hang out one's clothes

phơi quần áo.

stay on; hang on.

ở lại; chờ.

Hang your coat in the hall.

Hãy treo áo khoác của bạn ở hành lang.

The curtains hang well.

Những màn curtain treo rất đẹp.

Hang your coat up.

Hãy treo áo khoác lên.

a peg to hang a grievance on

một cái cớ để đổ lỗi cho một khiếu nại.

The door hangs badly.

Cánh cửa bị treo lỏng.

Ví dụ thực tế

Don't worry, you'll get the hang of it.

Đừng lo lắng, bạn sẽ nhanh chóng làm quen với nó.

Nguồn: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

Chờ một chút, chờ một chút. Bạn có nhận ra những gì chúng ta vừa làm không?

Nguồn: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

Bạn thực sự đã làm quen với điều này rồi.

Nguồn: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

Nói cách khác, đó là nơi bạn tụ tập.

Nguồn: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

Hôn nhân của anh ta đang trên bờ vực tan vỡ.

Nguồn: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

Bất kể vì lý do gì, cứ cố gắng lên.

Nguồn: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

Những quần áo bạn cất vào tủ thường là những bộ quần áo bạn treo, "treo."

Nguồn: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

Bạn có làm quen với nó không?

Nguồn: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

Vui mừng được tụ tập với bạn.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

Ý tưởng đó ám ảnh tâm trí anh ta trong nhiều tháng.

Nguồn: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

hang

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung