heed the warning
lắng nghe cảnh báo
heed my advice
lắng nghe lời khuyên của tôi
heed the instructions
lắng nghe hướng dẫn
heed the rules
lắng nghe các quy tắc
They gave little heed to the rumours.
Họ hầu như không để ý đến những lời đồn đại.
if he heard, he paid no heed .
nếu anh ta nghe thấy, anh ta không để ý.
we must take heed of the suggestions.
Chúng ta phải chú ý đến những gợi ý.
to give much heed to sb.'s advice
dành nhiều sự chú ý đến lời khuyên của ai đó.
if he did not heed the warning, he would surely die.
nếu anh ta không để ý đến cảnh báo, anh ta chắc chắn sẽ chết.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Bão tố, đất và lửa, hãy lắng nghe lời kêu gọi của tôi...."
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
Lúc đó tôi không để ý, nhưng sau này tôi nhớ lại những gì anh ta đã nói.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Tôi lo lắng sẽ là người duy nhất tuân theo điều khoản không tặng quà trong lời mời và trông như một kẻ hám lợi không tay trắng.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Hãy lắng nghe cả hai phía và bạn sẽ được khai sáng, chỉ nghe theo một phía và bạn sẽ bị lạc lối.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
Thưa ngài, tại sao ngài lại không nghe theo lời của Dobby?
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
Quái vật không để ý đến anh ta.
Nguồn: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
Chúng không phải là những thứ có thật mà người ta nên để ý đâu.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Nhưng Maggie không để ý. Lấy đi đi, cô ấy lại nói.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Các chính phủ và cơ quan quản lý cần phải chú ý.
Nguồn: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
Những con khỉ không để ý đến tiếng thét của anh ta, mà chỉ cười vào cơn giận của anh ta.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
Ý của bạn là gì? Hãy nghe lời tôi, Merlin.
Nguồn: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
Trong quá khứ, các nhà lãnh đạo đảng sẽ lắng nghe các chuyên gia kỹ thuật của họ về những vấn đề như vậy.
Nguồn: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Bởi vì các quan chức được bầu của bạn chỉ lắng nghe tiếng nói của bạn nếu bạn lên tiếng.
Nguồn: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Thật đấy, anh ta nói anh ta từ chức vì đang lắng nghe yêu cầu thay đổi của người dân.
Nguồn: NPR News August 2020 Compilationheed the warning
lắng nghe cảnh báo
heed my advice
lắng nghe lời khuyên của tôi
heed the instructions
lắng nghe hướng dẫn
heed the rules
lắng nghe các quy tắc
They gave little heed to the rumours.
Họ hầu như không để ý đến những lời đồn đại.
if he heard, he paid no heed .
nếu anh ta nghe thấy, anh ta không để ý.
we must take heed of the suggestions.
Chúng ta phải chú ý đến những gợi ý.
to give much heed to sb.'s advice
dành nhiều sự chú ý đến lời khuyên của ai đó.
if he did not heed the warning, he would surely die.
nếu anh ta không để ý đến cảnh báo, anh ta chắc chắn sẽ chết.
define wordbook_En_1 "Storm, earth and fire, heed my call...."
define wordbook_En_1 "Bão tố, đất và lửa, hãy lắng nghe lời kêu gọi của tôi...."
I paid no heed at the time but later I had cause to remember what he’d said.
Lúc đó tôi không để ý, nhưng sau này tôi nhớ lại những gì anh ta đã nói.
I fear being the only one to heed the no-gift clause on the invite and looking like an empty-handed shmuck.
Tôi lo lắng sẽ là người duy nhất tuân theo điều khoản không tặng quà trong lời mời và trông như một kẻ hám lợi không tay trắng.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Hãy lắng nghe cả hai phía và bạn sẽ được khai sáng, chỉ nghe theo một phía và bạn sẽ bị lạc lối.
Ah sir, why didn't you heed Dobby?
Thưa ngài, tại sao ngài lại không nghe theo lời của Dobby?
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsThe beast paid him no heed.
Quái vật không để ý đến anh ta.
Nguồn: Storyline Online English StoriesThey are not real things that one should heed them。
Chúng không phải là những thứ có thật mà người ta nên để ý đâu.
Nguồn: Selected Fairy Tales by Oscar WildeBut Maggie gave no heed. Please take it, she said again.
Nhưng Maggie không để ý. Lấy đi đi, cô ấy lại nói.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 2Governments and regulators need to pay heed.
Các chính phủ và cơ quan quản lý cần phải chú ý.
Nguồn: The Economist (Summary)The monkeys gave no heed to his shouts, but only grinned at his rage.
Những con khỉ không để ý đến tiếng thét của anh ta, mà chỉ cười vào cơn giận của anh ta.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3What do you mean? Heed my words, Merlin.
Ý của bạn là gì? Hãy nghe lời tôi, Merlin.
Nguồn: The Legend of MerlinIn the past party leaders would have heeded their technical experts on such matters.
Trong quá khứ, các nhà lãnh đạo đảng sẽ lắng nghe các chuyên gia kỹ thuật của họ về những vấn đề như vậy.
Nguồn: The Economist (Summary)Because your elected officials will only heed your voice if you make your voice heard.
Bởi vì các quan chức được bầu của bạn chỉ lắng nghe tiếng nói của bạn nếu bạn lên tiếng.
Nguồn: Obama's weekly television address.Well, he said he was resigning because he was heeding the people's demand for change.
Thật đấy, anh ta nói anh ta từ chức vì đang lắng nghe yêu cầu thay đổi của người dân.
Nguồn: NPR News August 2020 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay